Tröa thöù tö 27.12.2000
leã kính Thaùnh Gioan Toâng ñoà
ÑTC ñoïc kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh
cho daân chuùng tuï hoïp ñoâng ñaûo
taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Tröa thöù tö 27.12.2000, leã kính Thaùnh Gioan Toâng ñoà, ÑTC ñoïc kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh cho daân chuùng tuï hoïp ñoâng ñaûo taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ.

 Vatican - 28.12.2000 - Tröa thöù töù 27.12.2000, leã kính Thaùnh Gioan Toâng ñoà, theo chöông trình, khoâng coù buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin vaø Pheùp laønh cuûa ÑTC. Nhöng vì coù raát ñoâng tín höõu haønh höông tuoán ñeán Roma trong nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Naêm Thaùnh, ÑTC ñaõ xuaát hieän treân cöûa soå phoøng laùm vieäc, ñeå ñoïc kinh Truyeàn Tin vaø ban Pheùp laønh. Cöû chæ cuûa ÑTC ñaõ gaây ngaïc nhieân lôùn lao nôi caùc ngöôøi haønh höông.

 Tröôùc ñoù, hoâm Leã Thaùnh Stepahno, Vò Töû ñaïo ñaàu tieân cuûa Giaùo hoäi, sau kinh Truyeàn tin vaø Pheùp laønh, ÑTC noùi: “Caû saùng nay nöõa, trong luùc ra cöûa soå, toâi ñaõ thaáy vaø luùc naøy ñaây toâi coøn thaáy taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ raát ñoâng daân chuùng , ñang lôïi duïng nhöõng ngaøy cuoái cuøng cuûa Toaøn xaù, chôø ñôïi caùch nhaãn naïi ñeå ñöôïc böôùc qua Cöûa Thaùnh tieán vaøo Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ“. ÑTC noùi tieáp: “Ñaây laø moät quang caûnh laøm toâi xuùc ñoäng vaø gôïi laïi trong trí toâi quang caûnh cuûa Daân Chuùa tieán veà Ñaát höùa. Chuùa Kitoâ laø Cöûa thaät , daãn ñöa chuùng ta, Daân cuûa Ngaøi, vaøo Ñaát höùa cuûa Thieân ñaøng“.

 Tröôùc cöû chæ baát ngôø, daân chuùng voã tay hoan hoâ ñoùn chaøo ÑTC. Sau kinh Truyeàn Tin vaø Pheùp laønh, moät laàn nöõa, ngaøi chuùc Leã Giaùng sinh cho caùc ngöôøi hieän dieän. ÑTC noùi nhö sau: “Toâi keøm theo lôøi caàu chuùc cuûa toâi vôùi pheùp laønh ñaëc bieät, maø giôø ñaây toâi vui loøng ban cho anh chò em heát thaûy hieän dieän taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ vaø cho caùc ngöôøi thaân yeâu cuûa anh chò em. Toâi caàu chuùc anh chò em tieáp tuïc caùch toát ñeïp leã Giaùng sinh“.

 Naêm nay cuõng nhö naêm ngoaøi, sau Leã Giaùng sinh, ÑTC quyeát ñònh khoâng ñi nghæ ít ngaøy taïi Traïi heø Castelgandolfo, nhöng ôû laïi Roma.

 Thöù tö 27.12.2000, khoâng coù buoåi tieáp kieán chung. Thöù baåy 30.12.2000, ÑTC seõ tieáp chung caùc ñoaøn haønh höông Naêm Thaùnh, buoåi tieáp kieán chung sau cuøng cuûa naêm 2000. Vaø ngaøy 31, ngaøy cuoái naêm, sau kinh Truyeàn tin vaø Pheùp laønh luùc 12 giôø vaø sau buoåi canh thöùc caàu nguyeän ban ñeâm, do ÑHY Camillo Ruini, Toång ñaïi dieän Giaùo phaän Roma höôùng daãn, ñeå chôø ñôïi ñoùn chaøo Naêm môùi, thì vaøo luùc nöûa ñeâm ÑTC seõ ra cöûa soå phoøng laøm vieäc, ñeå ban Pheùp laønh long troïng “Cho Thaùnh Roma vaø cho Toaøn Theá Giôùi” (Urbi et orbi) nhö naêm ngoaùi.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page