Khaùng thö vaø giaùc thö
cuûa Thöôïng Toaï Tueä Syõ
göûi nhaø caàm quyeàn Haø Noäi
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan
Saøi Goøn (5/6/2001) - Khaùng Thö vaø Giaùc Thö cuûa Thöôïng Toïa Tueä Syõ göûi nhaø caàm quyeàn Haø Noäi.
KHAÙNG THÖ göûi Vieän Kieåm saùt Nhaân daân Toái cao
Kính gôûi Vieän Kieåm saùt Nhaân daân Toái cao
Ñoàng kính gôûi Toøa aùn Nhaân daân Toái cao
Nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam
Toâi kyù teân döôùi ñaây laø Phaïm Vaên Thöông, tu syõ Phaät giao, phaùp danh Thích Tueä Syõ ñòa chæ taïm truù soá 498/11 Leâ quang ñònh, quaän Goø vaáp, TP Saøi Goøn.
Ngaøy Thöù Baûy, 2.6.2001, baùo Saigon Giaûi phoùng coù ñaêng Quyeát ñònh soá 3208/QÒ-UB ngaøy 31-5-2001 cuûa UBND TP Saøi Goøn chæ ñònh nôi quaûn cheá ñoái vôùi oâng Ñaëng Phuùc Tueä laø taïi Thanh Minh Thieàn vieän soá 90 ñöôøng Traàn Huy Lieäu, phöôøng 15 quaän Phuù nhuaän vôùi thôøi gian theo baûn aùn ñaõ tuyeân laø töø ngaøy 3-6-2001. Naêm 1995, oâng Ñaëng Phuùc Tueä bò Toaø aùn Nhaân daân TP Saøi Goøn tuyeân phaït 5 naêm tuø giam ñoàng thôøi phaït quaûn cheá taïi ñòa phöông thôøi haïn 5 naêm keå töø ngaøy heát haïn ra tuø. Ngaøy 28-8-1998, oâng Tueä ñöôïc ñaëc xaù veà TP Saøi Goøn nhöng thôøi gian qua oâng Ñaëng Phuùc Tueä vaãn tieáp tuïc coù haønh vi vi phaïm phaùp luaät neân caàn phaûi coù bieän phaùp ngaên chaën. Vieän Kieåm saùt Nhaân daân vaø Toøa aùn Nhaân daân TP Saøi Goøn coù vaên baûn giaûi thích roõ vieäc thi haønh quyeát ñònh ñaëc xaù cuûa Chuû tòch nöôùc laø tha tuø tröôùc thôøi haïn, ñöông söï vaãn phaûi chaáp haønh hình phaït quaûn cheá nhö baûn aùn ñaõ tuyeân.
Thöa Quyù Vieän vaø Quyù Toøa,
Vì trong baûn Quyeát ñònh maø baùo Saigon Giaûi phoùng ñaêng taûi treân ñaây cho thaáy tính vi luaät vaø tính tuyø tieän cuûa caùc cô quan thi haønh phaùp luaät, ñieàu aáy khoâng chæ aûnh höôûng xaáu ñeán ñôøi soáng cuûa moät caù nhaân naøo maø ñieàu caàn löu yù laø chuùng taïo cô sôû quyeàn löïc cho caùc teä naïn quan lieâu, tham nhuõng, hoái maïn quyeàn theá, maø moät nöûa theá kyû nay nhaân daân ta phaûi chòu ñöïng. Vì vaäy, vôùi löông taâm cuûa moät con ngöôøi, vôùi nghóa vuï cuûa coâng daân trong moät nöôùc, toâi thaáy caàn chæ roõ nhöõng ñieàu teä haïi nhö ñaõ neâu treân.
Tröôùc heát, caàn xaùc ñònh roõ, OÂng Ñaëng Phuùc Tueä maø baùo Saigon Giaûi phoùng ñaêng taûi treân laø Hoaø thöôïng Thích Quaûng Ñoä, Vieän tröông Vieän Hoaù ñaïo, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät nam Thoáng nhaát. Vieäc thi haønh quyeát ñònh ñaëc xaù cuûa Chuû tòch nöôc ñöôïc ñeà caäp treân cuõng aùp duïng cho toâi. Vì vaäy, toâi coù ñuû caùc döõ kieän thöïc teá ñeå chæ ra tính tuøy tieän trong vieäc thi haønh phaùp luaät ñoái vôùi coâng daân, laø ñoái töôïng caàn ñöôïc baûo veä baèng söï trong saùng cuûa phaùp luaät.
