Back
to Radio Veritas Asia Home PageChieàu thöù Ba 15/06/99, khoaûng nöûa trieäu tín höõu Ba Lan ñaõ tôùi tham döï Thaùnh Leã taïi Gliwizc do Ñöùc Hoàng Y Adam Maida, Toång Giaùm Muïc Detroit beân Hoøa Kyø, chuû söï, ñeå caàu nguyeän cho ÑTC.
Trôû laïi caùc bieán coá trong ngaøy thöù Ba 15/06/99, nhö quí vò ñaõ bieát , vì bò cuùm vaø yeáu söùc, baùc só cuûa ÑTC ñaõ ra leänh laø ngaøi phaûi ngöng taát caû moïi hoaït ñoäng ñeå nghæ ngôi. Vì theá ÑTC ñaõ khoâng theå chuû söï Thaùnh Leã kyû nieäm 1,000 naêm ngaøy thaønh laäp giaùo phaän Cracovia. ÑHY Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, ñaõ thay maët ÑTC cöû haønh Thaùnh Leã naøy. Hôn 1 trieäu röôõi tín höõu Ba Lan, nhieàu ngöôøi ñeán töø nhöõng mieàn raát xa ôû Ba Lan, ñaõ coù maët taïi coâng vieân Blonie ñeå döï Thaùnh Leã. Thaùnh Leã kyû nieäm 1,000 naêm ngaøy thaønh laäp giaùo phaän Cracovia, ñaõ bieán thaønh Thaùnh Leã caàu nguyeän cho söùc khoûe cuûa ÑTC. Toái thöù Ba (15/06/99), Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, cho bieát laø chöông trình chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC seõ ñöôïc tieáp tuïc, ñoàng thôøi ghi nhaän raèng, nhöõng vaán ñeà söùc khoûe cuûa ÑTC khoâng phaûi laø ñieàu gì khaùc thöôøng, so vôùi moät ngöôøi ôû vaøo haïng tuoåi nhö ÑTC. Ñöùc Hoàng Y Angelo noùi nhö sau: "Söùc khoûe cuûa ÑTC khoâng gioáng nhö söùc khoûe cuûa moät thanh nieân. Ñoái vôùi ÑTC, thôøi gian cuõng qua ñi. Nhöng vôùi moät traùi tim vó ñaïi vaø söï quyeát taâm, ÑTC nghó raèng ngaøi coù theå thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm daøi taïi Ba Lan, maø khoâng coù vaán ñeà gì. Chuùng ta phaûi ngöôõng moä quyeát taâm cuûa ÑTC, vaø caûnh giaùc theâm laø, taát caû chuùng ta ñeàu tuøy thuoäc vaøo söï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa. Khoâng neân daønh quaù nhieàu thì giôø ñeå suy nghó veà ngaøy mai.
Vaøo ban chieàu ngaøy thöù Ba 15/06/99, ñaùng leõ ÑTC ñeán Gliwice ñeå cöû haønh Thaùnh Leã cho caùc tín höõu. Nhöng ngaøi ñaõ khoâng tôùi ñöôïc. Tröôùc ñoù, ban toå chöùc chuyeán vieáng thaêm ñaõ tìm moïi caùch ñeå thoâng tin cho caùc tín höõu bieát laø ÑTC khoâng theå tôùi ñöôïc. Nhöng nhieàu ngöôøi khoâng nhaän ñöôïc tin naøy. Vaøo buoåi tröa, khoaûng 10 ngaøn ngöôøi ñaõ coù maët taïi phi tröôøng cuûa Gliwice ñeå chôø ñoùn ÑTC. Thuû Töôùng Jerzy Buzek, ñaùng leõ cuõng tôùi döï Thaùnh Leã taïi Gliwice, nhöng khi nhaän ñöôïc tin, ñaõ göûi lôøi thaêm hoûi söùc khoûe cuûa ÑTC vaø caàu chuùc ngaøi mau bình phuïc. Maëc duø buoàn trong loøng vì ÑTC khoâng theå ñeán cöû haønh Thaùnh Leã, vaø thôøi tieát xaáu, nhöng khoaûng nöûa trieäu tín höõu Ba Lan ñaõ tôùi tham döï Thaùnh Leã taïi Gliwizc ñeå caàu nguyeän cho ÑTC. GLIWICZ laø nôi coù nhieàu moû than ñang ñöôïc khai thaùc, naèm trong vuøng Silesian cuûa Ba Lan.
