Söù ñieäp cuûa ÑHY Joseph Tomko
göûi Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Trung quoác

Prepared for internet by Vietnamese Missionaries in Taiwan

Söù ñieäp cuûa ÑHY Joseph Tomko göûi Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Trung quoác.

 Vatican - 04.5.2000 - Nhaân dòp möøng kyû nieäm 50 naêm chöông trình phaùt thanh tieáng Trung quoác cuûa Ñaøi Phaùt thanh Vatican, trong baøi giaûng Thaùnh leã cöû haønh trong dòp naøy, ÑHY Joseph Tomko, Toång tröôûng Boä Rao giaûng Tin Möøng cho caùc daân toäc, noùi leân nhöõng lôøi vöøa tha thieát, vöøa cöông quyeát vôùi Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Trung quoác, nhö sau:

 Cuøng vôùi anh chò em, caû chuùng toâi nöõa, ñeàu tuyeân xöùng caùch maïnh meõ raèng: Giaùo hoäi coâng giaùo, caû Giaùo hoäi taïi Trung quoác, laø moät maø thoâi. Anh chò em ñöøng chia reõ, ñöøng ñeå mình bò chia reõ, nhöng anh chò em haõy hoaït ñoäng ñeå giöõ vöõng söï hieäp nhaát neàn taûng naøy. Vôùi loøng bieát ôn, chuùng toâi nhaän thaáy raèng caû ngaøy nay nöõa, loøng trung thaønh vôùi Vò Keá nghieäp Pheâroâ ñöôïc bieåu loä nhö ñieåm ñaëc bieät cuûa caùc tín höõu theá giôùi vaø caû cuûa Giaùo hoäi taïi Trung quoác nöõa. Vôùi söï caûm phuïc saâu xa, chuùng toâi nhôù laïi bieát bao hy sinh vaø ñau khoå caùc tín höõu Trung quoác ñaõ saün saøng chaáp nhaän ñeå soáng trong hieäp thoâng vôùi ÑTC.

 Veà vieäc möøng kyû nieäm 50 naêm chöông trình phaùt thanh tieáng Trung quoác cuûa Ñaøi Vatican, ÑHY nhaän xeùt nhö sau: Saùng kieán naøy ñöôïc coi nhö chieác caàu noái giöõa Toøa Pheâroâ vaø Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Trung quoác, baèng vieäc goùp phaàn vaøo vieäc giöõ vöõng vaø soáng ñoäng vieäc lieân keát vaø hieäp thoâng giöõa Daân Chuùa taïi Trung quoác vôùi Giaùo hoäi hoaøn vuõ, Giaùo hoäi naøy coù Vò Thuû laõnh höõu hình vaø trung taâm ôû Roma.

 Veà nhöõng naêm khoù khaên cuûa Giaùo hoäi taïi Trung quoác, ÑHY Toång tröôûng quaû quyeát nhö sau: Ñaây ñaõ laø vaø coøn ñang laø nhöõng naêm khoù khaên ñoái vôùi Giaùo hoäi taïi Trung quoác. Ñaõ coù nhieàu möu toan vaø vaän ñoäng ñeå taùch lìa Giaùo hoäi taïi ñaây khoûi trung taâm troïng yeáu, trung taâm baûo ñaûm tính caùch coâng giaùo cuûa Giaùo hoäi. Moät böùc töôøng lôùn veà yù thöùc heä nhaèm coâ laäp Giaùo hoäi naøy khoûi Giaùo hoäi hoaøn vuõ, do Pheâroâ höôùng daãn. Trong baàu khí naøy, Giaùo hoäi taïi Trung quoác ñaõ phaûi qua "löûa vaø nöôùc", nhöng Giaùo hoäi naøy khoâng bieán maát, khoâng giaûm bôùt, traùi laïi ñang gia taêng veà con soá vaø ñaày can ñaûm trong ñöùc tin.

 Vôùi nhöõng lôøi maïnh meõ treân ñaây, ÑHY muoán aùm chæ trong 50 naêm döôùi cheá ñoä coäng saûn , duø phaûi baùch haïi, caùc ngöôøi coâng giaùo Trung quoác ñaõ gia taêng töø ba trieäu ñeán khoaûng 12 trieäu. Söï kieän laï luøng naøy chaéc chaén do söùc hoaït ñoäng aâm thaàm, nhöng maïnh meõ cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, chôù khoâng do söùc loaøi ngöôøi.

