Thöù saùu moàng 9 thaùng 2/2001, trong Ñeàn Vatican ÑTC tieáp chung caùc vò chuû chaên cuûa ba Hoäi ñoàng Giaùm muïc, mieàn Trung Chaâu AÙ, mieàn Caucaso vaø mieàn Nga traéng, ñeán Roma vieáng thaêm Toøa Thaùnh (Ad Limina). Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm “Ad Limina“ laàn thöù nhaát cuûa caùc vò chuû chaên cuûa mieàn meânh moâng naøy, sau khi cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ suïp ñoå. Vieäc boå nhieäm caùc vò chuû chaên cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo taïi mieàn naøy ñöôïc khôûi söï töø naêm 1991, tröôùc heát taïi mieàn Nga traéng, roài mieàn Caucaso vaø mieàn Trung AÙ chaâu. Ba HÑGM goàm 15 vò chuû chaên (giaùm muïc vaø linh muïc giaùm quaûn). Trong soá naøy coù nhieàu vò laø giaùm muïc, nhöng coøn moät soá ñoâng laø linh muïc, ñöôïc Toøa Thaùnh boå nhieäm laøm Giaùm quaûn Toâng Toøa, quaûn trò caùc giaùo haït naøy thay quyeàn Toøa Thaùnh. Vì theá chuùng toâi duøng danh töø “chuû chaên“, ñeå noùi veà caùc vò giaùm quaûn naøy (Giaùm muïc vaø Linh muïc). Caùc vò hoaït ñoäng toâng ñoà taïi 15 quoác gia tröôùc ñaây döôùi quyeàn kieåm soaùt cuûa cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ, tröø Coäng Hoøa Mongolia, khoâng thuoäc Lieân xoâ, nhöng nay thuoäc HÑGM mieàn Trung Chaâu AÙ. Vôùi moãi HÑGM mieàn, ÑTC daønh moät baøi dieãn vaên rieâng.

 Vôùi HÑGM mieàn Trung Chaâu AÙ (goàm caùc quoác gia nôi ñaïi ña soá daân cö theo Hoài Giaùo vaø moät phaàn theo Phaät Giaùo): Kazakhstan - Kirghizistan - Tagikistan - Turkmenistan vaø Mongolia, tröôùc heát ÑTC caûm ôn Ñöùc Cha Jan Pawel Lenga, giaùm quaûn Toâng Toøa coi caû coäng hoøa Kazakhstan, nhaân danh caùc vò chuû chaên thuoäc HÑGM mieàn naøy töôøng trình tình hình cuûa caùc Giaùo hoäi ñòa phöông. Sau ñoù, ngaøi khuyeân caùc vò chuû chaên ñöøng naûn chí tröôùc nhöõng khoù khaên: “Tröôùc söï meânh moâng vaø tính caùch phöùc taïp cuûa caùnh ñoàng truyeàn giaùo vaø tröôùc moät con soá nhoû beù cuûa caùc thôï gaët, anh em ñöøng naûn chí. Anh em haõy tín nhieäm nôi Chuùa Kitoâ, Ñaáng bieát daãn ñöa moïi söï ñeán taát hoaøn taát“. ÑTC noùi theâm: “Chöùng taù veà Tin Möøng maø anh em ñem ñeán trong nhöõng hoaøn caûnh dó nhieân khoâng deã daøng - trong ñoù anh em ñang hoaït ñoäng - laøm vinh döï cho anh em vaø laø moät söùc an uûi lôùn lao cho chính toâi nöõa. Sau thôøi gian daøi cuûa cuoäc baùch haïi vaø cuûa cuoäc phaân taùn taûn maùc, ñaõ gaây neân raát nhieàu ñau khoå vaø thieáu thoán, roài nhieàu luùc ñi ñeán caû vieäc töû ñaïo nöõa, giôø ñaây caùc coäng ñoàng beù nhoû cuûa anh em ñang tieán ñeán nieàm hy voïng. Toâi bieát roõ nhöõng vaát vaû cuûa anh em vaø toâi khuyeán khích anh em kieân trì trong nhöõng coá gaéng ñaõ khôûi söï; haõy nhìn vaøo Chuùa Kitoâ, nieàm hy voïng chaéc chaén cuûa chuùng ta vaø anh em haõy phuïc vuï Ngöôøi vôùi taâm hoàn haêng say“.