Naêm 1988 toâi ñöôïc Toaø aùn nhaân daân TP Saøi Goøn xöû töû hình. Sau ñoù, theo ñeà nghò cuûa Coâng toá vieân, ôû Toaø Sô thaåm xöû ñuùng, nhöng theå theo nguyeän voïng cuûa Taêng Ni, Phaät töû, vaø vaän duïng chính saùch khoan hoàng cuûa Ñaûng vaø Nhaø nöùôc, ñeà nghò Toaø Phuùc thaåm ruùt laïi baûn aùn xuoáng 20 naêm tuø giam. Toâi khoâng ngaïc nhieân veà söï kieän, trong möôøi laêm naêm nay, caùc cô quan phaùn quyeát vaø giaùm saùt phaùp luaät vaãn quanh co bao che caùc phieân toaø vi phaïm nghieâm troïng Luaät Toá tuïng Hình söï cuûa chính Nöôùc Coäng hoaø xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam. Taát caû nhöõng ai tham döï caùc phieân xöû cuûa Toa aùn Nhaân daân TP Saøi Goøn ñeàu nghe vaø thaáy Chuû toïa caùc phieân toaø ñaõ khoâng traû lôøi ñöôïc nhöõng caâu hoûi cuûa bò caùo ñöôïc daãn chöùng töø chính Luaät Toá tuïng Hình söï cuûa Nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam.
Toaø Phuùc thaåm xöû toâi 20 naêm vôùi nhöng aùn phaït phuï, trong coù ñoù ñieàu khoaûn 5 naêm quaûn cheá sau khi maõn haïn tuø, nhöng khoâng coù ñieàu khoaûn tòch thu caùc baûn thaûo cuûa toâi vieát. Caên cöù theo baûn aùn, toâi ñaõ nhôø nhaø Chuøa yeâu caàu Coâng an chieáu theo bieân baûn tòch thu khi khaùm xeùt phaûi traû laò Nhöng Coâng an Nhaân daân TP Hoà Saøi Goøn traû lôøi raát ñôn giaûn: Maát roài.
Toâi nhaéc laïi ñieàu naøy, maø thöïc teá khoâng ích lôïi gì, chæ vôùi muïc ñích nhaéc cho Quyù Toaø vaø Quyù Vieän bieát raèng Quyù vò ñaõ khoâng bao giôø thöïc hieän ñuùng chöùc naêng cuûa maø, mình nhaân loaïi töø khi coù Chinh quyeàn ñeán nay raát traân troïng vì ñoù laø guoàng maùy duy nhaát baûo veä söï soáng vaø phaåm giaù con ngöôøi cuûa ngöôøi daân. Taát nhieân toaøn daân ñeàu bieát Quyù Toaø vaø Quyù Vieän ñöôïc laäp ra ñeå baûo veâ moât taäp ñoaøn thoáng trò maø nhöõng sai laàm cuûa noù khoâng bao giô ñöôïc tröøng trò maëc duø nhöõng sai laàm aáy ñaõ ñaåy haøng vaïn ñoàng ruoät thòt boû xaùc ngoaøi khôi Thaùi bình döông; haøng maáy chuïc trieäu ñoàng baøo ñang soâng vaát vöôûng chung quanh caùc ñoâ thò xa hoa taäp trung taát caû moïi thoái naùt thôøi ñaïi cuûa giai caáp thoáng tri Trong ñieàu kieän aáy, toâi bieát nhöõng gì toâi noùi trong khaùng thö naøy chæ nhö laø caâu chuyeän eách ngoài ñaùy gieáng maø keâu trôøi.
Nay toâi seõ chæ roõ tính vi luaät vaø tính tuøy tieän trong Quyeát ñònh daãn thöôïng.
