Hoûi: Tröôùc tin vui Ñöùc Cha ñöôïc taán phong Hoàng Y, ngöôøi Vieät Nam ai cuõng mong ñöôïc bieát caûm töôûng cuûa Ñöùc Cha, cuõng nhö muoán bieát Ngaøi ñaõ ñöôïc bieát tin naøy vaøo luùc naøo?

 ÑHY Thuaän: Ñaây laø dòp toát toâi ñöôïc gaëp thính giaû cuûa Ñaøi Little Saigon. Tröôùc heát, toâi xin chuùc möøng naêm môùi ñeán taát ñoàng baøo, quí vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo, caùc vò boâ laõo, toaøn theå anh chò em vaø caùc chaùu raát thaân meán. Xin Thieân Chuùa ban nhieàu ôn phuùc laønh cho taát caû moïi ngöôøi, nhaát laø nhöõng ngöôøi ñang gaëp ñau khoå phaàn xaùc, hay laø phaàn taâm hoàn. Xin naêm môùi laø moät naêm thaønh coâng, toát ñeïp cho taát caû chuùng ta.

 Traû lôøi caâu hoûi cuûa Ñaøi laø toâi bieát tin ñöôïc laøm Hoàng Y töø bao giôø. Thöïc söï, toâi ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha goïi chieàu thöù Saùu, 19 thaùng Gieâng, 2001 vöøa roài vaø nhaän thö boå nhieäm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Thaønh thöû baáy laâu nay, caùc tin treân baùo laém luùc cuõng laø tin vòt thoâi (cöôøi thoaûi maùi). Nhieàu ngöôøi töôûng toâi bieát maø khoâng noùi nhöng Toøa Thaùnh laøm taát caû moïi söï raát laø caån maät. Nhieàu baùo ñöa caùc tin veà caùc vò öùng vieân thì ñeàu sai heát. Taïi Roma, taát caû nhöõng vò Hoàng Y, caùc Giaùm Muïc ñang coøn laøm vieäc trong caùc Boä ñöôïc môøi vaøo Vatican maø nhaän thö boå nhieäm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chæ vaøo chieàu thöù Saùu maø thoâi. Vaø chieàu thöù Saùu, caùc söù thaàn Toøa Thaùnh ôû treân theá giôùi gaëp caùc vò Giaùm Muïc ñöôïc choïn laøm Hoàng Y trong ngaøy thöù Saùu thoâi. Ñieàu ñoù cho thaáy Toøa Thaùnh raát laø caån maät vaø thaän troïng. Tin naøy caû theá giôùi bieát ñeán cuõng trong moät ngaøy.

 Coøn veà caûm töôûng cuûa toâi nhö theá naøo. Tröôùc heát, toâi nghó ñeán Giaùo Hoäi Vieät Nam, Giaùo Hoäi Meï Vieät Nam, laø nôi toâi ñöôïc chòu pheùp röûa toäi, ñaõ ñöôïc ñaøo taïo neân laøm con Chuùa, laøm toâng ñoà cuûa Chuùa trong chuûng vieän, ñaõ chòu chöùc linh muïc, ñaõ chòu chöùc giaùm muïc, ñaõ phuïc vuï ôû ñoù vaø cuõng gaëp nhöõng gian truaân ôû ñoù cuøng vôùi taát caû moïi ngöôøi trong Giaùo Hoäi Vieät Nam. Vì theá maø ñoái vôùi moïi ngöôøi trong Giaùo Hoäi Vieät Nam, trong giaây phuùt naøy ôû trong nöôùc cuõng nhö ngoaøi nöôùc, toâi nhôù ñeán taát caû moïi ngöôøi caùch rieâng, taát caû moïi ngöôøi, Ñöùc Hoàng Y Chuû tòch, caùc Toång giaùm muïc, Giaùm muïc, anh chò em tu só, caùc linh muïc, toaøn theå giaùo daân, nhöõng ngöôøi maø Chuùa cho toâi ñöôïc gaëp treân böôùc ñöôøng cuûa toâi ñi vaø toâi ñaõ nhaän laáy ôû nôi moãi ngöôøi nhieàu söï naâng ñôõ baèng nhieàu caùch ñeå toâi ñöôïc thöïc hieän theo yù Chuùa.

 Caùch rieâng anh chò em ôû haûi ngoaïi, toâi caøng coù dòp nhieàu laàn vieáng thaêm, noùi chuyeän, chia seû, vaø vì theá toâi chuùc anh chò em Teát naêm nay toát ñeïp hôn nöõa.

