Roma - 23.01.2001 - Caùc baùo chí lôùn nhoû ra saùng thöù hai, NGAØY 22 THAÙNG GIEÂNG 2001, ôû Roma vaø trong nöôùc YÙ, lieàn sau Chuùa Nhaät 21/1/2001, ngaøy coâng boá danh saùch 37 Vò Hoàng Y môùi, ñeàu daønh nhieàu trang vaø nhieàu baøi cho bieán coá lòch söû naøy, vôùi nhöõng bình luaän khaùc nhau.

 Il Messaggero tôø baùo lôùn cuûa Roma vieát nôi trang nhaát vôùi tít lôùn: “Ñöùc Wojtyla“ ñaûo loän “Maät Vieän (Conclave, nôi caùc Vò Hoàng Y baàu Giaùo Hoaøng môùi). Beân döôùi lôøi töïa naày, Nhaät baùo ñeà theâm nhö sau: “Caùc Hoàng Y môùi laø 37 vò: Caùc Giaùo hoäi ñòa phöông chieám ñaïi ña soá, saùnh vôùi Giaùo Trieàu Roma. Trong caùc vò coù theå laø Giaùo Hoaøng (Papabili) Ngoâi Sao cuûa Trung Myõ Latinh, Ñöùc Maradiaga (Toång Giaùm muïc giaùo phaän Tegucigalpa, thuû ñoâ Honduras) xuaát hieän“. Cuõng beân caïnh tít lôùn, tôø baùo Roma vieát theâm: “Hoäi nghò Hoàng Y vaøo thaùng hai. Coù 7 vò Hoàng Y ngöôøi YÙ. Coù caû moät vò thuoâïc Opus Dei: ngöôøi Peruø“.

 Nôi trang hai, il Messaggero ñeå hình 4 vò Hoàng Y môùi ngöôøi YÙ noåi tieáng hôn: ÑHY Re (Toång tröôûng Boâï Giaùm muïc, ñöùng ñaàu danh saùch 37 vò ñöôïc boå nhieäm) - ÑHY Sepe (Toång thö kyù UÛy Ban trung öông Naêm Thaùnh 2000) - ÑHY Poletto (TGM giaùo phaän Torino) - ÑHY Tucci (Doøng Teân, Cöïu Toång Giaùm ñoác Ñaøi Phaùt Thaùnh Vatican, töø gaàn 20 naêm nay toå chöùc caùc chuyeán vieáng thaêm quoác teá cuûa ÑTC) va øÑHY Maradiaga (TGM giaùo phaän Tegucigalpa, thuû ñoâ Honduras, vò ñöôïc coi laø moät trong caùc vò Papabili) naêm nay 58 tuoåi, thuoäc Doøng Thaùnh Don Bosco - ñöôïc boå nhieäm laøm Giaùm muïc luùc chöa ñaày 36 tuoåi, roài thaêng TGM giaùo phaän Tegucigalpa naêm 1993. Tröôùc heát ngaøi ñöôïc baàu laøm Toång thö kyù, roài chuû tòch CELAM (Consejo Episcopal Latino-Americano: Hoäi Ñoàng caùc Giaùm muïc Chaâu Myõ Latinh) cô quan toái cao veà coäng taùc giöõa caùc Giaùm muïc cuûa mieàn naøy.

 Nôi trang hai, Nhaät Baùo “Ngöôøi Ñöa Tin” Il Messaggero daønh hai baøi veà vieäc boå nhieäm caùc Hoàng Y môùi. Baøi nhaát ñeà töïa: “Trong caùc vò coù theå truùng cöû Giaùo Hoaøng (Papabili), ñieåm cuûa Ñöùc Oscar Maradiaga, thuoäc Coäng hoøa Honduras, gia taêng“.

 Trong baøi, taùc giaû vieát: “Vôùi yù nghóa khoâi haøi, ÑTC tung ra moät söù ñieäp: Ñöøng nghó ñeán Maät Vieän tôùi ñaây, Ta coù yù trieäu taäp moät Hoäi nghò Hoàng khaùc nöõa (sau Hoäi nghò laàn naøy) ñeå boå nhieäm Hoàng Y môùi khaùc nöõa. Ñaây laø lôøi caàu chuùc maø chuùng ta heát thaûy kính göûi ñeán Ngaøi, moät vò Giaùo Hoaøng luoân luoân nghó veà töông lai. Nhöng khoâng theå khoâng nghó ñeán nhöõng thay ñoåi gaây neân bôûi vieäc boå nhieäm môùi naøy. “Vieäc taêng cöôøng cuûa Khoái Chaâu Myõ ñöôïc xaùc nhaän. Trong soá 128 Vò vaøo Maät Vieän baàu Giaùo Hoaøng, coù 60 vò ngöôøi Chaâu AÂu vaø 39 vò ngöôøi Myõ chaâu. Moãi laàn boå nhieäm Hoàng Y, soá caùc vò ngöôøi Chaâu Myõ vaãn theâm phaàn traêm. Trong luùc naøy chieám tôùi 30% vaø vôùi thôøi gian, con soá caùc vò Hoàng Y Baéc vaø Nam Myõ chaéc chaén seõ theâm leân maõi“.

