Toång thoáng Saddam Hussein
göûi ñieän vaên chuùc möøng
kyû nieäm 21 naêm
Ñöùc Gioan Phaoloâ II laøm Giaùo Hoaøng

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toång thoáng Saddam Hussein göûi ñieän vaên chuùc möøng kyû nieäm 21 naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ II laøm Giaùo Hoaøng.

(Reuters 22/10/99) - Iraq (Baghdad) - Hoâm thöù Saùu 22/10/1999, toång thoáng Saddam Hussein cuûa Iraq ñaõ göûi thö chuùc möøng Ñöùc Gioan Phaoloâ II, nhaân kyû nieäm 21 naêm Ñöùc Gioan Phaoloâ II laøm chuû chaên giaùo hoäi Coâng Giaùo hoaøn vuõ.

Haõng thoâng taán Iraq ñaõ trích lôøi cuûa oâng Saddam noùi raèng, oâng haân hoan vôùi bieán coá ÑTC möøng kyû nieäm 21 trieàu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi. Tuy nhieân baûn tin cuûa haõng thoâng taán khoâng ñaû ñoäng tôùi chuyeán vieáng thaêm ñöôïc döï truø cuûa ÑTC taïi Iraq. Caùc nguoàn tin taïi toøa Söù Thaàn ôû thuû ñoâ Baghdad cho bieát, ñaïi dieän cuûa Toøa Thaùnh vaø Iraq vaãn tieáp tuïc cuoäc ñaøm phaùn veà chuyeán vieáng thaêm naøy. Boä ngoaïi giao Iraq chöa chính thöùc loan baùo cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC, vì coøn nhieàu ñieåm chính phuû Iraq caàn phaûi thaûo luaän vaø laøm saùng toû vôùi phía Toøa Thaùnh. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giuseppe Lazzarotto, Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi Iraq, ñaõ hoäi ñaøm vôùi oâng Mohammed Saeed al-Sahaf, ngoaïi tröôûng Iraq veà chuyeán vieáng thaêm.

Trong khi ñoù, chöông trình tu boå thaønh phoá UR theo leänh cuûa toång thoáng Saddam Hussein, nhaát laø taïi ñòa ñieåm ñöôïc coi laø caên nhaø cuûa toå phuï Abraham taïi UR, ñang ñöôïc tieán haønh. Moät toaùn nhaân vieân töø vaên phoøng kyõ sö cuûa phuû toång thoáng Iraq cuõng nhö töø boä vaên hoùa vaø thoâng tin ñaõ tôùi thaønh phoá UR ñeå thi haønh coâng taùc.


Back to Radio Veritas Asia Home Page