Tin vatican ( VIS 24/11/2000): Saùng thöù saùu, ngaøy 24 thaùng 11, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ tieáp kieán khoaûng hôn 500 luaät gia thaønh vieân cuûa Lieân Hieäp Quoác Teá caùc Luaät Gia Coâng Giaùo, ñeán Roma haønh höông Naêm Thaùnh.
Trong baøi dieån vaên ñoïc trong dòp naøy, ÑTC nhaán maïnh raèng “ñaëc tính coâng giaùo khoâng phaûi laø moät daáu chæ cho söï taùch rôøi hay coâ laäp ñoùng kín, nhöng laø moät daáu chæ cho söï côûi môû vaø bieåu loä tinh thaàn phuïc vuï maø caùc luaät gia muoán coáng hieán cho coäng ñoàng nhaân loaïi”. ÑTC cuõng nhaán maïnh theâm raèng “luaät phaùp phaùt sinh töø nhu caàu saâu xa coù maët nôi moïi ngöôøi, nhu caàu ñöôïc höôûng söï coâng baèng, moät söï coâng baèng ñöôïc hieåu nhö laø söï thöïc hieän moät traät töï quaân bình cuûa nhöõng töông quan giöõa ngöôøi vôùi ngöôøi, coù khaû naêng baûo ñaûm cho moãi ngöôøi ñöôïc höôûng ñieàu thuoäc veà mình, vaø khoâng ai bò thieät maát ñi ñieàu mình coù quyeàn ñöôïc.”
“Boån phaän cuûa moïi ngöôøi laø nhìn nhaän ñieàu toát cuûa moãi ngöôøi vaø coã vuõ ñieàu toát naøy. Traät töï cuûa söï coâng baèng khoâng phaûi laø moät “traät töï cheát”, “baát ñoäng” ( static order), nhöng laø moät traät töï linh ñoäng, bôûi vì cuoäc soáng cuûa caùc caù nhaân cuõng nhö cuûa nhöõng coäng ñoàng, laø moät caùi gì naêng ñoäng”.
“Ghi nhaän nhöõng coá gaéng cuûa coäng ñoàng quoác teá trong nhöõng thaäp nieân qua, ñeå coâng boá, baûo veä vaø coã vuõ nhöõng nhaân quyeàn caên baûn, ÑTC quaû quyeát raèng nhöõng nhaø laøm luaät phaûi laø nhöõng keû ñaàu tieân baûo veä nhöõng quyeàn lôïi caên baûn naøy. Theá giôùi chuùng ta ñang soáng ñang caàn nhöõng con ngöôøi nam nöõ can ñaûm, daùm coâng khai choáng laïi voâ soá nhöõng vi phaïm nhaân quyeàn, vaø daùm toá caùo taát caû nhöõng hoaøn caûnh trong ñoù phaåm giaù con ngöôøi bò khinh deã".
Moät caùch ñaëc bieät, ÑTC keát aùn nhöõng hoaøn caûnh trong ñoù con ngöôøi, treân bình dieän phaùp lyù, bò thieät maát nhöõng söï töï do tö töôûng vaø söï töï do toân giaùo. ÑTC cuõng caûnh tænh raèng: ”neáu luaät phaùp maø taùch rôøi ra khoûi nhöõng neàn taûng nhaân chuûng vaø luaân lyù, thì luaät phaùp coù theå mang ñeán nhieàu nguy hieåm".
ÑTC leân tieáng toá
giaùc vieäc phaùp lyù nhìn nhaän
cho pheùp phaù thai, vaø than phieàn veà
nhöõng saùng kieán nhaém ñeán
vieäc nhìn nhaän quyeàn ñöôïc
cheát eâm dòu (euthanasie). ÑTC cuõng
ghi nhaän raèng: nôi nhöõng nhaø laäp
phaùp vaø nhöõng quan toøa, ñang
coù moät söï maát ñi yù thöùc
veà giaù trò phaùp lyù vaø xaõ
hoäi cuûa gia ñình; vaø Ngaøi than
phieàn veà söï vieäc nhöõng nhöõng
nhaø laäp phaùp xem ra ñaõ saún
saøng ñaët nhöõng hình thöùc
chung soáng khaùc, ngang haøng vôùi gia
ñình treân bình dieän phaùp lyù;
ñieàu naøy laøm phaùt sinh nhieàu
loän xoän trong laõnh vöïc nhöõng
töông quan hoân nhaân, gia ñình vaø
xaõ hoäi.