ÑHY TGM Genova keâu goïi giôùi treû

söûa laïi nhöõng sai laàm cuûa toaøn caàu hoùa

 

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

 

ÑHY TGM Geânoâva keâu goïi giôùi treû söûa laïi nhöõng sai laàm cuûa toaøn caàu hoùa.

Italia (Geânoâva) - (CNS 9/7/2001) - ÑHY Dionigi Teáttamanzi, TGM Geânoâva thuoäc mieàn Baéc YÙ, keâu goïi giôùi treû haõy tích cöïc söûa laïi nhöõng sai laàm cuûa toaøn caàu hoùa.

ÑHY TGM Geânoâva ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây trong moät dieãn ñaøn vôùi giôùi treû cuûa toång giaùo phaän tröôùc ngaøy dieãn ra cuoäc hoïp thöôïng ñænh cuûa caùc laõnh tuï cuûa 7 nöôùc kyõ ngheä tieân tieán, vaø Nga, goïi taét laø khoái G-8, seõ ñöôïc toå chöùc taïi Geânoâva töø ngaøy 20 ñeán ngaøy 22 thaùng 7/2001 naøy. Khoaûng 2,000 baïn treû thuoäc hôn 60 hieäp hoäi coâng giaùo vaø caùc doøng truyeàn giaùo ñaõ töïu hoïp taïi nhaø haùt San Carlo Felice cuûa thaønh phoá Geânoâva vaøo hoâm thöù hai (9/7/2001). Ngoaøi dieãn ñaøn vöøa noùi, coøn coù moät cuoäc dieãn haønh oân hoøa vaø moät kieán nghò  (Memorandum) göûi tôùi caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa khoái G-8. Kieán thö naøy ñaõ ñöôïc trao qua oâng Umberto Vattani, boä tröôûng ngoaïi giao YÙ.

Baøi chia seû cuûa ÑHY Tettamanzi taïi dieãn ñaøn naøy ñöôïc nhaém tôùi taát caû nhöõng ngöôøi naèm xung quanh bieân giôùi cuûa caùc nöôùc thuoäc khoái G-8: ñoù laø nhöõng ngöôøi choáng laïi toaøn caàu hoùa, nhöõng ngöôøi khoâng chæ choáng heä thoáng naøy nhöng luoân caû chính caùc nöôùc naèm trong khoái G-8; nhöõng ngöôøi thieáu quan taâm, döûng döng, thieáu kieân nhaãn; vaø quan troïng nhaát laø nhöõng ngöôøi maø tröôùc maét Thieân Chuùa, laø nhöõng keû ngheøo. ÑHY TGM Geânoâva noùi nhö sau: “Chính vì nhöõng ngöôøi naøy coù theå ñang bò theá giôùi laõng queân; vaø ñeå ñieàu ñoù khoâng xaûy ra, chuùng ta phaûi yù thöùc ñöôïc tieáng noùi cuûa hoï”. ÑHY cuõng khoâng queân ghi nhaän raèng ña soá ngöôøi ngheøo treân theá giôùi laø nhöõng ngöôøi thuoäc giôùi treû, vì theá toaøn caàu hoùa laø moät thaùch ñoá cho giôùi treû. ÑHY giaûi thích theâm: “Toaøn caàu hoùa laø moät hieän töôïng raát phöùc taïp. Tuy tieán trình naøy laøm gia taêng tieàm naêng nhöng ñoàng thôøi noù cuõng khieán cho caùc tình traïng tranh chaáp vaø baát coâng trôû neân teä hôn. Toaøn caàu hoùa laø moät daïng cuûa thôøi ñaïi môùi, moät thaùch ñoá môùi seõ ñeå laïi daáu veát trong theá kyû naøy; vaø vì vaäy noù lieân heä chính vôùi giôùi treû. Töông lai cuûa theá giôùi laø traùch nhieäm cuûa giôùi treû. Taïi mieàn Baéc baùn caàu, ngöôøi ta sôï ñuû moïi thöù, sôï phaûi thöïc hieän moät daán thaân suoát ñôøi, sôï phaûi hy sinh, do döï khi phaûi hieán thaân, hoï co cuïm moät caùch ích kyû trong moâi tröôøng soáng cuûa hoï. Do ñoù, moät ngoâi laøng toaøn caàu nhö theá laø ñieàu khoâng heà coù. Ñieàu ñang thieáu ôû ñaây laø moät cuoäc gaëp gôõ, khoâng phaûi qua truyeàn hình hay internet, nhöng maø laø moät cuoäc gaëp gôõ thöïc söï cuûa ñoái thoaïi vaø chia xeû. Moät theá giôùi ñang ñöôïc hoäi nhaäp laïi,  muoán laøm ñöôïc ñieàu naøy trong khi vaãn toân troïng vaø coi troïng nhöõng baûn chaát cuûa ñòa phöông. Ñieàu naøy coù nghóa laø chuùng ta phaûi nghó  theo toaøn caàu vaø haønh ñoäng theo ñòa phöông”.

