Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaïm Minh Maãn
ra vaên thö phaûn ñoái Coäng Saûn Vieät Nam
chieám ñoaït taøi saûn Giaùo Hoäi
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan
Ñöùc Toång Giaùm Muïc G.B. Phaïm Minh Maãn ra vaên thö phaûn ñoái coäng saûn Vieät Nam chieám ñoaït taøi saûn Giaùo Hoäi.
Saøigoøn (Sunday 9/9/2001) - Dö luaän Coâng Giaùo taïi Saøigoøn trong tuaàn qua ñaõ heát söùc böùc xuùc tröôùc vieäc nhaø caàm quyeàn coäng saûn Vieät Nam ngang nhieân xaây döïng treân caùc phaàn ñaát laø taøi saûn hôïp phaùp cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Vieät Nam. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Saøigoøn Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn ñaõ ra vaên thö chính thöùc phaûn ñoái vaø khaúng ñònh döùt khoaùt raèng "traùch nhieäm cuûa moãi ngöôøi coâng giaùo, laø phaûi baûo veä taøi saûn cuûa giaùo hoäi." Traùch nhieäm ñoù khoâng phaûi chæ laø traùch nhieäm cuûa ngöôøi Coâng Giaùo trong nöôùc maø cuûa taát caû chuùng ta.
Xin quyù cha, quyù tu só vaø anh chò em baèng taát caû khaû naêng cuûa mình vaän ñoäng vôùi coâng luaän quoác teá ñeå buoäc coäng saûn Vieät Nam phaûi nhìn nhaän quyeàn sôû höõu chính ñaùng cuûa Giaùo Hoäi vaø phaûi traû laïi caùc taøi saûn ñaõ chieám duïng phi phaùp.
Döôùi ñaây laø vaên thö phaûn ñoái cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Saøigoøn
Kính gôûi:
OÂng Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Nhaân Daân thaønh phoá HCM.
Ñoàng kính gôûi:
OÂng Chuû Tòch UBND TP HCM
OÂng Chuû Tòch UBMTTQVN TP HCM
OÂng Tröôûng Ban Ban Toân Giaùo TP HCM
OÂng Chuû Tòch UBND Quaän 6
OÂng Chuû Tòch UBMTTQVN Quaän 6
V/v Tröôøng Bình Phöôùc, nay laø tröôøng Phaïm Vaên Chí, Quaän 6
Thöa Quyù Vò,
Töø maáy hoâm nay, nhö Linh Muïc Toång Ñaïi Dieän cuûa toâi ñaõ vieát trong thô ngaøy 23/08/2001, gôûi OÂng Tröôûng Ban Ban Toân Giaùo thaønh phoá, dö luaän trong giôùi Coâng Giaùo raát xoân xao, böùc xuùc, khoâng chæ trong khu vöïc nhaø thôø Bình Phöôùc, Quaän 6, maø ñaõ lan roäng ra nhieàu nôi trong nöôùc, thaäm chí caû ôû nöôùc ngoaøi.
Moät soá linh muïc ñaõ hoûi thaúng toâi: "Ngaøy 27/07/2001 vöøa roài, Toøa Giaùm Muïc vaãn coøn xaùc ñònh trong vaên thö gôûi cho caùc vò laõnh ñaïo Nhaø Nöôùc Trung Öông raèng caùc cô sôû giaùo duïc Coâng Giaùo trong thaønh phoá, trong ñoù coù tröôøng Bình Phöôùc, nay coù teân laø Tröôøng Phaïm Vaên Chí, vaãn thuoäc quyeàn sôû höõu cuûa Giaùo Hoäi, neân ñeà nghò Nhaø Nöôùc trao ñoåi thoûa thuaän vôùi Giaùo Hoäi tröôùc khi thöïc hieän caùc döï aùn lieân quan ñeán caùc cô sôû naøy. Vaø phaûi chaêng vì ñaõ thay ñoåi quan ñieåm, neân Toøa Toång Giaùm Muïc khoâng coù phaûn öùng gì, khi Chính Quyeàn Quaän 6 raàm roä laøm leã khôûi coâng ngaøy 23/08/2001, vaø töø ñoù ñeán nay ñaõ ung dung xuùc tieán vieäc xaây döïng ngoâi tröôøng môùi, trong khi chöa coù moät vaên baûn thoûa thuaän naøo?"
"Naêm 1975 Ñöùc Coá Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Nguyeãn Vaên Bình, chæ trao cho Chính Quyeàn Caùch Maïng quyeàn söû duïng caùc cô sôû naøy ñeå thöïc hieän chuû tröông raát nhaân ñaïo laø xaây döïng heä thoáng giaùo duïc coâng (hoaøn toaøn mieãn phí), thay heä thoáng giaùo duïc coù thu hoïc hoïc phí cuûa tö nhaân, ngoõ haàu moïi treû em, duø ngheøo ñeán ñaâu, cuõng ñeàu ñi hoïc ñöôïc, coøn quyeàn sôõ höõu thì vaãn thuoäc quyeàn cuûa Giaùo Hoäi? Vaäy coù thöïc chaêng Toøa Giaùm Muïc nay ñaõ quyeát ñònh thay ñoåi chuû tröông cuûa Ñöùc Coá Toång Giaùm Muïc, laø chaúng nhöõng trao cho Nhaø Nöôùc quyeàn söû duïng, maø coøn trao caû quyeàn sôû höõu ñoái vôùi caùc cô sôû giaùo duïc Coâng Giaùo trong thaønh phoá naøy?"