 Noùi ñeán Giaùo Hoäi Meï Vieät Nam thì toâi khoâng theå queân ñöôïc nöôùc Vieät Nam, daân toäc Vieät Nam maø toâi raát gaàn guõi, toâi khoâng bao giôø boû queân. Giaây phuùt naøy toâi höôùng veà queâ höông maø nghó ñeán nôi ñaõ choân caát moà maû oâng baø cuûa toâi vôùi bao nhieâu anh chò em xa gaàn vaø ñoù laø nôi Chuùa ñaõ muoán toâi ñöôïc sinh ra laøm ngöôøi Vieät Nam, haõnh dieän vì daân toäc cuûa mình, vui nieàm vui cuûa ñoàng baøo, buoàn noãi buoàn cuûa daân toäc chung vôùi nhau. Nhaát laø trong naêm nay ñöôïc giaûng cho Ñöùc Thaùnh Cha vaø Giaùo Trieàu, toâi ñaõ ñöôïc dòp ñoùn nhaän nhieàu thieän caûm vaø nhieàu söï kính phuïc cuûa caùc vò ñoái vôùi daân toäc Vieät Nam. Taát caû ñeàu noùi raèng daân toäc Vieät Nam coù moät truyeàn thoáng anh duõng, coù moät neàn vaên minh, vaên hoùa toát ñeïp, vaø hoï caàu chuùc cho daân toäc Vieät Nam cuûa mình raát nhieàu.

 Ngaøy hoâm nay, ñöôïc tin toâi laøm Hoàng Y thì nhieàu vò trong Giaùo Trieàu vaø nhieàu vò thöôïng khaùch trong Ngoaïi giao ñoaøn ñeàu noùi vôùi toâi raèng "chuùng toâi möøng cho Giaùo Hoäi Vieät Nam, chuùng toâi raát möøng cho daân toäc Vieät Nam vì coù moät ngöôøi Vieät Nam ñaïi dieän ôû trung taâm cuûa Giaùo Hoäi."

 Ngoaøi ra, trong khi noùi veà daân toäc thì toâi nhôù veà gia toäc cuûa toâi, nhöõng ngöôøi ñaõ ñi tröôùc toâi, ñaõ hy sinh trong thôøi kyø baét ñaïo vaø ñaõ chòu khoå vì Chuùa, ñaõ chòu löu ñaày xa xoâi vaø ñaõ bò caàm tuø vì Chuùa. Toâi laïi nhôù ñeán taát caû baø con, hoï haøng, ñaëc bieät laø toâi nhôù ñeán baø thaân maãu cuûa toâi, naêm nay ñaõ 98 tuoåi vaø ñang ôû taïi UÙc Ñaïi Lôïi. Toâi nhôù nhöõng lôøi thaân maãu cuûa toâi thì ñoái vôùi toâi nhö nhöõng lôøi khuyeán caùo toâi trong cuoäc ñôøi linh muïc. Caùch ñaây ba naêm, toâi coøn nhôù nghe thuaät laïi laø Cha Chu Quang Minh thuoäc Doøng Teân ôû Myõ cuøng ñi vôùi moät Cha ôû UÙc ñeán thaêm baø coá toâi. Hai cha hoûi baø coá coù muoán Ñöùc Cha Thuaän laøm Hoàng Y khoâng. Baø coá traû lôøi raèng "thöa con khoâng muoán". Hai Cha laáy laøm laï, vaø hoûi laïi "taïi sao baø coá khoâng muoán Ñöùc Cha Thuaän laøm Hoàng Y". "Thöa Cha con khoâng muoán". "Vì sao". "Bôûi vì khi con cho con cuûa con vaøo chuûng vieän, con chæ caàu xin Chuùa cho con cuûa con laøm Linh muïc ñeå teá leã Chuùa laø con vui loøng roài. Coøn ñaõ ñi tu laøm linh muïc thì ñaâu phaûi ham muoán nhöõng chöùc quyeàn danh voïng gì".