Ngaøy 31 thaùng 9, 1988, toâi cuõng nhaän ñöôïc quyeát ñònh cuûa Chuû tòch nöôùc phoùng thích tröôùc thôøi haïn tuï Toâi cuõng ñöôïc bieát caùc giaûi thích cuûa caùc Toaø aùn vaø Vieän Kieåm saùt Nhaân daân lieân quan ñeùn vieâc thi haønh quyeát ñònh ñaëc xaù cuûa Chuû tòch Nöôùc, ñöôïc loan baùo tren caùc ñaøi vaø baùo chí trong nöôùc. Ai cuõng bieát nhöõng giaûi thích aáy chæ coù tính caùch tham khaûo; chuùng khoâng mang tính phaùp luaät theo caùc quy ñònh thi haønh phaùp luaät cuûa Luaät phaùp Nhaø Nöôùc. Tröôøng hôïp Hoaø thöôïng Quaûng Ñoä, Thöôïng toïa Thích Trí Sieâu, töùc Giaùo sö Leâ Maïnh Thaùt, cuõng nhö toâi khoâng khaùc.
Söï kieän daãn thöôïng cho thaáy tính vi luaät vaø tuøy tieän trong quyeát ñinh soá 3208/QÒ-UB ngaøy 31-5-2001. Trong thôøi gian keå töø ngaøy phoùng thích, cho ñeán nay, goàm 2 naêm 3 thaùng, chöa heà coù baát cöù cô quan thi haønh phaùp luaät naøo chính thöùc thoâng baùo caùc hình thöùc thi haønh caùc baûn aùn phuï ñöôïc tuyeân ñoïc bôûi Toaø Phuùc thaåm. Traùi laïi, taát caû caùc cô quan thi haønh phaùp luaät ñaõ töøng laøm vieâc vôùi toâi keå töø ngaøy toâi ñöôïc phoùng thích ñeàu xaùc nhaän taát caû caùc quyeàn coâng daân cuûa toâi. Toâi cuõng ñaõ ñöôïc phaùt phieáu baàu cöû Quoác hoâi, nhöng toâi khoâng ñi baàu, vì toâi bieát roõ quyeàn löïa choïn ñaïi bieåu nhaân daân khoâng naèm trong laù phieáu cuûa nhaân daân maø naèm nôi yù muoán cuûa ñaûng Coäng saûn Vieät nam. Hình nhö toâi nhôù khoâng laàm thì, Luaät Hình söï Nhaø Nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieât nam ghi roõ: Caùn boä, vieân chöùc Nhaø nöôùc chæ ñöôïc pheùp laøm nhöõng gì maø phaùp luaät ra leänh. Coâng daân coù quyeàn laøm baát cöù ñieàu gì maø luaät phaùp khoâng caám. Vì luaät phaùp khoâng caám, neân chuùng toâi ñaõ söû duïng quyeàn coâng daân cuûa mình.
Chuùng toâi tin chaéc raèng, quyù Luaät sö laõnh ñaïo Quyù Toaø vaø Quyù Vieän hieåu raát roõ yù nghóa quy ñònh naøy, chöù khoâng phaûi ñôn giaûn chæ ñoïc ñaâu ñoù trong caùc boä Luaät tieán boä, thaáy hay beøn cheùp vaøo Luaät Hình söï ñeå trang ñieåm, ngoaøi ra khoâng bieát giaûi thích phaûi thi haønh nhö theâ naøo cho caùn boä, vieân chöùc Nhaø nöôùc hieåu ñeå hoï thi haønh ñuùng chöùc naêng; traùnh nhöõng haønh vi saùch nhieãu nhaân daân maø Quyù Toaø vaø Quyù Vieän coù nhieäm vuï baûo veä.
