Hai nhaø vaên Vieät Nam

ñöôïc giaûi thöôûng Nhaân Quyeàn

vì coù can ñaûm tröïc dieän

vôùi truy böùc chính trò taïi Vieät Nam

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

2 Nhaø Vaên VN ñöôïc giaûi thöôûng Nhaân Quyeàn vì coù can ñaûm tröïc dieän vôùi truy böùc chính trò taïi Vieät Nam.

NEW YORK (VB) 26/06/2001 - Nhaø vaên Buøi Ngoïc Taán vaø söû gia Phaïm Queá Döông laø hai nhaø vaên Vieät Nam trong nhoùm caùc nhaø vaên thuoäc 20 quoác gia ñöôïc trao giaûi nhaân quyeàn Hellman/Hammett ñeå coâng nhaän loøng can ñaûm tröïc dieän vôùi truy böùc chính trò, theo tin töø Hoäi Quan Saùt Nhaân Quyeàn (Human Rights Watch, vieát taét HRW) loan baoù hoâm Thöù Ba 26/06/2001.

Moãi naêm, hoäi HRW trao taëng caùc giaûi thöôûng naøy cho caùc nhaø vaên toaøn caàu bò bieán thaønh muïc tieâu truy böùc chính trò. Chöông trình naøy khôûi ñaàu naêm 1989 khi nhöõng ngöôøi thuï höôûng di saûn caùc nhaø vaên Hoa Kyø Lillian Hellman vaø Dashiell Hammett yeâu caàu hoäi HRW môû chöông trình trao taëng caùc nhaø vaên bò trôû ngaïi taøi chaùnh vì bò truy böùc sau khi trình baøy quan ñieåm cuûa hoï. Toång soá tieàn caùc giaûi naêm nay laø 175,000 ñoâ la.

Baûn tin cuûa Hoäi HRW ghi veà tieåu söû 2 nhaø vaên VN naøy nhö sau:

Buøi Ngoïc Taán khôûi nghieäp nhaø baùo naêm 1954, vieát phuø hôïp vôùi quan ñieåm Ñaûng CSVN. Daàn daàn, oâng pheâ phaùn quan ñieåm cuûa ñaûng. Naêm 1968, oâng bò baét vì laø "phaàn töû choáng ñaûng vaø xeùt laïi" vaø bò giam khoâng xeùt xöû töø 1968 tôùi 1973. Sau khi ra tuø, oâng vieát truyeän ngaén vaø tieåu thuyeát nhöng bò caám xuaát baûn, vaø phaûi kieám soáng baèng ngheà lao ñoäng. Naêm 1995, oâng ñöôïc cho pheùp xuaát baûn laïi Cuoán "Nhöõng Ngöôøi Raùch Vieäc" in naêm 1995, vaø "Moät Ngaøy Daøi Ñaêng Ñaúng" in naêm 1999 coù tính pheâ phaùn cheá ñoä nheï nhaøng. Naêm 2000, oâng in "Chuyeän Keå Naêm 2000", khui söï thaät veà chính saùch traïi tuø CSVN. Saùch laäp töùc bò thu hoài vaø ñoát. OÂng bò thaåm vaán lieân tuïc, vaø baây giôø bò theo doõi.

Phaïm Queá Döông gia nhaäp Quaân Ñoäi CSVN naêm 1945 luùc 14 tuoåi. Trong 40 naêm keá tieáp, oâng leân caáp ñaïi taù. Naêm 1982, oâng laø chuû buùt Taïp Chí Lòch Söû Quaân Söï vaø ñeå toaøn thôøi gian cho ngheà vieát. Naêm 1986, oâng bò maát chöùc vì khoâng chòu tuaân leänh im laëng tröôùc hieän töôïng ñaáu toá caùc caùn boä bò truïc xuaát. Naêm 1990, oâng bò ñieàu tra vaø bò toá laø uûng hoä Traàn Xuaân Baùch, Toång Bí Thö cuûa Ñaûng CSVN cuûa Ñaïi Hoäi 7, ngöôøi bò loät chöùc vì beânh vöïc chuû nghóa ña nguyeân [chính trò]. Naêm 1990, Phaïm Queá Döông ruùt khoûi Ñaûng ñeå beânh vöïc 1 nhaø baát ñoàng chính kieán khaùc, vaø trôû thaønh ngöôøi hoaït ñoäng cho daân chuû. Nhaø oâng bò luïc soaùt nhieàu laàn, ñieän thoaïi bò thu baêng, email bò ngaên caûn vaø thöôøng bò coâng an goïi leân ñoàn thaåm vaán.

 


Back to Home