ÑTC tieáp chung
caùc Giaùm Muïc Burundi
ñeán Roma vieáng Toøa Thaùnh

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC tieáp chung caùc Giaùm Muïc Burundi ñeán Roma vieáng Toøa Thaùnh (Ad Limina).

Castelgandolfo - 10.09.99 - Chuyeán vieáng thaêm Toøa Thaùnh 5 naêm moät laàn cuûa caùc Giaùm Muïc Burundi, keát thuùc saùng thöù Saùu (10.09.99) baèng thaùnh leã ñoàng teá vôùi ÑTC vaø buoåi tieáp kieán chung.

Ngay ñaàu dieãn vaên ñoïc cho caùc vò chuû chaên Burundi, ÑTC noùi ñeán yù nghóa sau xa cuûa chuyeán vieáng thaêm Toøa Thaùnh theo luaät ñònh laø ñeå baøy toû söï hieäp thoâng vôùi Vò Keá Nghieäp thaùnh Pheâroâ vaø vôùi Giaùo Hoäi hoaøn caàu.

Sau ñoù, nhaéc ñeán söùc soáng maõnh lieät cuûa Giaùo Hoäi Burundi, moät Giaùo Hoäi treû trung vöøa möøng kyû nieäm 100 naêm rao giaûng Tin Möøng, ÑTC ca ngôïi ñöôøng höôùng muïc vuï cuûa caùc giaùm muïc Burundi: nhöõng ñöôøng höôùng naøy ñaõ baét ñaàu ñem laïi nhöõng thaønh quaû toát ñeïp.

Ñieåm ñöôïc ÑTC quan taâm caùch rieâng laø tình hình bi thaûm cuûa Burundi trong nhöõng naêm vöøa qua, töø thaùng Tö naêm 1994 ñeán nay. Ngaøi noùi: "Öôùc gì caùc con caùi cuûa Quoác Gia yeâu quí naøy daán thaân caùch cöông quyeát ñeå xaây döïng moät xaõ hoäi döïa treân hoøa thuaän vaø hoøa giaûi. Toâi xin phuù thaùc cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa caùc naïn nhaân cuûa baïo ñoäng vaø toâi baøy toû tình lieân ñôùi saâu xa vôùi taát caû caùc ngöôøi ñang phaûi gaùnh chòu nhöõng haäu quaû cuûa tình hình theâ thaûm naøy. Toâi xin nhôù caùch rieâng Ñöùc Cha Joachim Ruhuna, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Getega, naïn nhaân cuûa baïo ñoäng, chæ vì ngaøi ñaõ muoán phaûn ñoái vôùi taát caû nghò löïc nhöõng haønh ñoäng nhö vaäy; toâi nhôù ñeán caùc chuûng sinh cuûa chuûng vieän Buta: vôùi hy sinh cao caû, caùc chuûng sinh naøy ñaõ ñeå laïi moät chöùng taù saùng ngôøi cuûa tình huynh ñeä. Caùc chuûng sinh naày ñaõ khoâng chòu chia thaønh 2 nhoùm theo hai chuûng toäc Hutu vaø Tutsi, theo leänh cuûa nhöõng ngöôøi taán coâng chuûng vieän; vì theá hoï ñaõ bò baén cheát. Chöùng taù naøy seõ toàn taïi maõi nôi caùc theá heä töông lai.

ÑTC khuyeán khích caùc Giaùm Muïc luoân luoân can ñaûm choáng laïi nhöõng baïo ñoäng ñeán baát cöù töø ñaâu. Ngaøi khuyeân caùc linh muïc Burundi haõy trôû neân nhöõng söù giaû nhieät thaønh cuûa tình yeâu Thieân Chuùa, moät tình yeâu khoâng coù nhöõng khaùc bieät giöõa con ngöôøi, baát cöù hoï thuoäc veà nguoàn goác hay ñòa vò xaõ hoäi naøo. Ñoái voái linh muïc töông lai cuûa Giaùo Hoäi, ÑTC nhaán maïnh ñeán vieäc huaán luyeän vöõng chaéc veà nhaân baûn, trí thöùc, ñaïo ñöùc, muïc vuï; vaø caùch rieâng trong thôøi ñaïi naøy caùc linh muïc töông lai caàn ñöôïc huaán luyeän veà caùc ñeà taøi lieân heä ñeán coâng lyù vaø hoøa bình, ñeå caùc ngaøi coù khaû naêng giuùp dôõ caùc theá heä treû hieåu raèng coâng lyù khoâng phaûi chæ laø moät ñoøi hoûi ñôn sô chuûng toäc naøy phaûi toân troïng chuûng toäc kia maø thoâi. Coâng lyù coøn caàn phaûi chieán thaéng vaø vöôït treân moïi tö töôûng, yù muoán veà söï thuø gheùt vaø baùo thuø.