Trong thôøi gian ñoù, xeùt theo beà maët cuûa khía caïnh phaùp luaät, chuùng toâi ñöôïc töï do ñi laïi, töï do cö truù vaø höôûng moïi quyeàn lôïi nhö caùc coâng daân khaùc. Nhöng thöïc teá khoâng phaûi vaây. Ñieän thoaïi thöôøng xuyeân bò caét; truy caäp thoâng tin treân Maïng ñieän toaùn toaøn caàu bò chaän. Taát caû vieäc laøm aáy ñöôïc giaûi thích laø vì lyù do kyõ thuaät cuûa caùc ñaïi lyù cung caáp dòch vuï. Chuùng toâi khoâng töôûng töôïng raèng do khoâng hieåu heát giôùi haïn phaùp luaät trong caùc quyeát ñònh cuûa caùc cô quan phaùn quyeát vaø giaùm saùt phaùp luaät, neân caùc cô quan thi haønh meänh leänh phaùp luaät phaûi vieän ra nhöõng lyù do treû con aáî Toâi bieát raèng vôùi quyeàn löïc tuyeät ñoái cuûa ñaûng Coâng saûn Vieät nam hieän taïi treân ñaát nöôùc naøy, thì chaúng coù baát cöù caùn boä Nhaø nöôùc naøo sôï chuùng toâi maø khoâng daùm tuyeân boá thaúng nhöõng gì chuùng toâi ñöôïc vaø khoâng ñöôïc pheùp, laïi ñi laøm chuyeän leùn luùt caét daây ñieân thoaïi coâng daân, phaù hoûng caùc phöông tieân truy caäp thoâng tin quoác teá. Chuùng toâi bieát, ngay nhö ñaëc phaùi vieân cuûa Lieân hieäp quoác maø Nhaø nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam trònh troïng môøi sang Vieät nam, nhöng sau ñoù vì sôï haõi moät ñieàu vu vô naøo ñoù maø nhaân vieân coâng löïc Nhaø nöôùc khoâng ngaàn ngaïi xua ñuoåi, baát chaáp caû pheùp lòch söû toái thieåu ñoái vôùi khaùch ñöôïc môøi. Theá thì, söï an nguy, sinh maïng cuûa chuùng toâi, phaåm giaù con ngöôøi cuûa chuùng toâi, coù laø gì ñeå cho Nhaø nöôùc sôï maø phaûi thi haønh nhöõng bieän phaùp cheá taøi moät caùch leùn luùt? Theá thì, coøn coù moät giaûi thích hôïp lyù khaùc. Ñoù laø, Nhaø nöôùc giaêng baåy ñeå huø doïa daân. Hieäu quaû, vaø haäu quaû, cuûa saùch löôïc huø doïa naøy ñaõ môû roäng bieân teá voâ haïn cho quyeàn löïc cuûa ñaûng Coäng saûn Vieät nam, ñoàng thôøi noù cuõng taïo haønh lang phaùp phaùp lyù an toaøn cho caùn boä maëc tình thao tuùng ñeå tham nhuõng.
Nhaân ñaây, toâi cuõng daãn theâm moät söï kieän thi haønh phaùp luaät tuøy tieän lieân quan ñeán toâi maø chaéc chaén Quyù Toaø vaø Quyù Vieän phaûi bieát, vaø ñaõ bieát, nhöng coá tình bao che. Gaàn cuoái naêm 1999 (toâi khoâng nhôù chính xaùc thôøi gian), khi oå ñóa cöùng trong maùy vi tính cuûa toâi hoûng, toâi goïi ñieän thoaïi nhôø chuyeân vieân ñeán söûa. Chuyeân vieân naøy noùi vì coøn thôøi haïn baûo haønh neân seõ ñöa ñeán coâng ty baûo haønh giuøm toâi. Toâi khoâng daùm noùi nhaân vieân an ninh Nhaø nöôùc ñaõ nghe leùn ñieän thoaïi, nhöng ñieàu kyø dieäu laø hoï chaän ñuùng ngay chuyeân vieân vi tính aáy ñeå tòch thu oå ñóa cöùng noùi raèng caàn kieåm tra vaên hoaù. Nhaân daân chuùng toâi ñaõ quen kieåu kieåm tra baát thöôøng aáy, neân hieåu raát roõ yù nghóa cuûa noù. Roài sau ñoù nhaân vieân an ninh quaän Goø vaáp trieäu toâi leân ñoàn Coâng an quaän Goø vaáp. Taïi ñoù, caùn boä ñieàu tra cuûa Sôû Coâng an TP Saøi Goøn thaåm vaán toâi veà caùc taøi lieäu löu tröõ trong oå ñóa cöùng maø nhaân vieân an ninh “tình côø baét gaëp. Sau ñoù, toâi kyù bieân baûn xaùc nhaän