Töôøng thuaät
ngaøy Thöù Naêm 10/06/99:
Töø WiGRY, ÑTC ñi thaêm hai ñòa ñieåm:
thò xaõ SIEDLCE vaø laøng DROHICZYN

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng thuaät ngaøy Thöù Naêm 10/06/99: Töø WiGRY, ÑTC ñi thaêm hai ñòa ñieåm: thò xaõ SIEDLCE vaø laøng DROHICZYN.

Thöù Naêm 10/06/99 laø ngaøy thöù saùu cuûa chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy taïi BaLAN. Töø WiGRY, ÑTC ñi thaêm hai ñòa ñieåm: thò xaõ SIEDLCE vaø laøng DROHICZYN.

SIEDLCE laø thò xaõ coù 75 ngaøn daân, laø thuû phuû cuûa giaùo phaän mang cuøng teân. Daân soá trong giaùo phaän laø 750 ngaøn trong soá naày ngöôøi Coâng Giaùo coù 736 ngaøn, töùc 98 phaàn traêm, ñöôïc chaêm soùc muïc vuï bôûi 591 Linh Muïc trieàu, 59 Linh Muïc Doøng, 20 nam Tu Só khoâng coù chöùc Linh Muïc vaø 386 Nöõ Tu. Trong giaùo phaän SIEDLCE naày coøn coù 12 ngaøn tín höõu Chính Thoáng Giaùo, moät coäng ñoaøn nhoû 80 ngöôøi thuoäc giaùo hoäi Tin Laønh Lutheâroâ, vaø moät giaùo xöù giaùo hoäi Ñoâng Phöông Byzantinoâ-Slavoâ. Vaøo thôøi theá chieán thöù hai, moät phaàn ba daân soá cuûa thò xaõ Siedlce laø ngöôøi Do Thaùi, bò Ñöùc Quoác Xaõ baét ñi ñaøy vaø cuoái cuøng bò tieâu dieät taïi phoøng hôi ngaït ôû TREBLINKA. ÑTC cöû haønh Thaùnh Leã kính caùc vò Chaân Phöôùc Töû Ñaïo, vaø vôùi söï tham döï cuûa nhöõng tín höõu Coâng Giaùo nghi leã Ñoâng Phöông Hy Laïp. Coù khoaûng 500 ngaøn ngöôøi tham döï Thaùnh Leã naày vôùi ÑTC.

Trong baøi giaûng Thaùnh Leã ÑTC ñaõ nhaéc ñeán moät bieán coá raát thaân yeâu cuûa ngöôøi tín höõu Coâng Giaùo Ñoâng Phöông, thuoäc giaùo phaän naày. Ñoù laø 13 vò Töû Ñaïo taïi Pratulin, maø chính ÑTC ñaõ phong Chaân Phöôùc cho hoï vaøo naêm 1996. 13 vò Töû Ñaïo naày ñaõ bò lính Nga Hoaøng baén cheát vaøo naêm 1874, vì khoâng muoán cho giaùo hoäi Ñoâng Phöông cuûa hoï ñang hieäp nhaát vôùi Roma, bò saùp nhaäp vaøo giaùo hoäi Chính Thoáng. ÑTC nhaéc ñeán baøi hoïc lòch söû naày nhö sau:

Nhöõng anh chò em Coâng Giaùo Hy Laïp cuûa theá kyû 20 naày coù cuøng moät tinh thaàn soáng trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø trung thaønh vôùi Giaùo Hoäi, duø bò cheá ñoä coäng saûn Ba Lan ñaøn aùp trong khoaûng thôøi gian töø naêm 1946 cho ñeán naêm 1989. Nhaân loaïi ngaøy hoâm nay ñang caàn ñeán chöùng taù ñòch thaät soáng ñöùc tin, töø phía nhöõng ngöôøi Kitoâ, tuy thuoäc veà giaùo hoäi khaùc nhau, giaùo hoäi Coâng Giaùo Latinh vaø giaùo hoäi Coâng Giaùo Ñoâng Phöông, nhöng bieát hieäp nhaát vôùi nhau ñeå bieán ñoåi theá gian theo tinh thaàn phuùc aâm, nhaát laø bieán ñoåi theá giôùi bao la vaø phöùc taïp cuûa sinh hoaït chính trò, xaõ hoäi, kinh teá, vaên hoùa, lieân laïc quoác teá, vaø theá giôùi cuûa caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi. ÑTC Gioan Phaoloâ II nhaán maïnh theâm raèng coâng cuoäc taùi rao giaûng phuùvc aâm ngaøy nay ñang caàn ñeán nhöõng con ngöôøi saün saøng hy sinh. ÑTC keát thuùc baøi giaûng baèng vieäc caát haùt leân baøi ca tieáng Ba Lan vaø moïi nguôøi haêng say ñaùp laïi haùt vang leân vôùi ÑTC.Baøi ca coù yù nghóa nhö sau: Hôõi Thaäp Giaù Chuùa Kitoâ, chuùng con xin daâng lôøi chuùc tuïng. Chuùng con chaøo möøng Thaäp Giaù naày luoân maõi. Töø Thaäp Giaù phaùt sinh nguoàn söùc maïnh. Trong Thaäp Giaù Chuùa, chuùng con chieán thaéng.

