Ngaøy 11/06/99
ÑTC chuû söï leã nghi Chaàu Thaùnh Theå
vaø daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim Chuùa
nhaân kyû nieäm moät traêm naêm
ngaøy Ñöùc Leo XIII daâng nhaân loaïi
cho Traùi Tim cöïc thaùnh Chuùa Gieâsu
vôùi Thoâng Ñieäp "Annum Sacrum"

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC chuû söï leã nghi Chaàu Thaùnh Theå vaø daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim Chuùa nhaân kyû nieäm moät traêm naêm, ngaøy Ñöùc Leo XIII daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim cöïc thaùnh Chuùa Gieâsu vôùi Thoâng Ñieäp "Annum Sacrum".

Vatican - 11.06.99 - Leã Troïng kính Traùi Tim cöïc thaùnh Chuùa Gieâsu naêm nay truøng hôïp vôùi moät bieán coá raát quan troïng: Caùch ñaây ñuùng moät theá kyû, ngaøy 25.05.1899, Ñöùc Leo XIII (1878-1903), vôùi Thoâng Ñieäp "Annum Sacrum", aán ñònh vieäc cöû haønh long troïng vaø coâng khai treân caû theá giôùi leã nghi daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim cöïc thaùnh Chuùa Gieâsu. Cuõng trong thoâng ñieäp, ÑTC chæ thò raøng: Tröôùc ngaøy daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim Chuùa, töùc ngaøy 11 thaùng 6, caàn laøm tuaàn tam nhaät, ñeå chuaån bò taâm hoàn caùc tín höõu.

Vôùi leã nghi naøy, vieäc toân suøng Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, do Thaùnh Nöõ Margarita Maria Alacoque phoå bieán töø 225 naêm tröôùc, ñaït tôùi toät ñieåm.

Trong thoâng ñieäp ÑTC Leo XIII goïi vieäc daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim cöïc thaùnh Chuùa Gieâsu laø moät hình thöùc cuûa vieäc toân suøng, ca ngôïi coøn huy hoaøng hôn nöõa, laø ñieåm cao nhaát trong taát caû caùc vieäc suøng kính khaùc ñoái vôùi Traùi Tim Chuùa cho tôùi luùc naøy.

Ñeå kyû nieäm bieán coá quan troïng vaø lôïi ích thieâng lieâng naøy cho caùc linh hoàn, trong chuyeán vieáng thaêm muïc vuï taïi Ba Lan nhöõng ngaøy naøy, ngoaøi vieäc giaûng daïy veà Traùi Tim Chuùa (baøi giaûng ngaøy thöù Saùu 11.06.99 taïi nhaø thôø Chính Toøa Warszawa), ÑTC coøn chuû söï nhieàu leã nghi Chaàu Thaùnh Theå vaø daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim Chuùa. Ñoàng thôøi, chính ngaøy leã kính Traùi Tim Chuùa naêm nay 11.06.1999, ÑTC göûi moät Söù Ñieäp veà kyû nieäm 100 naêm vieäc daâng nhaân loaïi cho Traùi Tim Chuùa Gieâsu, do saùng kieán cuûa Vò Tieàn Nhieäm cuûa ngaøi, Ñöùc Leo XIII. Chuùng toâi seõ coù dòp trình baøy veà Söù Ñieäp naøy, sau chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC taïi Ba Lan.


Back to Radio Veritas Asia Home Page