ñoù laø taøi saûn cuûa toâi, vaø xaùc nhaän nhöõng noäi dung gì ñöôïc löu tröõ trong ñoù, caùi gì thuoäc veà toâi, vaø caùi gì khoâng phaûò Bieân baûn xaùc nhaän, cô quan an ninh taïm giöõ ñeå nghieân cöùu theâm. Toâi noùi laø nghieân cöùu, vì khoâng coù baát cöù taøi lieäu gì ñöôïc xaùc nhaän laø vi phaïm phaùp luaät, theo giaûi thích cuûa nhaân vieân an ninh luùc ñoù, maø chæ laø tình nghi coù vi phaïm. Taát nhieân moïi ngöôøi hieåu roõ, nhöõng taøi lieäu ñöôïc ñoïc töø vi tính, coù choã naøo vi phaïm laø phaùt hieän ngay, vaø laäp bieân baûn vi phaïm ñeå ñôïi phaùn quyeát cuûa Toaø aùn. Theá thì ñaèng sau ñieàu noùi laø ñeå nghieân cöùu aáy coù nhieàu yù nghóa maø baát cöù ai cuõng coù theå hieåu, neáu ngöôøi ñoù ñaõ töøng laø coâng daân nöôùc Coâng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam. Cho ñeán nay, toâi chöa ñöôïc thoâng baùo keát quaû nghieân cöùu, ñeå bieát nhöõng gì toâi vieát coù vi phaïm phaùp luaät hay khoâng. Taát nhieân, toâi vaãn vieát nhö nhöõng gì ñaõ töøng vieát.
Sôû Coâng an taïm giöõ taøi saûn cuûa toâi ñeå nghieân cöùu ñaõ gaàn hai naêm, vaø khoâng coù daáu hieäu gì traû laïi sôû höõu hôïp phaùp cuûa toâò Toâi khoâng thaáy choã naøo trong Luaät hình söï cho pheùp nhaân vieân coâng löïc chieám giöõ taøi saûn coâng daân laâu ñeán nhö theá. Toâi khoâng noùi nhaân vieân Nhaø nöùôc coá tình queân, vaø söû duïng uy quyeàn phaùp luaät, ñeå chieám duïng taøi saûn cuûa toâò
Toâi nghó khoâng caàn phaûi neâu theâm ôû ñaây nhieàu söï kieän töông töï. Toâi khoâng muoán töø nhöõng cung caùch thi haønh phaùp luaät tuyø tieän aáy maø suy dieãn leân ñeán tính tuøy tieän trong traùch nhieäm phaùp luaät cuûa Quyù Toøa vaø Quyù Vieän. Tính tuøy tieän aáy coù theå khoâng lieân heä gì ñeán trình ñoä vaø naêng löïc yeáu keùm. Nhöng ñieàu thöïc teá maø baát cöù ngöôøi coù trí naøo cuõng thaáy, ñoù laø, söï tuyø tieän giaûi thích phaùp luaät, vaø tuøy tieän thi haønh phaùp luaät, ñöôïc coi laø coâng cuï baûo veä cheá ñoä raát höõu hieäuï Coâng cuï ñoù laø söï huø doïa nhaân daân. Kinh nghieäm baûn thaân cuûa toâi chöùng minh ñieàu ñoù. Hôn hai naêm roài keå töø ngaøy Ban Toân giaùo Trung öong, ñaïi dieän Chính phuû ñoïc baûn caùo traïng, luaän toäi tröôùc Ban Trò söï Trung öông Giaùo hoäi Phaât giaùo Vieät nam thaønh vieân cuûa Toå quoác. Maët traän Toå quoác döôùi söï laõnh ñaïo cuûa ñaûng Coäng saûn Vieât nam, vaø caên cöù theo baûn luaän toäi aáy, vôùi nhöõng chæ thò cuûa Nhaø Nöôùc cho Hoäi ñoàng Trò söï nhöõng vieäc caàn laøm, moïi ngöôøi ñeàu caûm thaáy toâi coù theå bò baét baát cöù luùc naøoï Cho ñeán nay, ñaáy cuõng chæ laø nhöõng lôøi buoäc toäi, vaø cuõng chöa coù phaùn quyeát phaùp luaät naøo ñoái vôùi toâi caû. Theá nhöng, nhöõng lôøi buoäc toäi vu vô cuûa Ban Toân giaùo Trung öong cuûa Nhaø Nöôùc taát nhieân khoâng laøm toâi khieáp sôï, maø gaây khieáp sôï cho nhieàu ngöôøi khaùc. Coù raát nhieàu vò chöùc saéc cao caáp trong Giaùo hoäi Trung öông Phaät giaùo Vieät nam cuûa Maët traän Toå quoác khoâng daùm gaëp maët toâi vì sôï lieân can veà toäi phaïm phaûn quoác nhö buoäc toäi cuûa Nhaø Nöôùc.