 Nôi trang 3, Il Messaggero cuõng ñeå tít lôùn caû trang “Ñòa dö cuûa Maät vieän ñaõ ñöôïc ñaûo loän“.

 Beân treân tít lôùn, coù lôøi bình luaän nhö sau: “Caùc Vò Hoàng Y ñöôïc Ñöùc Karol Wojtyla loan baùo, ñaõ cuûng coá vieäc quoác teá hoùa oàng Y Ñoaøn: Coù ñaïi dieän cuûa 58 quoác gia khaùc nhau“. “Caùc Vò Hoàng Y seõ ñem ñeán tieáng noùi cho moät loâ nhöõng kinh nghieäm veà vaên hoùa vaø toân giaùo, khoâng luoân luoân ñoàng nhaát vaø chaéc chaén cuõng khoâng duy nhaát“.

 Trong baøi thöù hai cuûa trang 3, kyù giaû Paolo Cacace bình luaän vôùi tít ñeà coù tinh caùch chính trò: “Vatican vaø Bush (Taân Toång thoáng Hoa kyø): Tieán ñeán moät con ñöôøng môùi vôùi Hoa kyø“. Keá beân baøi naøy, nhaät baùo ñaêng hình Taân Toång Thoáng Hoa kyø ñang tuyeân theä, beân caïnh Toång thoáng, coù Ñöùc taân Hoàng Y Egan, TGM giaùo phaän New York.

 Nhaät baùo Corriere della sera, xuaát baûn taïi Milano, daønh caû trang 5 veà vieäc boå nhieäm caùc Hoàng Y môùi. Ngay ôû ñaàu trang naøy, moät beân ñeå hình Ñöùc Gioan Phaoloâ II loan tin veà vieäc boå nhieäm Hoàng Y môùi, luùc ra tröôùc Cöûa soå phoøng laøm vieäc cuûa ngaøi giôø ñoïc kinh Truyeàn tin Chuùa nhaät vöøa qua vôùi daân chuùng tuï hoïp ñoâng ñaûo taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Beân traùi, ñeå hình nhieàu vò Hoàng Y. Döôùi hai hình naøy, vieát tít lôùn caû trang: “ Con soá kyû luïc cuûa ÑTC: 37 vò Hoàng Y môùi“. Döôùi tít: “Hoâm qua (chuùa nhaät 21 thaùng 1/2001) vieäc loan baùo, 7 Hoàng Y môùi ngöôøi YÙ. Soá caùc vò baàu Giaùo Hoaøng taêng theâm, vöôït quaù con soá 120 do Ñöùc Phaoloâ VI aán ñònh".

 Trong baøi hai cuûa trang 5, nhaät baùo xuaát baûn taïi Miano, ñaêng baøi phoûng vaán Ñöùc Poletto, TGM Torino, taân Hoàng Y. Ngaøi tuyeân boá: “Toâi, tröôùc ñaây laø moät linh muïc thôï thuyeàn, toâi seõ tieáp tuïc nghó ñeán caùc ngöôøi ngheøo. Ñöôïc thaêng Hoàng Y, ñaây khoâng phaûi laø moät vieäc chaïy theo chöùc quyeàn, nhöng chæ laø vieäc daán thaân nhieàu hôn trong phuïc vuï Giaùo hoäi. Noùi toùm laïi: Phaåm chöùc Hoàng Y khoâng phaûi laø moät haøo quang, nhöng laø moät ñoøi hoûi veà daán thaân phuïc vuï nhieàu hôn nöõa Giaùo hoäi. Trong Giaùo hoäi khoâng coù con ñöôøng coâng danh, maø chæ coù nhöõng nhieäm vuï khaùc nhau. Phaåm chöùc Hoàng Y coù nghóa laø chaáp nhaän vieäc daán thaân phuïc vuï Giaùo hoäi, ñeán vieäc ñoå maùu. Giaùo hoäi ñoøi chuùng ta söï saün saøng hoaøn toaøn, tuyeät ñoái, ñeán ñoä hy sinh caû maïng soáng cho Chuùa“.

 Nhöõng lôøi tuyeân boá ñaày göông saùng cho nhöõng ai chaïy theo con ñöôøng coâng danh trong Giaùo hoäi, ham hoá chöùc quyeàn, tranh giaønh ñòa vò. ÑTC ñaõ nhaéc laïi trong baøi dieãn vaên ñoïc tröôùc Giaùo Trieàu ngaøy 21 thaùng 12/2000, trong buoåi tieáp kieán dòp Leã Giaùng Sinh vaø cuoái naêm: “Trong Giaùo hoäi khoâng coù vieäc thi ñua chaïy theo chöùc quyeàn, khoâng coù tham voïng ñòa vò, chæ coù phuïc vuï vaø söï thaùnh thieän maø thoâi“.

 Taùc giaû baøi phoûng vaán bình luaän theâm nhö sau: Vôùi nhöõng lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Taân Hoàng Y Poletto, xem ra ngaøi khoâng öa thích “lôøi ñònh nghóa truyeàn thoáng daønh cho caùc thaønh vieân cuûa Vieän Hoàng Y: “Principe della Chiesa: OÂng Hoaøng cuûa Giaùo hoäi“.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page