Cuoäc hoïp baùo trình baøy
Giaùo Hoäi Coâng Giaùo leã nghi Latinh taïi Nga
möøng kyû nieäm 10 naêm phuïc höng
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Cuoäc
hoïp baùo veà leã möøng kyû nieäm 10 naêm phuïc höng Giaùo hoäi coâng
giaùo leã nghi Latinh taïi Nga.
Nhö
chuùng toâi ñaõ loan tin tröôùc ñaây, Ñöùc TGM Jean Louis Tauran,
Ngoaïi tröôûng Vatican, Ñaëc söù cuûa ÑTC, ñaõ ñeán Moscowa trong
nhöõng vöøa qua (töø 25 ñeán 27.5.2001), ñeå chuû toïa caùc leã
nghi möøng kyû nieäm 10 naêm phuïc höng Giaùo hoäi coâng giaùo leã
nghi Latinh taïi Nga.
Sau
leã möøng kyû nieäm, thöù ba vöøa qua, ngaøy 29.5.2001, taïi Moscowa,
Ñöùc TGM Tadeusz Kondrusiewicz, Giaùm quaûn Toâng Toøa phuï traùch caùc
coäng ñoàng coâng giaùo thuoäc leã nghi Latinh cuûa Giaùo phaän mieàn
Baéc nöôùc Nga-chaâu AÂu, kieâm chuû tòch HÑGM Nga, ñaõ chuû toïa cuoäc hoïp
baùo, ñeå trình baøy vôùi giôùi baùo chì veà leã möøng kyû nieäm
10 naêm vieäc phuïc höng Giaùo hoäi coâng giaùo, vöøa keát thuùc.
Dó nhieân, phaàn lôùn cuoäc hoïp baùo daønh cho chuyeán vieáng
thaêm tôùi ñaây cuûa ÑTC taïi Coäng hoøa Ukraine (töø 23-26.6.2001);
trong khi ñoù, chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II
taïi Nga, cho tôùi luùc naøy, vaãn bò “beá taéc“.
Vôùi
gôùi baùo chí: Ñöùc TGM quaû quyeát raèng: Chuyeán vieáng thaêm cuûa
ÑTC taïi Coäng hoøa Ukraine hoaøn toaøn coù tính caùch “muïc vuï“, khoâng phaûi “chính trò“. Traû lôøi caâu hoûi cuûa nhöõng
ngöôøi chính thoáng veà con soá ít oûi caùc ngöôøi coâng giaùo taïi
Ukraine (5 trieäu trong soá 50 trieäu daân cö ), khoâng caàn phaûi coù
moät chuyeán vieáng thaêm nhö vaäy, Ñöùc Cha Kondrusiewicz noùi nhö
sau: “Cho tôùi luùc naøy,
ÑTC ñaõ haønh höông taïi gaàn 100 quoác gia khaùc nhau treân
theá giôùi. Ngaøi ñi ñeán nhöõng nôi coù caùc tín höõu cuûa ngaøi
vaø caû nhöõng nôi coù soá ngöôøi coâng giaùo coøn ít hôn taïi
Ukraine“. Ñöùc TGM cöïc löïc baùc boû nhöõng toá caùo veà “vieäc chieâu moä“ caùc tín höõu chính thoáng, vôùi laäp luaännhö
sau: “Chuùng toâi hieän dieän taïi ñaây (Nga) ñeå giuùp ñôõ nhöõng
ngöôøi coù ñaõ laø coâng giaùo vaø nhöõng ngöôøi muoán trôû
thaønh coâng giaùo“.
Ñöùc Giaùm quaûn Toâng Toøa cuõng xaùc nhaän raèng: trong chuyeán vieáng thaêm taïi Kiev, ÑTC seõ khoâng chính thöùc tieáp xuùc vôùi Ñöùc TGM chính thoáng Vladimir, ñöùng ñaàu Giaùo hoäi chính thoáng Ukraine, thuoäc quyeàn Toøa Giaùo chuû Moscowa. Nhöng raát coù theå coù cuoäc gaëp gôõ “theo hình thöùc xaõ giao“ trong buoåi tieáp taân taïi Dinh cuûa Toång Thoáng Leonid Kuchma.
Noùi
ñeán tình hình Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Nga, Ñöùc TGM phaøn naøn
vì Nhaø Caàm quyeàn taïi ñaây vaãn ñaët moät soá ngaên trôû ñoái
vôùi caùc hoaït ñoäng cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo, thí duï: khoâng
caáp chieáu khaùn cho moät soá linh muïc ngoaïi quoác vaø cho tôùi luùc
naøy chæ coù hai Doøng tu ñöôïc ñaêng kyù: Doøng Phanxicoâ vaø Doøng
Teân.