Thöa Quyù Toaø vaø Quyù Vieän,
Nhö Quyù vò ñaõ thaáy, tính tuøy tieän thi haønh chöùc naêng phaùp luaät khoâng phaûi laø hieän töôïng caù bieät. Noù laø thuû ñoaïn öùc hieáp daân, ñöôïc thi haønh töø caáp Trung öông cuûa nhaø nöôùc trôû xuoáng. Cho ñeán khi caàn, Vieän Kieåm saùt vaø Toaø aùn Nhaân daân môùi ñöa ra nhöõng quyeát ñònh mang tính phaùp lyù, ñeå bieán nhöõng lôøi haêm doaï thaønh phaùn quyeát phaùp luaät, nhö tröoøng hôïp Hoaø thöôïng Quaûng Ñoä môùi ñaâî Sau hôn hai naêm, Thaønh phoá môùi ra quyeát ñònh thi haønh aùn phaït cuûa Toaø. Trong thôøi gian ñoù, khoâng coù baát cöù vaên baûn coù tính phaùp lyù naøo cho bieát taïm hoaõn thi haønh haønh aùn phaït cuûa Toøa vì lyù do chinh ñaùng gì ñoù. Trong tröôøng hôïp Hoaø thöôïng Quaûng Ñoä, maø cuõng laø tröôøng hôïp cuûa toâi, vì khoâng heà nhaän ñöôïc baát cöù quyeát ñònh thi haønh aùn phaït phuï, cho neân khoâng coù haïn cheá naøo coù tính phaùp luaät ñoái vôùi caùc quyeàn coâng daân. Vaäy chuùng toâi coù theå thaêm vieáng baát cöù ai, ñöa ñoùn vaø chaêm soùc baát cöù aò Roõ raøng, Nhaø caàm quyeàn TP Saøi Goøn cuõng thaáy raát roõ ñieàu naøy, thaáy roõ tính hôïp phaùp cuûa vieäc laøm naøî Cho neân, khi bieát chuùng toâi ñang chuaån bò ñi Quaûng Ngaõi ñoùn Hoaø thöôïng Huyeàn Quang vaøo TP Saøi Goøn ñeå coù ñieàu kieän chaêm soùc khoûe Ngaøi toát hôn, cho ñeán luùc naøy, Nhaø caàm quyeàn môùi vieän daãn aùn phaït ñeå thi haønh bieän phaùp quaûn cheá. Maø muïc ñích laø caûn trôû quyeàn thaêm vieáng vaø chaêm soùc laãn nhau cuûa moïi con ngöôøi hieåu bieát theá naøo laø giaù trò laøm ngöôøò Nhöõng ai coù löông tri ñeàu thaáy roõ Nhaø caàm quyeàn ñaõ vaän duïng phaùp luaät moät caùch laét leùo, chöù khoâng phaûi linh ñoäng, ñeå traán aùp nhaân daân.
