Vatican - 20.2.2001 - Saùng thöù hai 19.2.2001, trong Ñeàn Vatican, ÑTC tieáp chung saùu Giaùm muïc Thoå nhó kyø ñeán Roma “vieáng Toøa Thaùnh” (Ad Limina“. Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Thoå thuoäc thieåu soá goàm khoaûng 100 ngaøn trong soá 65 trieäu daân cö, ñaïi ña soá theo Hoài giaùo. Nhöng Giaùo hoäi coâng giaùo taïi mieàn Tieåu AÙ naøy coù moät söï phong phuù veà caùc leã nghi Beân caïnh ba giaùo phaän theo leã nghi Latinh, coù ba giaùo phaän khaùc thuoäc leã nghi Ñoâng phöông: Armena - Caldea vaø Siriana. Saùnh vôùi moät soá quoác gia Hoài giaùo khaùc, nhö Indonesia, Pakistan... coäng ñoàng coâng giaùo taïi Thoå nhæ kyø khoâng bò baùch haïi. Cho tôùi nay cuoäc chung soáng hoøa bình töông ñoái yeân tónh. Ñaøng khaùc, Thoå nhæ kyø, moät phaàn thuoäc Chaâu AÂu, moät phaàn thuoäc AÙ chaâu, laø ngaõ ba cuûa nhöõng tieáp xuùc quoác teá. Hôn nöõa Thoå nhæ kyø ñang chuaån bò ñeå ñöôïc gia nhaäp Lieân hieäp Chaâu. Taïi Thoå nhæ kyø, toân giaùo (Hoài giaùo) vaø chính quyeàn theo chính saùch li khai, duø bò nhieàu aùp löïc veà phía Hoài giaùo. Cho tôùi luùc naøy Thoå nhæ kyø vaãn laø moät quoác gia “trung laäp“ khoâng chaáp nhaän moät toân giaùo naøo laø “ñaïo Nhaø nöôùc“.

 Trong dieãn vaên ñoïc cho caùc Giaùm muïc cuûa Giaùo hoäi Thoå, ÑTC nhaán maïnh ñeán ba dieåm then choát sau ñaây:

 Ñoái thoaïi vôùi Hoài giaùo - vai troø môùi cuûa caùc tín höõu Kitoâ taïi moät quoác gia ñang chuaån bò gia nhaäp Lieân hieäp Chaâu AÂu vaø taùi xaùc nhaän töï do toân giaùo.

 Veà vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc, nhaát laø Hoài giaùo, ÑTC noùi: Caùc Ñöùc Cha tieáp xuùc haèng ngaøy vôùi Hoài giaùo. Khôûi söï töø tình hình rieâng bieät naøy, caùc Ñöùc Cha ñaõ thu löôïm ñöôïc moät truyeàn thoáng vaø moät kinh nghieäm veà ñoái thoaïi lieân toân vaø caùc Ñöùc Cha ñaõ bieát nhöõng ñoøi hoøi cuûa vieäc thoái thoaïi naøy. Vì theá, xin caùc Ñöùc Cha haõy tieáp tuïc nhöõng noã löïc cuûa caùc Ñöùc Cha, ñeå taïo neân vaø coã voõ nhöõng cô hoäi môùi cuûa vieäc ñoái thoaïi, baèng caùch lôïi duïng moïi luùc maø ñôøi soáng haèng ngaøy trong caùc laõnh vöïc khaùc nhau ñem ñeán cho.

 Trong caùc vaán ñeà quan troïng naøy, ÑTC nhaéc caùch rieâng ñeán tröôøng hoïc, nôi tuï hoïp caùc treû em vaø caùc thanh thieáu nieân thuoäc caùc tín ngöôõng khaùc nhau, caùc daán thaân cuûa ñôøi soáng ngheà nghieäp vaø xaõ hoäi... ñaây laø cô hoäi thöïc hieän dòch vuï cuûa tình lieân ñôùi, caùch rieâng ñoái vôùi caùc ngöôøi ngheøo khoå.

