Töôøng thuaät
chuyeán vieáng thaêm muïc vuï
cuûa ÑTC taïi Vercelli
(thöù Baåy 23.05.98)

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng thuaät chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC taïi Vercelli (thöù Baåy 23.05.98).

Vercelli, thaønh phoá yeân tónh, naèm giöõa Milano vaø Torino, mieàn baéc nöôùc YÙ, goàm hôn 50 ngaøn daân cö, phong phuù veà ngheà noâng (ñöôïc goïi laø thuû ñoâ saûn xuaát luùa gaïo cuûa nöôùc YÙ vaø cuûa Chaâu AÂu), phong phuù veà vaên hoùa vaø ngheä thuaät.

Vercelli laø moät trong caùc thaønh phoá coå thôøi nhaát cuûa nöôùc YÙ. Vercelli laø moät giaùo phaän ñöôïc thaønh laäp ñaàu tieân trong mieàn Piemonte, töùc mieàn Baéc Italia, vaøo theá kyû thöù boán.

Noùi ñeán Vercelli, khoâng theå khoâng nhaéc laïi coâng trình phaùt trieån veà vaên hoùa vaø toân giaùo cuûa Thaùnh Eusebio, vò giaùm muïc tieân khôûi cuûa giaùo phaän, ñöôïc Ñöùc Thaùnh Giaùo Hoaøng Giulio ñeä nhaát (337-352) phong chöùc Giaùm muïc ôû Roma ngaøy 15.12.345 trong Ñeàn thôø Thaùnh Gioan in Laterano, roài sai ñi truyeàn giaùo taïi Vercelli. Khoâng nhöõng laø nhaø truyeàn giaùo, Thaùnh Giaùm Muïc coøn laø moät ngöôøi beânh vöïc ñöùc tin choáng laïi beø roái Arius (256- 336); ARIUS laø moät linh muïc sinh taïi Alexandrie (Ai Caäp), khoâng chaáp nhaän söï hieäp nhaát vaø ñoàng baûn tính cuûa Ba Ngoâi Thieân Chuùa, vaø do ñoù töø choái caû baûn tính Thieân Chuùa cuûa Chuùa Gieâsu. Beø roái Arius naøy ñaõ bò Coâng Ñoàng Niceùe leân aùn naêm 325 vaø coâng ñoàng Constanstinopoli naêm 381. Thaùnh Eusebio ñaõ coù coâng phieân dòch toaøn Boä Phuùc AÂm töø tieáng Hy laïp ra tieáng Latin (tröôùc caû Thaùnh Hieronimo, taùc giaû baûn dòch Kinh Thaùnh Phoå Thoâng Vulgata), roài laäp chuûng vieän ñeå huaán luyeän haøng giaùo só, laäp nhieàu ñeàn thaùnh ñeå truyeàn baù loøng suøng kính Ñöùc Maria, nhö ñeàn thaùnh Oropa vaø Crea.

Naêm 1995, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Tarcisio Albertone, (vò sau naày ñöôïc boå nhieäm giöõ chöùc vuï Toång Thö Kyù Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin giuùp cho Ñöùc Hoàng Y Joseph Ratzinger), (khi coøn laø Giaùm Muïc cuûa Vercelli) ñaõ môøi ÑTC Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm giaùo phaän Vercelli, nhaân dòp kyû nieäm 1650 naêm (345-1995) leã taán phong Giaùm Muïc cuûa Thaùnh Eusebio, vò saùng laäp Giaùo Phaän Vercelli. Ñöùc Cha Enrico Masseroni, keá vò Ñöùc Toång Giaùm Muïc Albertone, laëp laïi lôøi môøi vaø maõi tôùi nay, sau gaàn ba naêm, ÑTC môùi coù theå ñaùp laïi söï mong uôùc töø laâu cuûa toaøn giaùo phaän.

Naêm 1418 Ñöùc Giaùo Hoaøng Martinoâ V (1417-1431) laø vò giaùo hoaøng ñaàu tieân ñeán thaêm Vercelli. Roài naêm 1799, Ñöùc Pio VI (1775-1799) treân ñöôøng ñi Phaùp, coù döøng laïi taïi Vercelli. Nhö vaäy, neáu khoâng keå chuyeán döøng chaân cuûa Ñöùc Pioâ VI, thì Ñöùc Karol Wojtyla laø vò Giaùo Hoaøng thöù hai chính thöùc vieáng thaêm Vercelli, sau hôn naêm theá kyû.

Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm trôû veà nguoàn: trôû veà nhöõng naêm ñaàu loä trình cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng mieàn baéc nöôùc YÙ, vôùi muïc ñích taùi khaùm phaù caùc giaù trò truyeàn thoáng toân giaùo, vaên hoùa vaø ngheä thuaät taïi ñaây vaø töø ñaây ñöôïc phoå bieán trong caû mieàn Baéc Nöôùc YÙ. Linh muïc Versardi, toång ñaïi dieän giaùo phaän, ñaõ tuyeân boá nhö sau: "Töø Thaùnh Eusebio trôû ñi, Giaùo Hoäi ñöôïc phong phuù hoùa baèng caùc kho taøng ngheä thuaät, vaên hoùa, toân giaùo maø môùi ñaây chuùng ta môùi khaùm phaù ra söï huy hoaøng vaø quan troïng cuûa caùc kho taøng naøy".

Nhaø caàm quyeàn daân söï Vercelli cuõng nhö Giaùo Hoäi ñaõ hieåu roõ yù nghóa cuûa chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC. Vôùi söï coäng taùc cuûa nhieàu tö nhaân, nhaø caàm quyeàn daân söï ñòa phöông saün saøng laõnh nhaän taát caû caùc phí toån (khoaûng 400 trieäu lire) ñeå toå chöùc chuyeán vieáng thaêm naøy. Thöïc söï ñaây laø moät vieäc ñaàu tö ñaùng laøm cho vieäc phaùt trieån tinh thaàn vaø vaät chaát cuûa mieàn naøy, moät mieàn tuy phong phuù, nhöng ñang gaëp vaán ñeà thaát nghieäp traàm troïng nhö nhieàu mieàn khaùc trong nöôùc. Coâng vieäc ñaàu tö naøy ñi song song vôùi chöông trình huaán luyeän thanh nieân do Giaùo phaän Vercelli chuû tröông trong nhöõng naêm böôùc vaøo Ngaøn Naêm thöù ba cuûa Kyû nguyeân Kitoâ.

Linh Muïc LOMBARDI, SJ, Giaùm doác chöông trình Ñaøi Vatican töø Vercelli göûi veà baûn tin sau nhö sau: Khoâng phaûi tình côø: vöøa ñeán nôi, ÑTC gaëp nhaø caàm quyeàn vaø daân chuùng Vercelli ngay buoåûi saùng (thöù Baûy 23/05/98), trong moät khung caûnh huy hoaøng cuûa nhaø thôø Ñan Vieän Thaùnh Anreâ, moät laâu ñaøi phi thöôøng veà kieán truùc theo kieåu pha laãn Romano-gothico, vaø ñöôïc coi laø moät kyø coâng vó ñaïi cuûa Vercelli. Cha Giaùm ñoác noùi theâm: Nhöng khoâng phaûi chæ nhìn veà thôøi oanh lieät cuûa quaù khöù, maø coøn caàn nhìn veà töông lai, caàn ñaùp laïi nhöõng thaùch ñoá môùi veà muïc vuï. Chình vì theá, ÑTC ñaõ muoán cöû haønh thaùnh leã phong Chaân phöôùc cho Linh muïc Secondo Pollo, ngöôøi con göông maãu cuûa Giaùo phaän Vercelli, ñaõ cheát trong khi thi haønh boån phaän muïc vuï cuûa linh muïc, moät ngöôøi phuïc vuï Chuùa vaø caùc linh hoàn luùc môùi 33 tuoåi. Cha Secondo Pollo laø moät hình aûnh ñöôïc nhieàu ngöôøi bieát ñeán, toân troïng vaø yeâu meán. Ngaøi qua ñôøi naêm 1941, trong ñeä nhò theá chieán. Ngaøi laø göông saùng vaø nguôøi höôùng daãn ñeå thöùc tænh caùc nghò löïc vaø thuùc ñaåy tieán leân treân con ñöôøng böôùc vaøo Ngaøn Naêm môùi cuûa Lòch söû.

Cha Giaùm ñoác Ñaøi Vatican keát luaän raèng: Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC laø moät luoàng gioù maùt, moät söùc thoåi môùi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, bôûi vì vieäc nhôù laïi quaù khöù, töùc laø vieäc möøng kyû nieäm 1650 naêm Thaùnh Eusebio, Giaùm Muïc tieân khôûi, nhaø truyeàn ñaàu tieân cuûa Vercelli, vaø vieäc nhìn veà töông lai, töùc laø leã Phong Chaân Phöôùc cho Cha Secondo Pollo, nguôøi con cuûa Vercelli, chöùng taù cuûa moät ñôøi soáng thaùnh thieän... caû hai caùi nhìn naày seõ thuùc ñaåy moät ñaø tieán môùi trong vieäc taùi rao giaûng Tin Möøng khoâng nhöõng taïi Vercelli, maø taïi caû mieàn Piemonte nöõa".