Thöa Quyù Toaø vaø Quyù Vieän,
Cho ñeán khi naøo nhaän ñöôïc quyeát ñònh thi haønh aùn phaït phuï, 5 naêm quaûn cheá nhö Toaø Phuùc thaåm ñaõ tuyeân ñoïc, toâi vaãn coøn ñaøy ñuû quyeàn coâng daân nhö nhöõng coâng daân khaùc. Vì vaäy vôùi tö caùch coâng daân, nhaän thaáy vieäc laøm sai traùi cuûa nhaø caàm quyeàn, toâi ñöôïc quyeàn coâng khai leân tieáng chæ trích vaø phaûn ñoáò Neáu Quyù Toaø vaø Quyù Vieân cuõng söû duïng quyeàn tuøy tieän giaûi thích phaùp luaät cuûa mình, thì toâi vaãn phaûi nghe theo meänh leänh töø löông taâm con ngöôøi maø coâng boá cho nhaân daân vaø loaøi ngöôøi tieán boä bieát vieâc laøm cuûa Nhaø nöôùc, cuûa taát caû boä maùy thoáng trò. Sai hay ñuùng, toâi hoaøn toaøn chòu traùch nhieäm nhöng gì toâi noùi vaø laøm.
Traân troïng kính chaøo quyù Toaø vaø Quyù Vieän.
Laøm taïi TP Saøi Goøn,
Ngaøy 03-6-2001.
Coâng daân,
Tu syõ Thích Tueä Syõ
Giaùc Thö cuûa TT Tueä Syõ göûi OÂng Noâng Ñöùc Maïnh
COÄNG HOAØ XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM
GIAÙC THÖ,
Kính göûi:
OÂng Noâng Ñöùc Maïnh,
Toång bí thö ñaûng Coäng saûn Vieät nam
Ñoàng kính göûi:
OÂng Phan Vaên Khaûi,
Thuû Töôùng Nöôùc Coâng hoøa Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät nam
Toâi kyù teân döôùi ñaây laø Phaïm Vaên Thöông, tu syõ Phaät giaùo, phaùp danh Thích Tueä Syõ hieän taïm truù taïi Chuøa Giaø-lam, soá 498/11 Leâ quang ñònh, phöøông 1, quaän Goø vaáp, TP Saøi Goøn.
Toâi kính göûi ñeán OÂng Toång bí thö vaø Thuû töôùng ñính keøm theo ñaây laø Khaùng thö göûi Toaø aùn Nhaân daân toái cao, vaø Vieän Kieåm saùt Nhaân daân toái cao, Nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi chuû nghóa Vieät nam. Traùch nhieäm, neáu coù, veà nhöõng haønh vi vi luaät vaø tuøy tieän ñöôïc neâu trong khaùng thö khoâng thuoäc veà Trung öông Ñaûng vaø Nhaø Nöôùc. Tuy nhieân, toaøn daân ñeàu bieát raèng Toaø aùn vaø Vieän Kieåm saùt Nhaân daân chæ laø coâng cuï cuûa baïo löïc chuyeân chính voâ saûn; vì vaäy, trong yù nghóa thöïc teá, noäi dung cuûa khaùng thö laø baûn caùo traïng daønh cho Trung öông Ñaûng vaø Chính phuû. Taát yeáu, noù phaûi ñöôïc göûi thaúng ñeán caùc boä phaän laõnh ñaïo cao nhaát cuûa Ñaûng vaø Nhaø nöôùc.
