ÑTC tieáp oâng Ibrahim Rugova
laõnh tuï oân hoøa cuûa Kosovo

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC tieáp oâng Ibrahim Rugova, laõnh tuï oân hoøa cuûa Kosovo.

Vatican - 10.05.99 - Vöøa töø Rumani trôû veà, thì vaøo luùc 12 giôø tröa thöù Hai 10/05/99, trong Ñeàn Vatican ÑTC tieáp OÂng Ibrahim Rugova, laõnh tuï oân hoøa cuûa Kosovo vaø gia dình oâng. OÂng Rugova töø Belgrad ñeán YÙ moät tuaàn nay. Trong cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean Louis Tauran, ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh trong nhöõng ngaøy vöøa qua, oâng ñaõ baøy toû yù muoán ñöôïc gaëp ÑTC. Öôùc muoán naøy ñaõ ñöôïc ÑTC chaáp nhaän. Cuøng ñi vôùi oâng coù Tieán só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh vaø Ñöùc OÂng Vincenzo Paglia, thuoäc Coäng Ñoàng Sant’Egidio.

Sau buoài tieáp kieán, laõnh tuï oân hoøa cuûa Kosovo tuyeân boá vôùi Ñaëc Phaùi Vieân Ñaøi Vatican nhö sau: "Toâi ñaõ coù cô hoäi töôøng trình cho ÑTC veà tình hình Kosovo. Kosovo ngaøy nay nhö cheát ñi roài. Pristina nhö thaønh phoá ma, chæ thaáy quaân ñoäi vaø löïc löôïng caûnh saùt maø thoâi".

OÂng noùi tieáp: "Toâi ñeán Roma vaø Taây Phöông vì caàn phaûi laøm heát söùc ñeå ngöôøi daân trôû veà Kosovo. Phaàn lôùn nay bò phaân taùn - nhöng caàn phaûi coå voõ vieäc hoï trôû veà Kosovo, thay vì phaân taùn, cho duø tieán trình naøy ñoøi thôøi gian laâu daøi. Coøn caàn phaûi taïo nhöõng ñieàu kieän veà an ninh, ñeå ngöôøi daân coù theå trôû veà bình an. Nhöõng ngöôøi ñaõ boû Kosovo ra ñi, phaàn ñoâng laø ngöôøi Albani; nhöng cuõng coù nhöõng ngöôøi khaùc nöõa; caàn phaûi baûo veä hoï".

Theo oâng, ñeå ñem laïi hoøa bình trong mieàn Balcan, Belgrad phaûi chaáp nhaän tröôùc heát söï hieän dieän taïi Yougoslavi cuûa moät löïc löôïng quoác teá, goàm coù NATO, Nga vaø caùc nöôùc khaùc. Bình luaän veà thoûa öôùc taïi Rambouillet, oâng Rugova traû lôøi: Ñaây laø moät thoûa öôùc toát; neáu ñöôïc kyù keát tröôùc, thì ñaõ khoâng ñi ñeán tình traïng bi thaûm cuûa chieán tranh nhö hieän nay.


Back to Radio Veritas Asia Home Page