Vaø buoåi chieàu (thöù Naêm 10/06/99), tröôùc khi ñeán thuû ñoâ Warsava, ÑTC ñi thaêm DROHICZYN vaø chuû söï buoåi caàu nguyeän ñaïi keát taïi ñaây. DROHICZYN laø moät thò traán nhoû, chæ coù khoaûng 3,000 daân cö, trung taâm du lòch vaø noâng nghieäp, naèm caùch bieân giôùi Bielorusse khoaûng 40 caây soá. Tröôùc söï hieän dieän cuûa nhöõng anh chò em Chính Thoáng Giaùo, Tin Laønh Luther, vaø caùc coäng ñoaøn Kitoâ khaùc khoâng Coâng Giaùo, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ leân tieáng keâu goïi moïi ngöôøi haõy goùp coâng vaøo vieäc xaây döïng söï hieäp nhaát Kitoâ, haõy thöïc hieän moät cuoäc xeùt mình ñeå nhìn thaáy phaàn traùch nhieäm cuûa mình trong nhöõng chia reõ ngaøy nay. ÑTC keát thuùc baøi giaûng vôùi lôøi keâu goïi nhö sau:

"Haõy ñeán, chuùng ta haõy tieán leân nuùi Chuùa, ñeán Nhaø cuûa Thieân Chuùa Giacoùp" (Is 2,3). Ñaây laø lôøi keâu goïi maø Tieân Tri Isaia ñaët vaøo moâi mieäng cuûa nhöõng daân toäc ñang ñoùi khaùt söï hieäp nhaát vaø hoøa bình.

Anh chò em thaân meán, khoâng gì coù theå dieãn taû ñieàu vöøa noùi moät caùch toát ñeïp hôn vaø vôùi söùc maïnh hôn, cho baèng lôøi caàu nguyeän cho söï hieäp nhaát, cho tình huynh ñeä, cho ñaïi gia ñình quy tuï laïi taát caû moïi ngöôøi Kitoâ. Tình yeâu Chuùa Kitoâ thoâi thuùc chuùng ta ñeán caàu nguyeän nhö vaäy. Chính Chuùa Kitoâ ñaõ ra leänh cho chuùng ta phaûi caàu nguyeän cuøng Thieân Chuùa Cha nhö sau: Nguyeän xin Nöôùc Cha trò ñeán (x. Mt 6,10). Chæ lôøi caàu nguyeän môùi laøm cho chuùng ta thaät söï thay ñoåi taâm hoàn. Caàu nguyeän coù söùc maïnh hieäp nhaát taát caû nhöõng ai ñaõ laõnh nhaän bí tích Röûa Toäi trong tình huynh ñeä cuûa nhöõng con caùi cuûa Thieân Chuùa. Caàu nguyeän thanh taåy saïch taát caû nhöõng gì laøm cho chuùng ta xa lìa Thieân Chuùa vaø xa lìa nhau... Vì theá toâi khaån thieát xin taát caû nhöõng ai ñang quy tuï nôi ñaây haõy caàu nguyeän soát saéng cho söï hieäp thoâng troïn veïn giöõa caùc giaùo hoäi. Ñeå tieán leân theâm nöõa treân con ñöôøng tieán ñeán söï hieäp nhaát, chuùng ta caàn phaûi coá gaéng, caàn soáng toát laønh ñoái vôùi nhau, soáng côûi môû vaø caûm nghieäm tình huynh ñeä thaät trong Chuùa Kitoâ. Chuùng ta haõy caàu xin Chuùa ban cho ôn naày. Chuùng ta haõy xin Chuùa caát ñi nhöõng ngaên trôû laøm chaäm laïi vieäc ñaït ñeán söï hieäp nhaát hoaøn toaøn. Chuùng ta haõy caàu nguyeän sao cho taát caû moïi ngöôøi chuùng ta ñöôïc trung thaønh chu toaøn chöông trình cuûa Thieân Chuùa, sao cho bình minh cuûa Ngaøn Naêm môùi ñöôïc moïc leân treân nhöõng ñoà ñeä cuûa Chuùa Kitoâ ñaõ ñöôïc hieäp nhaát vôùi nhau nhieàu hôn tröôùc.


Back to Radio Veritas Asia Home Page