 Noùi veà Ñaïi Toaøn xaù, ÑHY Tomko nhaán maïnh raèng: Trong Naêm Toaøn xaù, vì khoâng theå ñích thaân gaëp nhau ñöôïc taïi queâ höông anh chò em, neân chuùng toâi phaûi nhôø qua caùc laøn soùng cuûa Ñaøi Phaùt Thaùnh, maø chuyeån ñeán anh chò em taát caû tình yeâu meán vaø söï hieäp thoâng. Cuøng vôùi anh chò em, chuùng toâi muoán böôùc qua Cöûa Thaùnh vaø cuøng vôùi anh chò em kính vieáng vaø caàu nguyeän beân moä Pheâroâ-Taûng ñaù, ñeå tuyeân xöng laïi ñöùc tin chung nôi Chuùa Kitoâ.

 ÑHY giaûi thích: Thöïc söï Giaùo hoäi coâng giaùo do Chuùa Gieâsu Kitoâ thieát laäp treân Pheâroâ; vaø do ñoù nhöõng ai khoâng hieäp thoâng vôùi Pheâroâ vaø vaø khoâng vaâng phuïc quyeàn laõnh ñaïo cuûa Pheâroâ, thì khoâng phaûi laø ngöôøi coâng giaùo. Khoâng moät quyeàn bính loaøi ngöôøi naøo coù theå thay theá cho theå cheá naøy cuûa Giaùo hoäi Chuùa Kitoâ vaø khoâng ai coù theå, coù quyeàn töï phuï thay ñoåi ñöôïc Giaùo hoäi naøy.

 Lôøi roõ raøng cuûa ÑHY nhaèm ñeán Hoäi coâng giaùo aùi quoác muoán kieåm soaùt Giaùo hoäi coâng giaùo, boå nhieäm caùc vò Giaùm muïc vaø qui ñònh coâng vieäc muïc vuï cuûa Giaùo hoäi.

 ÑHY quaû quyeát caùch raát maïnh meõ raèng: Chæ coù caùc vò giaùm muïc hieäp nhaát vaø hieäp thoâng vôùi Vò Keá nghieäp Pheâroâ, môùi laø nhöõng chuû chaên chính thöùc cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo maø thoâi, taïi baát cöù nôi naøo treân theá giôùi naøy vaø khoâng moät quyeàn bính naøo, theå cheá naøo hay hoäi ñoaøn naøo ñöôïc chieám ñoaït chöùc vuï naøy.

 Nhaân vieäc kính nhôù caùc Vò Töû ñaïo ñöôïc toå chöùc taïi Roma chuùa nhaät 7/5/2000, ÑHY Tomko noùi nhö sau: Chuùa nhaät 7/5/2000 tôùi ñaây, taïi Roma naøy, seõ coù leã nghi ñaïi keát kính nhôù chung caùc Vò Chöùng nhaân ñöùc tin cuûa theá kyû XX. Vaø trong nhöõng thaùng tôùi ñaây, moät soá ñoâng caùc Vò Töû ñaïo Trung quoác, ñaïi dieän cho nhieàu thôøi kyø khaùc nhau cuûa lòch söû Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Trung quoác, seõ ñöôïc ghi vaøo soå Caùc Thaùnh cuûa Giaùo Hoäi hoaøn caàu. Caùc ngaøi seõ ñöôïc ñeà cao cho taát caû caùc tín höõu theá giôùi, nhö göông saùng choùi cuûa ñôøi soáng Kitoâ vaø nhö nhöõng Vò baàu cöû tröôùc Toøa Chuùa. Caùc ngaøi laø vinh döï khoâng nhöõng cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo, nhöng coøn laø vinh döï cuûa toaøn daân toäc Trung quoác nöõa.

 Chöông trình phaùt thanh tieáng Trung quoác cuûa Ñaøi Vatican ñaõ ñöôïc khôûi söï thaùng 6 naêm 1950; vaø luùc ñoù chæ coù moät laàn trong tuaàn leã, vaø moãi laàn 15 phuùt. Naêm 1958, caùc buoåi phaùt thanh taêng leân ba laàn trong tuaàn; vaø töø naêm 1977, phaùt thanh haèng ngaøy. Töø naêm 1980, coù theâm truyeàn thanh Thaùnh leã Chuùa nhaät vaø caùc buoåi phaùt thanh haèng ngaøy ñöôïc keùo daøi ñeán 40 phuùt.
 
 


Back to Home