 Trong giai ñoaïn cuûa nhöõng moái quan heä quoác teá, ÑTC nhaán maïnh ñeán vai troø quan troïng cuûa thieåu soá coâng giaùo taïi Thoå, bôûi vì chính phuû Ankara (thuû ñoâ coäng hoøa Thoå) ñang chuaån bò thaét chaët nhöõng giaây lieân keát vôùi Chaâu AÂu. ÑTC noùi: Nhöõng chieác caàu môùi coù theå ñöôïc xaây caát, baèng caùch queân ñi nhöõng thuø dòch cuûa quaù khöù, nhöõng taâm tình vaø thaønh kieán coù theå coøn toàn taïi. Caùc toân giaùo khaùc nhau, coù theå vaø phaûi ñem ñeán moät goùp coâng quyeát ñònh trong chieàu höôùng naøy.

 Ñeà caäp ñeán vaàn ñeà töï do toân giaùo, Ñöùc Gioan Phaoloâ II giaûi thích: Töï do toân giaùo khoâng theå taùch lìa khoûi töï do löông taâm vaø ñaây laø moät yeáu toá thieát yeáu cuûa cuoäc chung soáng hoøa bính treân bình dieän ñòa phöông. ÑTC nhaán maïnh: Moãi quoác gia, moãi chính phuû, ñöôïc giuùp ñôõ bôùi ngöôøi daân, ñöôïc môøi goïi canh phoøng trong laõnh vöïc naøy, ñeå baûo ñaûm vaø cuûng coù caùc moái quan heä noäi boä trong nöôùc vaø ñeå noùi leân ñòa vò cuûa mình treân tröôøng quoác teá vaø ñeå thaét chaët moái quan heä vôùi caùc quoác gia.

 Trong phaàn keát thuùc baøi dieãn vaên, ÑTC noùi: Caùc Ñöùc Cha bieát roõ: veà phaàn mình Toøa Thaùnh hoaït ñoäng ñeå caùc daân toäc ñöôïc laïi gaàn nhau, coäng taùc vôùi nhau vaø giuùp ñôõ nhau, ñeå thieát laäp hoøa bình treân theá giôùi naøy.

 Trong dieãn vaên chaøo möøng vaø caûm ôn ÑTC, Ñöùc Cha Louis Pelatre, chuû tòch HÑGM Thoå, kính môøi ÑTC trôû laïi vieáng thaêm nöôùc caùc ngaøi. Ñöùc Cha noùi: Ñaây laø ñieàu seõ giuùp vaøo coâng ích vaø nieàm an vui cuûa moïi ngöôøi, ñoàng thôøi cuõng giuùp vaøo vieäc phaùt trieån cuoäc ñoái thoaïi cuûa chuùng con vôùi moïi ngöôøi.

 Neân nhaéc laïi: Ñöùc Phaolo VI (1953-1978) ñaõ vieáng thaêm Thoå nhó kyø cuoái thaùng 7 naêm 1967. Trong dòp naøy, ngaøi ñaõ gaëp laïi Ñöùc Giaùo chuû ñaïi keát chính thoáng Athenagoras ñeä nhaát laàn thöù hai. Laàn thöù nhaát taïi Thaùnh Ñòa, thaùng Gieâng naêm 1964.

 Ñöùc Gioan Phaoloâ ñeä nhò cuõng ñaõ vieáng thaêm Thoå nhó kyø thaùng 11 naêm 1979. Trong chuyeán vieáng thaêm naøy ngaøi ñaõ coù dòp vieáng thaêm Thaønh phoá Epheâsoâ, nôi trieäu taäp Coâng ñoàng chung tuyeân boá tin ñieàu Ñöùc Maria laø Meï Thieân Chuùa (naêm 431) vaø laø nôi theo truyeàn thoáng, Ñöùc Maria qua ñôøi taïi ñaây. Trong dòp naøy, ngaøi cuõng tieáp xuùc vôùi ñaïi dieän Giaùo hoäi chính thoáng.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page