 Vôùi toâi, nhöõng lôøi noùi treân luoân luoân laø nhöõng lôøi nhaéc nhuû cuûa baø meï daïy baûo con. Caùch ñaây maáy thaùng, toâi ñi giaûng ôû Ñaøi Loan, toâi coù gheù thaêm baø coá toâi, toâi hoûi "haøng ngaøy Meï coù nhôù caàu nguyeän cho con khoâng", thì baø coá noùi "coù chöù, ngaøy naøo cuõng nhôù caàu nguyeän". Toâi hoûi raèng, "Meï caàu xin cho con caùi gì". Baø coá chæ traû lôøi moät caâu thoâi laø "caàu cho con bieát laøm boån phaän ñeïp loøng Chuùa". Ñieàu aáy laø caùi caûm töôûng maïnh meõ cuûa baø Meï Vieät Nam daäy con caùi. Toâi thaáy anh em hoûi toâi ñaõ laøm gì, toâi phaûi soáng khieâm toán vaø chæ phuïc vuï Hoäi Thaùnh vaø Nhaân Loaïi maø khoâng nghó ñeán chöùc phaän, quyeàn cao gì. Moãi moät ñieàu laø laøm ñeïp loøng Chuùa chöù khoâng tìm yù rieâng vaø danh voïng gì cho mình caû.

 Ñoù laø nhöõng taâm tình cuûa toâi, moät taâm tình ñaëc bieät maø toâi muoán noùi vôùi anh chò em laø moät söï laï luøng, kyø dieäu cuûa tình yeâu Thieân Chuùa ñoái vôùi toâi vaø loøng thöông xoùt cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñoái vôùi toâi, loøng quyù troïng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha daønh rieâng cho Giaùo Hoäi Vieät Nam vaø cho daân toäc Vieät Nam. Bôûi vì nöôùc chuùng ta nhoû, thua keùm nhieàu nöôùc khaùc maø baây giôø coù hai Hoàng Y, trong khi Philippines soá ngöôøi theo Coâng giaùo baèng moät nöûa soá daân (Coâng giaùo) cuûa AÙ Chaâu roài, maø Phi cuõng chæ coù hai Hoàng Y trong nöôùc vaø moät Hoàng Y ñaõ höu trí. Thaønh thöû Ñöùc Thaùnh Cha thöông yeâu chuùng ta caùch rieâng vaø laàn thöù nhaát chuùng ta khoù coù laïi laø chuùng ta coù moät Hoàng Y ôû ngoaøi nöôùc Vieät Nam ôû taïi Giaùo trieàu. Ñoù laø ôn troïng. Ñöùng tröôùc ñieàu aáy, thì toâi nhôù laïi lôøi Ñöùc Hoàng Y Thomas Seith (?) moät vò laõnh ñaïo uy tín vaø can cöôøng ôû Tieäp Khaéc. Khi Ngaøi ñöôïc tin vò ñaïi dieän cuûa Toøa Thaùnh ñeán baùo tin cho Ngaøi laøm Hoàng Y, Ngaøi traû lôøi moät caâu baèng tieáng La tinh laø "toâi baát xöùng, xin caàu nguyeän cho toâi". Hoâm nay toâi cuõng thöa vôùi anh chò em laø toâi baát xöùng, xin caàu nguyeän cho toâi.

 Hoûi: Thöa Ñöùc Cha, vieäc Ngaøi saép ñöôïc taán phong Hoàng Y lieäu Ngaøi seõ nhaän theâm nhieàu traùch nhieäm nöõa hay khoâng, vaø lieäu Ngaøi vaãn coøn giöõ traùch vuï laõnh ñaïo Hoäi Ñoàng Coâng Lyù vaø Hoøa Bình cuûa Toøa Thaùnh nöõa hay khoâng?

 ÑHY Thuaän: Laøm Hoàng Y laø laøm nhöõng ngöôøi coá vaán cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, maø Boä tröôûng thì laø coá vaán caàn thieát vaø thaân caän cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng ôû Roma. Caùc vò Hoàng Y ñeàu coù moät traùch nhieäm, hoaëc laø laøm Boä tröôûng, hoaëc laø tham gia laøm thaønh vieân caùc Boä khaùc. Nhö vaäy thì môùi goïi laø coá vaán cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Khi leân Hoàng Y thì laïi gia taêng theâm traùch nhieäm laø thaønh vieân cuûa moät hai ba Boä khaùc, nhaát laø nhöõng vò ôû Giaùo trieàu thì phaûi laøm thaønh vieân nhieàu Boä, vì theá maø khoù ñi ñaâu ñöôïc. Baát cöù thaùng naøo, Boä naøy, Boä kia ñeàu caàn coù maët mình ñeán hoïp vaø phaûi soaïn nhöõng baùo caùo, nhöõng caâu traû lôøi cho caùc Boä khaùc.