Trong tröôøng hôïp nhaø caàm quyeàn daân söï aùp duïng nhöõng hình phaït, thì ÑTC nhaán maïnh ñeán ñoøi hoûi naøy laø coâng lyù phaûi luoân luoân phuø hôïp vôùi phaåm giaù con nguôøi. Ngaøi phaøn naøn vì coù nhieàu tröôøng hôïp ngöôøi ta ñaõ duøng ñeán "aùn töû". Roài coù nhieàu tröôøng hôïp khoâng ñöôïc xeùt xöû hoaëc ñöôïc xeùt quaù chaäm treã, vì nhöõng thuû tuïc toøa aùn. ÑTC nhaán maïnh ñeán söï caàn phaûi xeùt xöû nhanh choùng vaø baûo ñaûm quyeàn beânh vöïc cuûa caùc ngöôøi bò caùo; nhöõng ngöôøi bò giam phaûi ñöôïc toân troïng trong phaåm giaù con ngöôøi cuûa hoï.

Trong giai ñoaïn khoù khaên naøy cuûa Burundi, ÑTC khuyeán khích vieäc tìm kieám moät heä thoáng môùi veà theå cheá ñeå xaây döïng moät quoác gia ñoaøn keát vaø vöõng chaéc, vöøa vuôït qua ñöôïc nhöõng khoù khaên, nhöõng kyø thò chuûng toäc, nhöõng tranh chaáp, nhöõng haän thuø vöøa bieát chaáp nhaän nhöõng khaùc bieät, nhö nhöõng nguoàn phong phuù cho coâng ích cuûa moïi ngöôøi.

ÑTC khoâng queân caên daën caùc Giaùm Muïc quan taâm caùch rieâng ñeán caùc linh muïc, nhöõng ngöôøi coäng taùc tröïc tieáp cuûa mình. Caàn coù söï hieäp nhaát, hieäp thoâng cuûa linh muïc ñoaøn vôùi Giaùm Muïc. Giaùm Muïc caàn chia seû nhöõng lo laéng, nhöõng vui buoàn, nhöõng hy voïng vaø nhöõng khoù khaên cuûa caùc linh muïc vaø giuùp ñôõ hoï nhö ngöôøi Cha, ngöôøi anh caû.

Ñoái vôùi caùc linh muïc, ÑTC nhaán maïnh ñeán ñôøi soáng caàu nguyeän: yeáu toá caên baûn laø vieäc cöû haønh caùc bí tích, caùch rieâng Thaùnh Leã vaø Bí Tích Hoøa Giaûi, soáng trong tình thaân maät vôùi Chuùa Gieâsu vaø trôû neân göông maãu ñôøi soáng cho caùc tín höõu ñaõ ñöôïc phuù thaùc cho.

Ñoái vôùi anh chò em giaùo daân, ÑTC nhaéc ñeán söï caàn thieát giaùo huaán caùc tín höõu hieåu yù nghóa thöïc söï vaø cao caû cuûa ôn keâu goïi linh muïc vaø taän hieán, ñeå hoï yù thöùc veà traùch nhieäm cuûa hoï trong vieäc coå voõ ôn keâu goïi, baèng caàu nguyeän, hy sinh vaø giuùp ñôõ tuøy khaû naêng cuûa moãi ngöôøi.

Noùi ñeán caùc giaùo lyù vieân, ÑTC nhaéc laïi vai troø raát quan troïng cuûa hoï trong vieäc rao giaûng Tin Möøng. Vì thieáu linh muïc, hoï laø nhöõng nhaân vieân muïc vuï linh hoaït caùc coäng ñoàng vaø thoâng truyeàn ñöùc tin. ÑTC baøy toû loøng bieát ôn doái vôùi caùc toâng ñoà nhieät thaønh naøy vaø khuyeân hoï luoân luoân hieäp thoâng, coäng taùc vôùi Giaùm Muïc vaø linh muïc cuûa mình.

ÑTC noùi: "Ñieàu raát quan troïng laø caùc ngöôøi giaùo daân daán thaân trong ñôøi soáng coâng coäng, ñeå trôû neân "muoái ñaát", vöøa can ñaûm laøm chöùng trong nhöõng hoaït ñoäng haèng ngaøy cho tình yeâu thöông vaø söï coâng chính cuûa Thieân Chuùa. Daán thaân cuûa hoï ngaøy nay coù taàm möùc raát lôùn lao, trong luùc Burundi tìm xaây döïng moät quoác gia hieäp nhaát vaø hoøa bình.

Keát thuùc baøi dieãn vaên ÑTC nhaéc ñeán Ñaïi Toaøn Xaù cuûa Naêm 2000. Ngaøi noùi nhö sau: Toâi öôùc mong tha thieát laø thôøi giôø cuûa ôn thaùnh trôû thaønh moät Muøa Xuaân môùi cho ñôøi soáng Kitoâ cho Giaùo Hoäi Burundi vaø laøm cho Giaùo Hoäi naøy ñaùp laïi vôùi can ñaûm tieáng goïi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Toâi phuù thaùc cho Ñöùc Trinh Nöõ Maria, Meï Ñaáng Cöùu Theá, thöøa taùc vuï vaø ñôøi soáng caùc Coäng Ñoàng giaùo phaän cuûa caùc Ñöùc Cha, ñeå Meï höôùng daãn böôùc ñöôøng cuûa caùc Ñöùc Cha tieán ñeán Con cuûa Meï. Toâi taän tình ban pheùp laønh Toøa Thaùnh cho caùc Ñöùc Cha, cho caùc linh muïc, caùc Tu Só nam, nöõ, caùc giaùo lyù vieân vaø caùc tín höõu cuûa caùc giaùo phaän taïi Burundi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page