Toâi cuõng bieát raát roõ, trong thuû tuïc haønh chính cuûa boä maùy quan lieâu ñöôïc caáu taïo vôùi ñaïi boä phaän caùn boä chuyeân saùch nhieãu vaø traán aùp daân, ñaày daãy tham oâ huû baïi, hôn laø laøm vinh quang cho ñaát nöôùc nhö töøng ñöôïc reâu rao, thì khaùng thö seõ phaûi qua nhieàu caáp tröôùc khi ñi ñeán coãng cuûa caùc vò laõnh ñaïo toái cao luoân luoân tìm caùch choái boû traùch nhieäm cuûa mình, chæ nhaän nhöõng gì ñöôïc taâng boác laø vinh quang vaø vó ñaïò Caøng chaéc chaén hôn nöõa, khaùng thö hay baát cöù baûn caùo traïng naøo cuõng khoâng bao giôø ñöôïc cöùu xeùt bôûi nhöõng ngöôøi phaûi chòu traùch nhieäm veà söï baàn cuøng, laïc haäu cuûa ñaát nöôùc, cuõng nhö nhöõng thoái naùt trong möùc ñoù naøo ñoù cuûa guoàng maùy cai trò. Bôûi vì, baïo löïc khoâng coù löông tri vaø lyù trí, cuõng khoâng bao giôø laéng tai nghe tieáng noùi cuûa löông tri vaø lyù trí. Vì vaäy, toâi seõ nhôø caùc phöông tieän truyeàn thoâng hieän ñaïi ñeå phoå bieán nhöõng suy nghó cuûa toâi ñeán vôùi taát caû moïi con ngöøôi, trong cuõng nhö ngoaøi nöôùc, maø löông tri chöa bò boâi ñen bôûi tham voïng ñen toái. Nhöõng ñieàu toâi noùi ñuùng hay sai, toâi bieát baûn thaân toâi phaûi chòu traùch nhieäm, vaø coù theå phaûi chòu nhöõng hình phaït khoå nhuïc nhaát. Treân heát, lòch söû seõ khoâng bao giôø tha thöù cho caùc phaàn töû trí thöùc maø nhaân daân ñaõ toán nhieàu coâng söùc boài döôõng nhöng vì khieáp nhöôïc, xu phuï quyeàn theá, maø phaûi caâm mieäng tröôùc nhöõng baát coâng vaø thoáng khoå maø nhaân daân phaûi aâm thaàm chòu ñöïng, cho neân, ôû ñaây, toâi ñaët taát caû sinh maïng vaø phaåm giaù cuûa moät con ngöôøi voán khoâng coù baát cöù phöông tieän töï veä naøo, khoâng coù baát cöù söï baûo veä naøo cuûa phaùp luaät, ngoaøi nhuïc hình vaø söï cheát, trong baøn tay saét cuûa baïo löïc chuyeân chính. Toâi chaáp nhaän söï cheát bôûi söï traû thuø cuûa baïo löïc chuyeân chính, cuõng nhö nhieàu con ngöôøi ñaùng kính vaø ñaùng phuïc khaùc ñaõ chaáp nhaän, vaø ñaõ cheát, ñeå cho löông tri vaø lyù trí cuûa con ngöôøi Vieät nam coøn toàn taïi trong yù nghóa cao ñeïp nhaát cuûa daân toäc.
Thöa OÂng Toång bí thö vaø Thuû töôùng,
Toâi hieåu roõ raèng Quyù Vò bieát nhieàu hôn toâi veà nhöøng gì ñaõ vaø ñang xaûy ra treân ñaát nöôùc naøy, vaø traùch nhieâm aáy thuoäc veà ai. Bôûi vì, trong tình traïng bò bao vaây, vaø coâ laäp bôûi nhöõng thuû ñoaïn laét leùo vaø vuïn vaët cuûa caùc cô quan quyeàn löïc ñoái vôùi toâi, thì taàm nhìn xaõ hoäi cuûa toâi raát coù giôùi haïn. Coù theå moïi chuyeän coøn teä haïi hôn nhöõng gì toâi ñang thaáy, ñang bieát. Toâi chæ noùi nhöõng gì baûn thaân thaáy vaø bieát.
Qua khaùng thö naøy, maø vôùi nhieàu lyù do nhö toâi ñaõ trình baøy, noù khoâng ñöôïc ñaïo ñaït leân Ñaûng vaø Nhaø nöôùc theo ñuùng caùc quy ñònh haønh chính phieàn haø cuûa phaép cheá xaõ hoäi chuû nghóa, toâi muoán töï mình daãn thaân ñeán tröôùc coång baïo löïc chuyeân chính, duø bieát chaéc seõ bò nghieàn naùt tröôùc khi thoaùng thaáy nhöõng boùng môø treân chín taàng vôøi vôïi cuûa uy quyeàn tuyeät ñoái; töï daãn thaân ñeán ñoù ñeå caùo tri cuøng quoác daân ñoàng baøo, baøy toû söï heøn keùm, baát löïc cuûa mình tröôùc voâ vaøn thoáng khoå maø ñoàng baøo phaûi aâm thaàm chòu ñöïng.
Traân troïng kính chaøo OÂng Toång bí thö vaø Thuû töông.
Laøm taïi TP Saøi Goøn,
Ngaøy 03, 6, 2001.
Coâng daân,
Tu syõ Thích Tueä Syõ