 Hieän giôø, vôùi tö caùch Boä tröôûng, toâi ñaõ laøm thaønh vieân hai Boä, laø Boä Truyeàn Giaùo vaø Boä Phuïng Söï, nhöng khi laøm Hoàng Y roài thì toâi coù theå phaûi laøm thaønh vieân theâm moät soá Boä nöõa, neân coâng vieäc raát laø nhieàu. Hoûi raèng coâng vieäc Boä Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, toâi coù tieáp tuïc laøm nöõa hay khoâng, thì quaû thöïc laø nhö theá, vaø coâng vieäc aáy laø coå ñoäng coâng lyù vaø hoøa bình.

 Trong vieäc phaân traùch nhieäm thì Ñöùc Thaùnh Cha giao hai vieäc rieâng. Vieäc gì thuoäc chính trò thì thuoäc phaïm vi quyeàn haïn Boä Ngoaïi Giao. Vieäc gì thuoäc xaõ hoäi thì thuoäc phaïm vi quyeàn haïn cuûa Boä Coâng Lyù vaø Hoøa Bình. Vì theá maø toâi ñöùng veà phía coâng vieäc xaõ hoäi treân theá giôùi, coøn vieäc chính trò thì thuoäc Boä Ngoaïi Giao. Toâi ñoùn nhaän nhöõng tin töùc, coù yù kieán vaø chuyeån laïi Boä Ngoaïi Giao.

 Coøn vieäc Boä Ngoaïi Giao thì coù caùch laøm vieäc rieâng cuûa Toøa Thaùnh. Qua caùc cuoäc gaëp gôõ vôùi söù thaàn caùc nöôùc coù beân caïnh Toøa Thaùnh hoaëc qua caùc söù thaàn cuûa Toøa Thaùnh coù beân caïnh caùc nöôùc, hieän Toøa Thaùnh coù hôn 170 phaùi boä ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh nhieàu nöôùc treân theá giôùi. Vì theá Toøa Thaùnh laøm vieäc qua caùc phaùi ñoaøn aáy. Coù nhieàu khi chuùng ta thaáy raát laø thinh laëng nhöng maø coâng vieäc vì theá maø laïi coù uy tín vì Toøa Thaùnh raát caån thaän vaø laøm ñuùng söï thöïc vaø khaùch quan neân chi caùc nöôùc tín nhieäm vaø ñeán hoûi Toøa Thaùnh.

 Vai troø cuûa toâi cuõng tieáp xuùc vôùi caùc phaùi ñoaøn aáy nhö vaäy maø vì theá coâng vieäc cuûa toâi naèm trong phaïm vi xaõ hoäi vaø tieáp xuùc. Chaúng haïn tuaàn naøy thì toâi phaûi tieáp xuùc vôùi söù thaàn cuûa Hungary, caùc Giaùm muïc cuûa Hungary, toâi coù moät böõa côm tröa vôùi Ñöùc Hoàng Y Quoác Vuï Khanh vaø vôùi moät soá khaùc trong Giaùo trieàu, vôùi oâng Chuû Tòch cuûa Löông Noâng Quoác Teá. Thaønh thöû, noùi veà söï ngheøo khoù treân theá giôùi thì trong moät böõa côm tröa thì seõ tieáp xuùc vaø baøn veà caùc cuoäc hoäi hoïp baáy laâu nay veà ñieàu ñoù. Neân chi coâng vieäc naëng neà vaø coù phaân caùc coâng taùc trong Toøa Thaùnh laø nhö theá. Seõ coù dòp gia taêng caùc cuoäc vieáng thaêm cuûa caùc nöôùc vaø ñoùn tieáp phaùi ñoaøn cuûa caùc nöôùc. Dó nhieân trong ñoù khoâng khoûi coù quan heä ñeán vaán ñeà ñaát nöôùc cuûa chuùng ta, laøm theá naøo ñeå xaây döïng ñaát nöôùc chuùng ta toát ñeïp, nhöng maø laøm theo höôùng cuûa Toøa thaùnh, khoâng phaûi theo höôùng cuûa caùc nöôùc, theo coâng phaùp quoác teá.

 Ñeán ñaây, moät laàn nöõa, xin thaân meán gôûi lôøi chuùc Teát taát caû moïi ngöôøi vaø xin caàu nguyeän cho toâi. Toâi seõ daâng leã trong ñeâm Giao thöøa vaø caàu nguyeän cho taát caû anh chò em, baát cöù toân giaùo naøo ñeå xin ôn treân phuø hoä cho taát caû chuùng ta.
 
 

Back to Home