Veà
ñoái thoaïi giöõa Toøa Thaùnh vaø chính quyeàn taïi Lieân Bang Nga,
thöïc söï ñaõ coù moät vaøi böôùc tieán, nhôø vaøo chuyeán vieáng
thaêm vöøa qua cuûa Ñöùc TGM Jean Louis Tauran, ngoaïi tröôûng
Vatican, Ñaëc söù cuûa ÑTC, taïi Moscowa,
nhaân dòp möøng kyû nieäm 10 naêm vieäc phuïc höng Giaùo hoäi
coâng giaùo leã nghi Latinh. Trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm Moscowa,
Ngoaïi tröôûng Toøa Thaùnh ñaõ ñöôïc Thöù
tröôûng ngoaïi giao Nga tieáp kieán. Trong moät thoâng caùo
ñöôïc phoå bieán sau cuoäc gaëp gôõ giöõa hai beân, ñaõ coù nhaéc
ñeán “söï ñoàng quan ñieåm“ giöõa Nga vaø Vatican veà “caùc
vaán ñeà quan troïng treân theá giôùi hieän nay“.
Baøi
giaûng Thaùnh leã möøng kyû nieäm cuûa Ñaëc söù ÑTC cuõng ñöôïc
ñoùn nhaän caùch tích cöïc, nhaát laø khi Ñöùc TGM Tauran noùi ñeán
söï kieän naøy laø taïi Moscowa “coäng ñoàng coâng giaùo
hieän ñang soáng beân caïnh Giaùo hoäi chính thoáng Nga vaø cuoäc
ñoái thoaïi truyeàn giaùo khoâng phaûi laø moät cuoäc tuyeân truyeàn,
cuõng khoâng phaûi laø vieäc chieâu moä tín ñoà , nhöng laø “moät
söù ñieäp veà hoøa giaûi“.
Nhöõng daáu hieäu veà ñoái thoaïi phaùt xuaát töø Toøa Giaùo
chuû Moscowa xem ra töông phaûn nhau. Caùch ñaây ít ngaøy, trong chuyeán
vieáng thaêm Baku, thuû ñoâ coäng hoøa Azerbaigian, Ñöùc Alexis ñeä
nhò, Giaùo chuû Giaùo hoäi chính thoáng Nga, tuyeân boá nhö sau: “Chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc
Gioan Phaoloâ II taïi Kiev vaø Lviv (Leopoli) seõ
laøm cho moái quan heä giöõa caùc ñaïi dieän thuoäc khuynh höôùng
khaùc nhau taïi Ukraine trôû neân caêng thaúng hôn“, ñoàng thôøi
Ñöùc Giaùo chuû xaùc nhaän raèng: Trong chuyeán vieáng thaêm naøy
seõ khoâng coù cuoäc gaëp gôõ treân baát cöù caáp baäc naøo vôùi
caùc giaùm chöùc vaø haøng giaùo só cuûa Giaùo hoäi chính thoáng
Ukraine (coù yù noùi ñeán Giaùo hoäi chính thoáng taïi Ukraine thuoäc
Toøa Giaùo chuû Moscowa).
Duø sao ñaõ coù nhöõng daáu hieäu tích cöïc veà ñoái thoaïi, ñaùng quan taâm hôn caû laø Hoäi nghò lieân Giaùo hoäi, do UÛy Ban coá vaán Nga toå chöùc taïi Moscowa. Hoäi nghò naøy, veà phía coâng giaùo do Ñöùc TGM Tadeusz Kindrusiewicz chuû toïa, veà phía chính thoáng, do Ñöùc TGM Kirill, nhaân vaät soá hai, phuï traùch ngoaïi giao cuûa Toøa Giaùo chuû Moscowa, vaø do Muïc sö Baptista Pjotr Koval’cik, ñaïi dieän Giaùo hoäi Tin Laønh. Caùc vò tham döï Hoäi nghò ñaõ guûi söù ñieäp cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø Ñöùc Giaùo chuû Alexis ñeä nhò. Caû hai söù ñieäp naøy ñaõ ñöôïc ñaêng treân tuaàn baùo coâng giaùo Nga: “Svet Evangelija“ (AÙnh saùng Tin Möøng). Trong söù ñieäp phuùc ñaùp, ÑTC vieát: “Toâi raát vui möøng ñöôïc bieát veà saùng kieán nhaèm phaùt trieån söï coäng taùc giöõa caùc Giaùo hoäi vaø caùc coäng ñoàng giaùo hoäi taïi Lieân bang Nga vaø mieàn Balcan“. Veà phía Giaùo hoäi chính thoáng, Ñöùc Giaùo chuû Alexis ñeä nhò nhaän xeùt raèng: “Hoäi nghò lieân Giaùo hoäi taïi Moscowa minh chöùng öôùc muoán tha thieát daãn ñöa giôùi treû thuoäc caùc giaùo hoäi theo ñuoåi, trong caùc laõnh vöïc khaùc nhau cuûa ñôøi soáng xaõ hoäi, nhöõng lyù töôûng cao quí cuûa ñôøi soáng Kitoâ“.