Kinh Naêm Thaùnh 1997
Daâng Leân Chuùa Gieâsu Kitoâ

do ÑTC Gioan Phaoloâ II soaïn cho naêm 1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Laïy Chuùa Gieâsu laø söï sung maõn cuûa thôøi gian
vaø laø Chuùa cuûa lòch söû,
xin haõy laøm cho taâm hoàn chuùng con ñöôïc saün saøng,
ñeå cöû haønh Ñaïi Naêm Thaùnh 2000 vôùi ñöùc tin,
ngoû haàu Naêm Thaùnh trôû neân Naêm cuûa AÂn Suûng
vaø loøng Nhaân Töø.
Xin haõy ban cho chuùng con taâm hoàn khieâm toán vaø ñôn sô,
ngoû haàu vôùi loøng khaâm phuïc luoân môùi meû,
chuùng con chieâm ngaém maàu nhieäm nhaäp theå,
khi Chuùa laø Con Moät cuûa Ñaáng Toái Cao,
trôû thaønh Nguôøi Anh chuùng con,
trong cung loøng cuûa Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh,
ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Laïy Chuùa Kitoâ,
chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa
hoâm nay vaø maõi maõi muoân ñôøi.

Laïy Chuùa Gieâsu,
khôûi ñaàu vaø cuøng ñích troïn laønh cuûa con ngöôøi môùi,
xin hoaùn caûi taâm hoàn chuùng con trôû veà cuøng Chuùa,
ngoû haàu chuùng con töø boû nhöõng con ñöôøng laàm laïc,
maø böôùc theo veát chaân Chuùa,
treân con ñöôøng daãn ñeán söï soáng.
Xin haõy laøm cho chuùng con ñöôïc trung thaønh
vôùi nhöõng lôøi höùa cuûa Bí Tích Röûa Toäi
vaø soáng phuø hôïp vôùi Ñöùc Tin,
vöøa daán thaân laøm chöùng cho Lôøi Chuùa,
ngoû haàu aùnh saùng soáng ñoïäng cuûa Phuùc AÂm,
ñöôïc toûa saùng trong gia ñình vaø trong xaõ hoäi chuùng con.

Laïy Chuùa Kitoâ,
chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa
hoâm nay vaø maõi maõi muoân ñôøi.

Laïy Chuùa Gieâsu,
laø söùc maïnh vaø laø söï khoân ngoan cuûa Thieân Chuùa,
xin haõy thaép leân trong chuùng con loøng yeâu meán Kinh Thaùnh,
trong ñoù coù vang leân tieáng noùi cuûa Thieân Chuùa Cha,
Ñaáng soi saùng vaø ñoát noùng, nuoâi soáng vaø uûi an.
Laïy Chuùa, Ngoâi Lôøi cuûa Thieân Chuùa Cha haèng soáng,
xin haõy canh taân trong giaùo hoäi söï daán thaân truyeàn giaùo,
ngoû haàu taát caû moïi daân toäc ñöôïc bieát Chuùa,
laø Con Thieân Chuùa thaät vaø laø Con Nguôøi thaät,
laø ñaáng trung gian duy nhaát giöõa Thieân Chuùa vaø loaøi ngöôøi.

Laïy Chuùa Kitoâ,
chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa
hoâm nay vaø maõi maõi muoân ñôøi.

Laïy Chuùa Gieâsu, nguoàn maïch cuûa söï hieäp nhaát vaø bình an,
xin haõy cuûng coá söï hieäp thoâng trong giaùo hoäi Chuùa,
xin haõy ban ôn cho phong traøo ñaïi keát ñöôïc tieán böôùc,
ngoû haàu taát caû moïi ñoà ñeä cuûa Chuùa,
nhôø söùc maïnh cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn,
ñöôïc trôû neân moät vôùi nhau.
Chuùa laø Ñaáng ñaõ ban cho chuùng con meänh leänh môùi cuûa tình yeâu,
ñeå laøm maåu möïc cho cuoäc soáng,
xin haõy laøm cho chuùng con
trôû thaønh nhöõng keû xaây döïng moät theá giôùi ñaày tình lieân ñôùi,
trong ñoù hoøa bình thaéng ñöôïc chieán tranh,
vaø söï daán thaân phuïc vuï cho söï soáng
ñöôïc thaéng vöôït treân neàn vaên hoùa söï cheát.

Laïy Chuùa Kitoâ,
chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa
hoâm nay vaø maõi maõi muoân ñôøi.

Laïy Chuùa Gieâsu, Con duy nhaát cuûa Thieân Chuùa Cha,
Chuùa laø Ñaáng ñaày aân suûng vaø söï thaät,
laø aùnh saùng soi moïi ngöôøi,
xin haõy ban cho nhöõng ai ñang tìm Chuùa
vôùi taâm hoàn thaønh thöïc,
ñöôïc traøn ñaày söï soáng cuûa Chuùa.
Chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa,
laø Ñaáng Cöùu Chuoäc con ngöôøi,
laø khôûi ñaàu vaø keát thuùc cuûa thôøi gian vaø vuõ truï.
Chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa Cha,
nguoàn maïch khoâng bao giôø caïn cuûa moïi ñieàu thieän haûo.
Chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa Thaùnh Thaàn,
daáu aán cuûa tình yeâu thöông voâ cuøng.

Chuùng con chuùc tuïng vaø toân vinh Chuùa Cha,
Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn
hoâm nay vaø maõi maõi muoân ñôøi. Amen.

Back to Radio Veritas Asia Home Page