Trong dieãn vaên ñaàu tieân ñoïc tröôùc nhaø Caàm quyeàn daân söï, ñaïi dieän cho chính phuû trung öông, nhöõng vò laõnh ñaïo mieàn vaø thaønh phoá, trong cuoäc gaëp gôõ taïi nhaø thôø Thaùnh Anreâ cuûa Ñan Vieän, ÑTC nhaéc laïi lòch söû huy hoaøng dó vaõng cuûa Vercelli vaø khuyeân nhìn veà töông lai. ÑTC noùi: "Caùc giaù trò ñöùc tin maø caùc laâu ñaøi coå kính vaø lòch söû cuûa anh chò em khoâng xa laï vôùi nhöõng vaát vaû vaø nhöõng lo laéng moãi ngaøy cuûa anh chò em. Chuùng chæ cho anh chò em con ñöôøng ñuùng vaø ñem ñeán yù nghóa ñaày ñuû cho lòch söû vaø cho nhöõng chöông trình soáng cuûa caù nhaân vaø coäng ñoàng". ÑTC khuyeân khích söï coäng taùc giöõa coäng ñoàng daân söï vaø coäng ñoàng Giaùo Hoäi, ñeå ñaùp laïi nhöõng nhu caàu vaø nhöõng chôø ñôïi nhaát laø cuûa giôùi treû". Höôùng veà ngöôøi daân Vercelli, ÑTC noùi: "Lòch söû cuûa anh chò em phong phuù khaùc thöôøng veà vaên hoùa vaø ñöùc tin. Giôø ñaây boån phaän cuûa anh chò em, nhöõng ngöôøi thöøa höôûng cuûa moät quaù khöù huy hoaøng nhö yaäy, laø phaûi daán thaân chuyeån laïi cho nhöõng ai seõ ñeán sau, boù ñuoác cuûa moät truyeàn thoáng saùng ngôøi nhö vaäy. Anh chò em bieát roõ vieäc ñem men Phuùc AÂm cuûa Taùm Moái Phuùc Thaät vaøo trong boái caûnh vaên hoùa, thöôøng bò nhieãm ñoäc bôûi laõnh ñaïm, bôûi thuø nghòch... (bieát roõ vieäc ñem men phuùc aâm ñoù) laø vieäc khaån caáp bieát laø chöøng naøo".

Sau leã nghi tieáp ñoùn, ÑTC trôû veà Toøa Giaùm Muïc duøng côm tröa vôùi caùc giaùm muïc trong mieàn. Sau giôø nghæ, luùc 16:30, ÑTC ñeán Quaûng Tröôøng tröôùc nhaø thôø chính toøa ñeå cöû haønh thaùnh leã phong Chaân Phöôùc cho Ñaày Tôù Chuùa Linh Muïc Secondo Pollo, bò baén cheát naêm 1941.

Giaûng trong thaùnh leã, sau khi giaûi thích veà maàu nhieäm Leã Leân Trôøi, ÑTC ñaõ ngoû lôøi rieâng vôùi caùc linh muïc, nhö sau:

Coù theå noùi ngaøy hoâm nay laø ngaøy vui cuûa anh em, vì moät ngöôøi trong anh em ñöôïc caát nhaéc leân danh döï baøn thôø. Ngaøi laø göông maãu cho anh em trong thi haønh thöøa taùc vuï ñeán hy sinh maïng soáng.

Roài vôùi anh chò em giaùo daân, ÑTC noùi: Chaân Phöôùc môùi laø göông maãu con ñöôøng thaùnh thieän, con ñöôøng naøy ôû taïi hieäp thoâng vôùi vôùi Chuùa, yeâu meán Ngöôøi vaø phuïc vuï tha nhaân trong hy sinh, vaát vaû haèng ngaøy.

Vôùi nhaø caàm vaän meänh quoác gia, ÑTC noùi: Chaân phöôùc Secondo Pollo ñaõ cheát caùch baïo doäng trong chieán tranh, vì theá caùc vò coù boån phaän coå voõ vaø baûo veä hoøa bình.

Vaøo cuoái thaùnh leã, ÑTC noùi rieâng vôùi giôùi treû: Ngaøy theá giôùi thanh nieân taïi Paris thaùng 8 naêm ngoaùi (1997), Giaùo phaän Vercelli göûi 170 thanh nieân nam nöõ tham döï. ÑTC khuyeân giôùi treû chieán ñaáu choáng tính ích kyû, haõy soáng quaûng ñaïi, can ñaûm: "Ñöøng sôï haõi. Chuùa Gieâsu luoân luoân ôû vôùi caùc con. Caùc con haõy nghe lôøi Ngöôøi!" Traøng phaùo tay daøi xen laãn tieáng hoâ: Gioan Phaoloâ, Gioan Phaoloâ, Gioan Phaoloâ... nhö ñaùp laïi lôøi keâu goïi cuûa ÑTC.

Thaùnh leã keát thuùc sau hai giôø röôõi ñoàng hoà, vôùi pheùp laønh cuûa ÑTC vaø Kinh Regina caeli Laäy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng haõy vui möøng. Alleluia.

Heïn gaëp laïi trong baøi keá tieáp, keå laïi ngaøy vieáng Chuùa Nhaät 24/05/98, taïi Torino.


Back to Radio Veritas Asia Home Page