Toùm löôïc noäi dung
hai baøi chia seû ñaàu tieân
cuûa ÑHY Francis George, TGM Chicago,
trong buoåi giaûng phoøng Muøa Chay cho ÑTC
vaø caùc nhaân vaät cuûa giaùo trieàu Roma

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toùm löôïc noäi dung hai baøi chia seû ñaàu tieân cuûa ÑHY Francis George, TGM Chicago, trong buoåi giaûng phoøng Muøa Chay cho ÑTC vaø caùc nhaân vaät cuûa giaùo trieàu Roma.

 Taùch rôøi khoûi nhöõng loâi cuoán cuûa cuoäc ïsoáng: ñoù laø caùi giaù ngöôøi Kitoâ phaûi traû

 Tin Vatican - Ñôøi soáng kitoâ ñôn giaûn laø moät söï ñaùp öùng ñoái vôùi Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ yeâu thöông chuùng ta tröôùc. Söï ñaùp öùng naøy, nhaát laø trong thôøi ñaïi tieâu thuï, ñoøi hoûi chuùng ta taùch rôøi khoûi nhöõng loâi cuoán cuûa cuoäc soáng khoâng ñöa chuùng ta ñeán vôùi Thieân Chuùa.

 Ñoù laø toùm löôïc noäi dung hai baøi chia xeû ñaàu tieân cuûa ÑHY Francis George, TGM Chicago, trong buoåi giaûng phoøng ñaàu tieân cuûa tuaàn tónh taâm Muøa Chay cho ÑTC GP II vaø caùc nhaân vaät cuûa giaùo trieàu Roma vaøo saùng hoâm thöù hai 05/3/2001. Trong tuaàn naøy, ÑTC ngöng taát caû caùc sinh hoaït chính thöùc cuûa ngaøi ñeå taäp trung tö töôûng cuûa ngaøi vaøo tuaàn tónh taâm. Tröôùc ñoù vaøo tröa Chuùa Nhaät, ÑHY George ñaõ ñeà ra muïc tieâu cho 22 buoåi suy tö caàu nguyeän, nhaém vaøo chuû ñeà chung laø: “Moät ñöùc tin cho taát caû caùc daân toäc: Canh Taân, Töï Do vaø Hieäp Thoâng vôùi Ñöùc Kitoâ”. Vò giaûng phoøng baét ñaàu baèng vieäc chuù troïng tôùi tieåu ñeà: söï töï do cuûa con ngöôøi choïn Thieân Chuùa, vôùi ñöùc tin cuûa rieâng caù nhaân vaø soáng trong yù thöùc hoaøn toaøn. Ñeå soáng vôùi kinh nghieäm naøy coù nghóa laø “moät söï canh taân taâm hoàn, söï canh taân naøy bao haøm söï taùch rôøi khoûi nhöõng loâi cuoán cuûa cuoäc soáng. ÑHY Francis George ñöa thí duï cuûa thaùnh Pheâroâ, vò giaùo hoaøng ñaàu tieân, ngöôøi sau moät ñeâm ñaùnh ñöôïc ít caù, ñaõ quaêng löôùi laïi vì tin lôøi cuûa Chuùa Gieâsu, maëc duø khi aáy oâng Pheâroâ khoâng quen bieát gì Chuùa Gieâsu. Keå töø ñoù, oâng Pheâroâ ñaõ soáng moät cuoäc soáng töø boû. OÂng töø boû moïi söï: gia ñình, coâng vieäc thöôøng ngaøy, vaø boû luoân caû ngoân ngöõ oâng ñang duøng haèng ngaøy. Söï töø boû naøy, theo ÑHY George, laø caùi giaù ñeå trôû thaønh ngöôøi Kitoâ, ñaëc bieät laø caûm nhaän cuûa nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm laõnh ñaïo coäng ñoaøn caùc tín höõu.

 Baèng tieáng YÙ coù pha chuùt gioïng Myõ, ÑHY Francis George giaûi thích nhö sau: “Nhieàu ngöôøi trong anh em, khi ñang phuïc vuï trong boái caûnh cuûa giaùo trieàu Roma, coù kinh nghieäm rieâng veà caùi giaù mình phaûi traû, anh em caûm thaáy coù söï ñau ñôùn khi phaûi töø boû quaù nhieàu ñieàu coù theå ñöôïc coi laø hôïp lyù vaø töï nhieân. Töø boû nhöõng gì gaàn guõi vaø quí meán ñoái vôùi mình, khoâng phaûi laø deã daøng vaø cuõng khoâng ñôn giaûn. Ñieàu ñoù ñaõ xaûy ra vôùi thaùnh Pheâroâ vaø chuùng ta cuõng gaëp hoaøn caûnh töông töï. Töø boû nhöõng quan heä gaén boù vaø töï nhieân ñeå theo Chuùa, tieáp tuïc laø moät thaùch ñoá khoâng ngöøng, luoân luoân noù ñoøi hoûi chuùng ta phaûi canh taân, phaûi caàn tôùi ôn giaûi phoùng töø Thieân Chuùa.

 Trong baøi giaûng caám phoøng thöù hai vaøo saùng thöù hai, ÑHY Francis George tieáp tuïc baøi giaûng ngaøy hoâm qua vôùi ghi chuù raèng: khi trôû laïi vôùi meû löôùi ñaày caù, Pheâroâ caûm thaáy oâng khoâng xöùng ñaùng vì gaùnh naëng toäi loãi cuûa oâng, vaø oâng caàn aân suûng cuûa Thieân Chuùa. Vì vaäy, töø boû moïi söï vaãn chöa ñuû ñeå ñaûm baûo söï hieäp thoâng hoaøn toaøn vôùi Thieân Chuùa. Haønh ñoäng cuûa con ngöôøi luoân phaûi ñöôïc ñi tröôùc baèng söï yeâu thöông töï do töø chính Thieân Chuùa, bôûi leõ canh taân luoân luoân laø moät hoàng aân do Thieân Chuùa ban taëng. Trong lòch söû con ngöôøi, hoàng aân doài daøo luoân luoân ñi tröôùc moïi söï. Thí duï nhö taïi Phi Chaâu töø moät theá kyû qua, söï taêng tröôûng veà maët tinh thaàn cuûa ñaïi luïc naøy laø moät baèng chöùng hieån nhieân nhaát veà haønh ñoäng cuûa Thieân Chuùa, bôûi vì nhöõng coâng vieäc vó ñaïi nhö theá khoâng theå phaùt xuaát töø noã löïc rieâng cuûa con ngöôøi. Söï trôû laïi (conversion), vì theá, laø moät caùi gì heát söùc soáng ñoäng, noù di chuyeån giöõa söï choïn löïa cuûa con ngöôøi vaø hoàng aân cuûa Thieân Chuùa. Ngöôøi kitoâ ñöôïc môøi goïi khaùm phaù, roài taùi khaùm phaù, vaø khoâng bao giôø moûi meät ñeå khaùm phaù ra ñöôïc raèng con ngöôøi ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông vaø tha thöù. (Zenit 05/3/2001)
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page