Chò Agata Wawrowski, 25 tuoåi ñaõ ñeán vôùi choàng vaø hai ngöôøi con. Gia ñình naøy khoâng soáng taïi Gliwizc nhöng ñeán töø moät thò traán Bytom, naèm caùch Gliwizc raát xa. Nhieàu tín höõu khaùc ñaõ coù maët taïi nôi cöû haønh thaùnh leã tröôùc 11 tieáng ñeå choïn ñöôïc choã toát gaàn baøn thôø ñeå döï leã. Nhieàu ngöôøi ñaõ toû ra thaát voïng vaø khoâng muoán tin raèng ÑTC bò beänh vaø khoâng theå ñeán cöû haønh Thaùnh Leã cho hoï. Moät tín höõu khaùc oâng Danuta Seredynska, 40 tuoåi, quaû quyeát nhö sau: "Toâi vaãn tin laø ÑTC seõ tôùi. Toâi chaéc chaén ngaøi seõ tôùi.
Thaùnh Leã taïi Gliwizc do Ñöùc Hoàng Y Adam Maida, Toång Giaùm Muïc Detroit beân Hoøa Kyø, chuû söï. Ngöôøi ñoïc baøi giaûng thay cho ÑTC laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Josef Kowalczyk, ngöôøi Ba Lan vaø laø Söù Thaàn Toøa Thaùnh taïi ñaây. Trong baøi giaûng, Ñöùc Gioan Phaoloâ II trôû laïi vôùi chuû ñeà "Thieân Chuùa laø Tình Yeâu" vaø ngaøi ñeà caäp tôùi ñôøi soáng khoù khaên maø nhieàu vuøng ôû Ba Lan ñang phaûi traûi qua do söï thay ñoåi heä thoáng kinh teá cuûa nöôùc naøy, trong soá naøy coù caû Gliwizc. Vuøng Silesia laø nôi coù khoaûng 50 moû than ñang laâm vaøo tình traïng loã laõ vaø mang moät soá nôï leân tôùi 3,81 tæ Myõ Kim, vaø chính phuû Ba Lan ñang tieán haønh chöông trình söûa ñoåi cô caáu cuûa kyõ ngheä than. Ñeå thöïc hieän chöông trình naøy, phaûi ñoùng cöûa moät soá moû than vaø cho caùc coâng nhaân veà höu. Chính phuû ñeà nghò traû cho moãi coâng nhaân tình nguyeän nghæ vieäc moät soá tieàn laø 50 ngaøn tieàn Ba Lan, töông ñöông khoaûng 12 ngaøn Myõ Kim. Soá coâng nhaân chaáp nhaän ñeà nghò naøy vöôït quaù möùc tieân lieäu cuûa chính phuû, khieán cho chính phuû khoâng coù ñuû tieàn ñeå traû cho hoï, daãn ñeán vieäc caùc coâng nhaân keùo tôùi thuû ñoâ Varsava ñeå bieåu tình.
Baøi giaûng cuûa ÑTC cho caùc tín höõu taïi Gliwizc keát thuùc nhö sau: "Anh chò em raát thaân meán, toâi bieát roõ nhöõng vaán ñeà cuûa anh chò em, nhöõng lo sôï vaø khoå cöïc maø anh chò em ñang traûi qua. Ñaây laø nhöõng vaán ñeà maø troïn caû vuøng Silesia naøy ñang gaùnh chòu. Toâi yù thöùc ñöôïc nhöõng moái nguy hieåm maø tình traïng naøy ñang mang laïi cho nhieàu gia ñình cuõng nhö cho toaøn boä ñôøi soáng xaõ hoäi noùi chung. Caû hai yeáu toá, nguyeân nhaân cuûa nhöõng moái nguy hieåm naøy, vaø giaûi phaùp cho chuùng, ñeàu caàn phaûi ñöôïc thaåm ñònh moät caùch thaän troïng. Ngaøy hoâm nay, moät laàn nöõa toâi muoán noùi vôùi caùc ngöôøi ñoàng höông cuûa toâi raèng: haõy xaây döïng töông lai ñaát nöôùc döïa treân tình yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø tình yeâu vôùi nhaân loaïi, trong söï kính troïng ñoái vôùi caùc giôùi raên cuûa Thieân Chuùa vaø toân troïng ñôøi soáng cuûa aân suõng"……. (AFP, Reuters 15/06/99)
Toái thöù Ba 15/06/99, maëc duø coøn meät vaø yeáu, nhöng ÑTC ñaõ xuaát hieän beân cöûa soå toøa Toång Giaùm Muïc ñeå chaøo caùc tín höõu. Côn cuùm trong cô theå ÑTC ñaõ giaûm nhieàu vaø ngaøi ngöng uoáng thuoác. Theo tieán só Navarro Valls, thì ÑTC vaãn coøn raát muoán ñi Armeni ñeå thaêm Ñöùc Thöôïng Phuï Karekin I ñang döôõng beänh, tuy nhieân chöông trình naøy phaûi dôøi laïi vaø chuyeán ñi Armeni cuûa ÑTC trong töông lai seõ ñöôïc baét ñaàu töø Roma.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page