Chöông trình
vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC
taïi Mexico vaø Giaùo Phaän Saint Louis (Hoa Kyø)
22/01/1999 - 28/01/1999

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Chöông trình vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC taïi Mexico vaø Giaùo Phaän Saint Louis (Hoa Kyø).

Vatican - 19.11.98 - Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh vöøa cho phoå bieán chöông trình chính thöùc veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC taïi Mexico vaø Giaùo Phaän Saint Louis (beân Hoa Kyø ) ñöôïc aán töø ngaøy 22 thaùng Gieâng ñeán 28 thaùng Gieâng naêm tôùi 1999. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm quoác teá thöù 85 trong hôn 20 naêm cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm thöù boán cuûa ÑTC taïi Mexico vaø laø chuyeán vieáng thaêm thöù baåy cuûa ngaøi taïi Hoa Kyø.

Chuyeán vieáng thaêm Mexico tôùi ñaây chæ giôùi haïn vaøo Thaønh phoá Mexico (thuû ñoâ) nôi coù Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Guadalupe, Quan Thaày khoâng nhöõng cuûa Mexico, maø cuûa caû Chaâu Myõ nöõa. Ngaøi ñeán ñaây ñeå keát thuùc Khoùa hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi veà Chaâu Myõ, ñöôïc trieäu taäp töø 16 thaùng 11 ñeán 12 thaùng 12 naêm 1997, taïi Vatican, trong boái caûnh cuûa vieäc chuaån bò Ñaïi Toaøn Xaù vaøo Naêm 2000.

Trong chuyeán vieáng thaêm naøy, ÑTC seõ cöû haønh boán thaùnh leã vôùi söï tham döï cuûa daân chuùng, ñoïc 8 dieãn vaên chính thöùc, vieáng thaêm xaõ giao Toång Thoáng Mexico vaø Toång Thoáng Hoa Kyø.

Vaãn theo chöông trình do Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh phoå bieán, ÑTC seõ rôøi Roma vaøo ban saùng ngaøy 22 thaùng Gieâng 1999 vaø ñeán Thaønh phoá Mexico vaøo ban chieàu cuøng ngaøy 22 thaùng Gieâng, vì hai nôi khaùc nhau veà giôø giaác. Sau leã nghi ñoùn tieáp taïi saân bay, ÑTC seõ kyù Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng veà Chaâu Myõ taïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû Thaønh Phoá Mexico.

Saùng thöù Baåy 23 thaùng Gieâng 1999, ÑTC chuû söï thaùnh leã keát thuùc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu Myõ trong Ñeàn Thôø Ñöùc Meï Guadalupe. Ban chieàu, ngaøi tôùi vieáng thaêm Toång Thoáng Coäng Hoøa Mexico, oâng Ernesto Zedillo Ponce de Leon vaø gaëp ngoaïi giao ñoaøn caïnh chính phuû Mexico.

Saùng Chuùa Nhaät 24 thaùng Gieâng 1999, ÑTC cöû haønh thaùnh leã taïi saân ñua xe hôi cuûa thaønh phoá. Ban chieàu ngaøi vieáng thaêm caùc beänh nhaân taïi moät Beänh Vieän. Trong dòp naøy ÑTC göûi söù ñieäp cho taát caû caùc beänh nhaân taïi Mexico. Thöù hai 25 thaùng Gieâng/1999, sau thaùnh leã, ÑTC seõ gaëp caùc Vò Hoàng Y vaø taát caû caùc Vò Chuû Tòch caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chaâu Myõ trong vöôøn cuûa Toøa Söù Thaàn vaø sau ñoù gaëp caùc ñaïi dieän cuûa taát caû caùc theá heä ngöôøi giaùo daân taïi Bang Azteca, thuoäc Thuû ñoâ Mexico.

Saùng thöù Ba 26 thaùng Gieâng 1999, sau thaùnh leã taïi nhaø nguyeän Toøa Söù Thaàn, seõ coù leã nghi töø bieät taïi Thaønh Phoá Mexico vaø sau ñoù ÑTC leân ñöôøng ñi Saint Louis, trong Bang Missouri, Hoa Kyø. Sau leã nghi tieáp ñoùn, taïi Phoøng Khaùnh tieát cuûa Phi Tröôøng, ÑTC gaëp rieâng Toång Thoáng Hoa Kyø, oâng Bill Clinton.

Ban chieàu ÑTC gaëp giôùi treû vaø trong dòp naøy ngaøi göûi söù ñieäp cho caùc treû em ñau yeáu taïi moät beänh vieän cuûa Giaùo Phaän Saint Louis.

Taïi Saint-Louis, saùng ngaøy 27 thaùng Gieâng 1999, ÑTC cöû haønh Thaùnh Leã taïi saân vaän ñoäng vaø ban chieàu haùt Kinh Chieàu trong nhaø thôø chính toøa. Sau ñoù laø leã nghi töø bieät. ÑTC leân ñöôøng trôû veà Roma. Maùy bay seõ ñaùp xuoáng phi tröôøng quaân söï Ciampino - Roma luùc 12 giôø ngaøy 28 thaùng Gieâng 1999.


Back to Radio Veritas Asia Home Page