Chieàu thöù Naêm 17/06/99
ÑTC töø giaõ Ba Lan vaø trôû veà Roma

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Chieàu thöù Naêm 17/06/99, ÑTC töø giaõ Ba Lan vaø trôû veà Roma.

Vì chuyeán haønh höông Czestochowa, neân chöông trình töø giaõ Ba Lan thay vì dieãn ra luùc 1 giôø tröa, thì ñöôïc dôøi laïi luùc 5 giôø chieàu thöù Naêm 17/06/99. Trong baøi dieãn vaên chaøo taïm bieät ÑTC, Toång Thoáng Ba Lan ñaõ môøi ÑTC trôû laïi thaêm Ba Lan laàn nöõa. Ñaùp lôøi Toång Thoáng, ÑTC caùm ôn taát caû moïi ngöôøi ñaõ goùp coâng chuaån bò, roài lo lieâu moïi söï trong thôøi gian vieáng thaêm, vaø ñoùn tieáp ngaøi raát nhieät tình. ÑTC cuõng ñaõ nhaän ñònh chung veà chuyeán vieáng thaêm nhö sau: "Toâi ñaõ ñeán thaêm Ba Lan ñeå gaëp taát caû moïi ngöôøi khoâng tröø ai, ñeå nhaéc laïi cho moïi ngöôøi vaøo luùc keát thuùc Ngaøn Naêm thöù hai nhôù laïi moät söï thaät caên baûn treân ñoù Ñöùc Tin cuûa chuùng ta ñöôïc xaây döïng; ñoù laø söï thaät "Thieân Chuùa laø Tình yeâu".. Ngaøn Naêm thöù ba ñang ñeán. Chuùng ta ñaõ soáng cuoäc haønh höông giôø ñaây saép chaém döùt, trong tinh thaàn chuaån bò cho Ñaïi Toaøn Xaù cuûa Ôn Cöùu Chuoäc vaø ñeå böôùc qua ngöôõng cöûa Ngaøn Naêm Môùi. Chuyeán vieáng thaêm cuûa toâi ñaõ laø thôøi gian ñeå caàu nguyeän chung vôùi nhau vaø suy tö, laø thôøi gian ñeå caùm ôn Thieân Chuùa vì nhöõng gì ñaõ xaûy ra vöøa phoù daâng cho Thieân Chuùa taát caû nhöõng gì ngöôøi daân Ba Lan ñang soáng theo trong ngaøy hoâm nay vaø seõ ñöa vaøo trong töông lai. Toâi tin raèng nhöng ngaøy ñaõ qua laø nhöõng ngaøy mang laïi nhieàu hoa traùi vaø nhöõng hoa traùi ñoù seõ toàn taïi. Thôøi gian vieáng thaêm saép chaém döùt. Toâi hy voïng raèng tinh thaàn hoøa bình, hieäp nhaát vaø coäng taùc trong taát caû nhöõng gì laø toát ñeïp, laø tinh thaàn ñaõ hieän dieän giöõa chuùng ta trong thôøi gian qua, thì cuõng seõ tieáp tuïc ñoäng vieân nhöõng coá gaéng cuûa moäi moät ngöôøi daân Ba Lan ñang coù taêm hoàn gaéng boù chaêm soùc cho söï thònh vöôïng cuûa Queâ Höông vaø nieàm haïnh phuùc cuûa daân toäc Ba Lan. Xin Thieân Chuùa chuùc laønh cho Queâ Höông Ba Lan cuûa Toâi vaø cho taát caû moïi ngöôøi ñoàng höông cuûa toâi."

Ñoù laø nhöõng lôøi cuoái cuøng cuûa ÑTC tröôùc khi leân maùy bay veà laïi Roma. Caùc quan saùt vieân öôùc tính ñaõ coù khoaûng 10 trieäu tín höõu Ba Lan tröïc tieáp gaëp ÑTC trong caùc bieán coá cuûa chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy taïi 21 ñòa ñieåm khaùc nhau.


Back to Radio Veritas Asia Home Page