Ñieåm baùo quoác teá
ngaøy 9&10/06/99
veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC
taïi Ba Lan

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Ñieåm baùo quoác teá ngaøy 9&10&11/06/99 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ba Lan.

Nhaät baùo Coäng Hoøa (La Repubblica) cuûa YÙ soá ra ngaøy 9.06.99, ñeà cao hai ñieåm quan troïng naøy: Coù nhieàu ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc xa ñeå ñöôïc thaáy vaø nghe Ñöùc Gioan Phaoloâ II, trong soá naøy coù caùc ñoaøn haønh höông töø Ukraine, Bielorussia, Lituani, Esthonie... vaø caû töø mieàn xa xaêm nhö Kazakhistan nöõa. Roài nhaéc ñeán caùc baøi dieãn vaên cuûa ÑTC, ñaëc phaùi vieân cuûa nhaät baùo YÙ nhaän xeùt raèng: Khi ñeán vieáng thaêm caùc nöôùc mieàn Ñoâng-AÂu (tröôùc ñaây soáng döôùi cheá ñoä coäng saûn) Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi luoân luoân veà Phuùc AÂm xaõ hoäi, bôûi vì moái lo laéng cuûa ngaøi laø cheá ñoä tö baûn (moïi rôï, röøng ruù), ñaõ thoáng trò trong thaäp nieân ñaàu tieân, sau khi böùc töôøng Berlin suïp ñoå, phaûi nhöôøng böôùc cho moät tình traïng xaõ hoäi, ñöôïc naâng ñôõ bôûi neàn kinh teá thò tröôøng. Nhaät baùo keát luaän: Caùc chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Wojtyla nhö laø nhöõng söù meänh cuûa caùc nhaø giaûng thuyeát löu ñoäng. Ngaøi löïa choïn moät caâu Kinh Thaùnh vaø trong khi chuù giaûi, ngaøi giaûng daïy cöû toïa cuûa ngaøi.

Nhaät baùo "Ñaát Nöôùc" (El Pais) cuûa Taây Ban Nha, xuaát baûn taïi Madrid, vieát: ÑTC ca ngôïi caùc Vò Töû Ñaïo cuûa lòch söû môùi ñaây taïi Ba Lan. Söï ñoùng goùp caùch rieâng cuûa Daân Toäc Ba Lan vaøo Cuoán Saùch Töû Ñaïo hieän nay cuûa Giaùo Hoäi . Ñaây laø nhöõng naïn nhaân cuûa cheá ñoä Ñöùc Quoác Xaõ vaø cuûa cheá ñoä coäng saûn voâ thaàn. Caùc Vò töû ñaïo naøy laø nhöõng ngöôøi chieán ñaáu cho hoøa bình, baèng tha thöù vaø baèng hoøa giaûi, baèng tình yeâu thöông: ñaây laø con ñöôøng duy nhaát ñöa tôùi hoøa bình thöïc söï vaø beàn bæ. Nhaät baùo cuûa Madrid vieát theâm nhö sau: Moãi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ba Lan trôû neân nhö moät vieäc xaùc nhaän raèng tinh thaàn aùi quoác cuûa Ba Lan lieân keát chaët cheõ vôùi caên cöôùc Kitoâ cuûa Quoác Gia.

Nhaät baùo "Thaäp Töï" (la Croix) nhaät baùo Coâng Giaùo Phaùp, soá phaùt haønh ngaøy 9/06/99, ñaõ goïi Ñöùc Gioan Phaoloâ II laø "Ngöôøi cha cuûa Quoác Gia". Ba Lan laéng nghe Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhö ngöôøi Cha cuûa Quoác Gia. Moãi ngaøy töøng traêm ngaøn ngöôøi Ba Lan tuoán ñeán ñeå caàu nguyeän vôùi ÑTC. Trong khi ñoù, veà phaàn mình, ÑTC ñaõ khoâng ngaàn ngaïi ñöa ra nhöõng ñeà nghò khoù khaên, ñoøi hoûi nhieàu hy sinh.

Nhaät baùo El Pais cuûa Taây Ban Nha (9.06.99) vieát nhö sau: "Moät lôøi chæ trích maïnh meõ veà nhöõng cheânh leäch xaõ hoäi". ÑTC ñeà phoøng Ba Lan khoûi cheá ñoä tö baûn vôùi baát cöù giaù naøo. Ngaøi ñeà phoøng caùc ngöôøi ñoàng höông khoûi söï kieän naøy laø thöïc hieän vieäc phaùt trieån kinh teá vaø tieán boä, maø khoâng nhaèm ñeán phuïc vuï con ngöôøi.

Tôø ABC cuõng cuûa Taây Ban Nha vieát töông töï nhö El Pais: Khoâng theo cheá ñoä Tö Baûn vôùi baát cöùa giaù naøo. Vôùi lôøi keâu goïi naøy, ÑTC nhaán maïnh raèng: khoâng ñöôïc bieán ñoåi nhöõng tieán boä kinh teá thaønh moät cô hoäi kyø thò ñoái vôùi caùc ngöôøi ngheøo khoå. Ngaøi luoân luoân nhaéc laïi: khoâng theå chaáp nhaän vieäc phaùt trieån vôùi baát cöù giaù naøo. Con nguôøi phaûi luoân luoân laø muïc tieâu chính cuûa moïi phaùt trieån vaø tieán boä.

Nhaät baùo coâng giaùo YÙ Avvenire soá ra ngaøy 11.06.99 vieát veà thaùi ñoä cuûa ÑTC tröôùc vieäc chaám döùt chieán tranh taïi mieàn Balcan. Ñöùc Gioan Phaoloâ II khoâng nhöõng haøi loøng veà tieán trình hoøa bình ñang ñeán vôùi nhöõng thaønh quaû tích cöïc, nhöng ngaøi coøn môøi goïi Chaâu AÂu moät caùch raát roõ raøng laø: Cöïu Luïc ñòa AÂu Chaâu, phaûi laõnh nhaän traùch nhieäm trong vieäc taùi thieát vaø trong ñôøi soáng daân chuû, xaõ hoäi vaø kinh teá cuûa mieàn Balcan.


Back to Radio Veritas Asia Home Page