"Ñöùc Cha coù bieát chaêng laø neáu quaû thöïc coù söï thay ñoåi quan ñieåm, laäp tröôøng nhö theá, Ñöùc Cha seõ khoâng theå naøo giaûi thích vaø laøm yeân loøng ñoaøn chieân ñöôïc trao cho Ñöùc Cha chaêm soùc, bôûi vì ngay caû vieäc Ñöùc Cha tuyeân boá vôùi caùc caáp laõnh ñaïo Nhaø Nöôùc Trung Öông, trong vaên thö ngaøy 27/07/2001, raèng: "… vaøo thôøi ñieåm naøy, Toøa Toång Giaùm Muïc khoâng xin laïi taát caû caùc cô sôû tö thuïc coâng giaùo trong thaønh phoá ñang ñöôïc Nhaø Nöôùc söû duïng vaøo coâng taùc giaùo duïc, ngoaïi tröø nhöõng tröôøng hôïp ñang gaây caûn trôû cho caùc sinh hoaït toân giaùo, hoaëc ñöôïc söû duïng sai muïc ñích", ñaâu phaûi moïi ngöôøi coâng giaùo ñeàu taùn thaønh? Traùi laïi, tuyeät ñaïi ña soá thaáy raèng thôøi ñieåm hieän nay môùi laø phuø hôïp nhaát ñeå giaùo hoäi trao ñoåi vôùi nhaø nöôùc veà vieäc hoaøn traû laïi cho giaùo hoäi caùc cô sôû giaùo duïc ñaõ trao cho nhaø nöôùc söû duïng maáy möôi naêm qua, bôûi vì nhaø nöôùc ñaõ coù chính saùch ÑOÅI MÔÙI, theo ñoù, trong laõnh vöïc giaùo duïc, nhaø nöôùc chaúng nhöõng cho pheùp maø coøn keâu goïi tö nhaân boû voán ra môû tröôøng daân laäp, tröôøng tö thuïc?"
"Chuùng con chæ muoán phaûn aùnh tình hình hoang mang, böùc xuùc trong dö luaän roäng raõi cuûa giôùi coâng giaùo chuùng ta, ñeå Ñöùc cha vaø caùc vò coù traùch nhieäm sôùm coù bieän phaùp thích öùng ñem laïi BÌNH AN cho Ñoaøn Chieân …"
Thöa quyù vò,
Trong khi thaéc maéc treân chöa ñöôïc giaûi toûa, thì thaéc maéc môùi laïi noåi leân, saâu roäng vaø nghieâm troïng hôn gaáp nhieàu laàn, vì noù lieân quan tôùi traùch nhieäm cuûa moãi ngöôøi coâng giaùo, laø phaûi baûo veä taøi saûn cuûa giaùo hoäi.
Vieäc Chính Quyeàn Quaän 6 ñaõ cho phoå bieán Bieân Baûn Laøm Vieäc ngaøy 15/8/2001, vaø maáy ngaøy sau ñoù toå chöùc raàm roä leã khôûi coâng, caøng laøm cho tình theá trôû neân phöùc taïp vaø khoù khaên.
Vì theá, toâi xin ñeà nghò hai vieäc song song sau ñaây:
1. Xin Quyù Vò cho taïm ngöng thi coâng taïi Tröôøng Bình Phöôùc, nay laø Tröôøng Phaïm Vaên Chí, trong luùc chuùng toâi tieán haønh coâng vieäc giaûi toûa thaéc maéc, hoang mang trong dö luaän Coâng Giaùo, lieân quan ñeán vuï vieäc Tröôøng naøy.
2. Quyù Vò vaø Toøa Giaùm Muïc tieán haønh trao ñoåi ñeå sôùm ñaït ñöôïc moät thoûa thuaän veà vieäc thaùo dôû ngoâi tröôøng cuõ ñeå xaây döïng ngoâi tröôøng môùi, treân cô sôû toân troïng quyeàn sôû höõu tröôøng oác vaø toân troïng caùc sinh hoaït toân giaùo.
Toâi hy voïng raèng neáu ñeà nghò treân ñaây ñöôïc Quyù Vò chaáp thuaän, keát quaû laâu daøi seõ toát ñeïp.
Toâi cuõng xin nhaéc laïi quan ñieåm laäp tröôøng cuûa Toøa Giaùm Muïc laø caùc cô sôû giaùo duïc Coâng Giaùo ñaõ ñöôïc trao cho nhaø nöôùc söû duïng töø naêm 1975 ñeán nay vaãn coøn laø taøi saûn hôïp phaùp cuûa Giaùo Hoäi, vaø seõ laø baát coâng, neáu quyeàn sôû höõu naøy khoâng ñöôïc toân troïng.
Traân troïng kính chaøo Quyù Vò.
Laøm taïi Toøa Toång Giaùm Muïc, ngaøy 31 thaùng 8 naêm 2001
GB. PHAÏM MINH MAÃN
TOÅNG GIAÙM MUÏC