ÑHY Tettamanzi cuõng khoâng queân nhaéc nhôû giôùi treû laø hoï khoâng theå boû qua chieàu kích chính trò cuûa cuoäc soáng. Ngaøi keâu goïi hoï haõy ñoái maët vôùi thaùch ñoá naøy vaø daán thaân vaøo trong laõnh vöïc chính trò. Kitoâ höõu coù moät traùch nhieäm ñaëc bieät lieân quan tôùi toaøn caàu hoùa, traùch nhieäm ñöôïc trao phoù bôûi ñöùc tin cuûa hoï: ñoù laø daán thaân ñeå ñaït tôùi chöông trình cuûa Thieân Chuùa, coù nghóa laø soáng vôùi tinh thaàn coâng baèng, lieân ñôùi vaø yeâu thöông. ÑHY keát luaän nhö sau: “Chuùa Gieâsu muoán giaùo hoäi cuûa Ngaøi trôû neân hoaøn vuõ vaø ñoàng thôøi mang ñaëc tính ñòa phöông. Laø thaønh vieân cuûa giaùo hoäi, chuùng ta khaùm phaù ra raèng chuùng ta laø moät phaàn cuûa moâ hình soáng ñoäng vaø nguyeân thuûy cuûa toaøn caàu hoùa, thaät nhaân baûn vaø thaät quan taâm cho ngöôøi khaùc.

 

Saùch môùi cuûa ÑHY Tettamanzi nhaän xeùt tæ mæ toaøn caàu hoùa

Tin Italia (Genova) - (Zenit 5/7/2001) - Toaøn caàu hoùa seõ taïo theâm hoá chia caùch giöõa giaøu vaø ngheøo treân theá giôùi neáu khoâng ñöôïc thöïc hieän döïa treân neàn taûng caùc nguyeân taéc ñaïo ñöùc.

Ñaây laø lôøi caûnh caùo cuûa ÑHY Dionigi Tettamanzi, TGM Genova vaø laø cöïu giaùo sö thaàn hoïc luaân lyù, trong cuoán saùch mang töïa ñeà: “Toaøn Caàu Hoùa: Moät Thaùch Ñoá”. Saùch naøy ra maét tröôùc ngaøy khoái G-8 nhoùm hoïp thöôïng ñænh taïi Genova töø ngaøy 20 ñeán ngaøy 22 thaùng 7/2001 naøy. ÑHY Tettamanzi khoâng leân aùn hay thaàn töôïng hoùa hieän töôïng toaøn caàu hoùa, ngaøi chæ ghi nhaän nhöõng haäu quaû tích cöïc cuûa tieán trình naøy ñoái vôùi söï phaùt trieån cuûa theá giôùi thöù ba. Tuy nhieân ÑHY cuõng caûnh caùo raèng lôïi nhuaän khoâng phaûi laø muïc tieâu tuyeät ñoái vaø toái haäu cuûa kinh teá vaø taøi chaùnh toaøn caàu hoùa. Vò TGM Genova keâu goïi caùc nöôùc giaøu thöïc thi traùch nhieäm moät caùch töï do vaø hôïp lyù nhaém ñaët toaøn caàu hoùa theo höôùng phuïc vuï cho con ngöôøi vaø quyeàn lôïi cuûa hoï, trong ñoù bao goàm quyeàn ñöôïc coù coâng aên vieäc laøm laâu beàn.

 


Back to Radio Veritas Asia Home Page