Nhaät baùo Il Tempo di Roma
bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy
cuûa ÑTC taïi Ba Lan

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Nhaät baùo Il Tempo di Roma bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy cuûa ÑTC taïi Ba Lan.

Roma 17.06.99. - Vôùi töïa ñeà "Vò Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ treân caùc ngaû ñöôøng theá giôùi", giaùo sö Vitaliano Tiberia, Chuû Tòch Haøn Laâm Vieän Toøa Thaùnh veà Vaên Chöông vaø Ngheâï Thuaät, bình luaän treân tôø Roma Thôøi Baùo (Il Tempo di Roma), soá ra ngaøy 17.06.99 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ba Lan nhö sau:

Trong luùc treân ñöôøng trôû veà sau chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy taïi Ba Lan Queâ Höông cuûa ngaøi, ÑTC ñem ñeán cho chuùng ta chöùng taù veà moät giaù trò maø moãi ngöôøi trong chuùng ta muoán giöõ luoân luoân soáng ñoäng, nghóa laø chöùng taù veà vieäc coù moät nôi cuûa tình yeâu meán, nôi caàn trôû veà. Vaø taïi nôi naøy caùc daáu hieäu cuûa thôøi ñaïi vaø cuûa con ngöôøi, duø con ngöôøi vaø caùc söï vaät nay khoâng coøn nöõa, nhöng ñaõ khoâng xoùa boû ñöôïc nhöõng kyû nieäm xöa kia. Taùc giaû vieát tieáp: Cuoäc haønh höông cuûa ÑTC laàn naøy höôùng veà phía Ñoâng vì raát nhieàu lyù do vaø mang theo nhieàu meán nhôù vaø hy voïng caû cho chuùng ta nöõa. Trong moät theá giôùi bò ñaûo loän bôûi vaéng boùng "söï laønh, söï ñeïp" (thieän, myõ) ÑTC nhaéc nhôû raèng: laø ngöôøi haønh höông, töùc laø coù moät yù muoán phaàn naøo ñoù canh taân baûn thaân vaø vì theá muoán choãi daäy trong vieäc trôû neân söï soáng; cuoäc haønh höông ñöôïc coi nhö con ñöôøng bieåu hieäu vaø thöïc söï tieán ñeán vieäc cöùu roãi. Nhöng chuyeán ra ñi sau cuøng naøy cuûa ÑTC giöõa nhöõng ngöôøi thöïc tình yeâu meán ngaøi, luùc naøy coøn coù moät giaù trò bieåu hieäu maïnh meõ, khoâng nhöõng cho caùc tín höõu maø thoâi: Thöïc söï ÑTC ñaõ chòu beänh, gaây neân söï ñau ñôùn theå xaùc vaø söï ñau ñôùn naøy khoâng theå hieåu ñöôïc ñoái vôùi ña soá nhaân loaïi, neáu khoâng coù ñöùc tin.

Giaùo sö Tiberia vieát theâm: Vôùi caùc ñau khoå, ÑTC ñaãn ñöa chuùng ta ñeán tröôùc maàu nhieäm cuûa ñau khoå, khoâng theå hieåu ñöôïc ngay trong luùc ñau ñôùn gay go hôn caû cuûa theå xaùc, neáu khoâng baèng vieäc oâm chaët laáy Thaùnh Giaù, nhö Ñöùc Gioan Phaoloâ II thöôøng laøm tröôùc taát caû theá giôùi. Nhö Thaùnh Inhaxio thaønh Antiokia ñaõ noùi: ÑTC mang treân mình taát caû caùc beänh taät cuûa moïi ngöôøi. Tröôùc bieát bao caâu hoûi ñaûo loän luông taâm nhöõng ngöôøi lieâm khieát: caâu hoûi veà söï ñau khoå hieän nay cuûa bieát bao ngöôøi voâ toäi, hình aûnh luoân luoân tinh tuyeàn cuûa Vò Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ oâm chaët Thaùnh Giaù cuûa Con Thieân Chuùa laøm Ngöôøi, môøi goïi chuùng ta ñöøng sôï haõi chi, bôûi vì khoâng moät söï ñau khoå naøo coù theå xoùa boû ñöôïc söï chaéc chaén veà moät theá giôùi ñöôïc cöùu thoaùt bôûi söï ñau khoå.

Taùc giaû keát thuùc: Chaøo möøng ÑTC trôû veà trong Thaønh cuûa Pheâroâ, kính thöa ÑTC. Lôøi caàu chuùc cuûa chuùng con laø thaáy ÑTC laø ngöôøi haønh höông lieân mieân qua khaép caùc ngaû ñöôøng cuûa theá giôùi, moät theá giôùi trong ñoù, nhôø vaøo nhöõng chöùng taù cuûa ÑTC, khoâng maát ñi nieàm hy voïng naøy: laø sau nhöõng côn gioâng toá cuûa söï döõ, seõ ñeán Ôn Cöùu Chuoäc vaø söï cöùu roãi ñôøi ñôøi".


Back to Radio Veritas Asia Home Page