 Trong nhöõng hoaøn caûnh raát khoù khaên naøy, ÑTC khuyeán khích caùc vò chuû chaên haõy thi ñua nhau trong ñöùc aùi, haõy ñoái thoaïi thaønh thöïc vaø côûi môû taâm hoàn, haõy giuùp ñôõ nhau, trong söï toân troïng caùc traùch nhieäm rieâng cuûa moãi ngöôøi. Ñöùc aùi giöõa caùc vò laõnh ñaïo Giaùo phaän seõ laø göông saùng cho caùc linh muïc, nhöõng ngöôøi coäng taùc tröïc tieáp cuûa caùc ngaøi, cho caùc tín höõu ñang nhìn ngaém vaøo caùc ngaøi nhö nhöõng chieác haûi ñaêng chieáu saùng, chæ ñöôøng cho hoï phaûi ñi.

 Ñoái vôùi caùc linh muïc, caùc Tu só nam nöõ, nhöõng ngöôøi coäng taùc quí baùu trong muïc vuï vaø truyeàn giaùo, ÑTC caên daën caùc vò chuû chaên haõy naâng ñôõ hoï baèng lôøi caàu nguyeän vaø baèng tình cha con, baèng caùch thuùc ñaåy hoï caàu nguyeän vaø cöû haønh thaùnh leã caùch soát saéng, vì ñaây laø nguoàn maïch cuûa söùc maïnh thieâng lieâng.

 Trong phaàn keát thuùc, ÑTC xin Meï Maria, Ngoâi Sao saùng cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng vaø Nöõ Vöông caùc Thaùnh Toâng ñoà naâng ñôõ vaø an uûi caùc vò chuû chaên trong coâng vieäc toâng ñoà haèng ngaøy, daày vaát vaû.

 Ngoû lôøi vôùi HÑGM mieàn Caucaso, goàm caùc vò chuû chaên cuûa caùc quoác gia Armeùnie, Azerbaigian vaø Georgia, ÑTC noùi: "Anh em haõy hoaït ñoäng khoâng ngöøng cho vieäc phoå bieán nieàm hy voïng, thuùc ñaåy baèng moïi caùch vieäc coäng taùc cuûa moïi ngöôøi vaøo vieäc rao giaûng Tin Möøng. Tröôùc heát, caàn phaûi laøm cho lôùn maïnh trong ñoaøn chieân cuûa anh em moät taâm traïng môùi, ñöôïc höôùng daãn bôûi neàn vaên minh tình yeâu. Neàn vaên tình yeâu naøy caàn xaùc nhaän söï toân troïng doái vôùi moãi moät con ngöôøi. Anh em ñöøng sôï haõi leân tieáng beânh vöïc baát cöù moät lyù do chính ñaùng naøo, vaø hieán daâng caùch coâng khai ôn ban maø anh em ñaõ laõnh nhaän ñöôïc, ñoù laø ñöùc tin nôi Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ choïn anh em. Anh em haõy can ñaûm minh chöùng söù ñieäp cöùu roãi cuûa Ngöôøi ñöôïc göûi cho moïi daân toäc treân theá giôùi. Anh em ñöøng queân quan taâm ñeán caùc ngöôøi ngheøo khoå vaø nhöõng ai ñang gaëp khoù khaên.

 ÑTC quaû quyeát: Ñeå thöïc hieän söù vuï rao giaûng Tin Möøng, caùc Coäng ñoàng cuûa caùc vò chuû chaên trong mieàn phaûi luoân luoân coù moät yù thöùc roõ raøng veà ôn goïi cuûa mình. Nhaéc laïi Toâng thö “Novo Millennio ineunte“ (Khôûi ñaàu ngaøn naêm môùi, ñöôïc kyù coâng khai ngaøy beá maïc Naêm Thaùnh 2000), ÑTC noùi: “Nghó ñeán con thuyeàn cuûa Giaùo hoäi phaûi ra khôi trong ñaïi döông, maø Thieân Chuùa ñaët tröôùc maét, luùc böôùc vaøo moät ngaøn naêm môùi, toâi ñaõ môøi goïi caùc Vò chuû chaên vaø caùc tín höõu haõy “Khôûi söï töø Chuùa Kitoâ“, ñöôïc naâng ñôõ bôûi nieàm hy voïng, ñoái phoù vôùi nhöõng boån phaän môùi, vôùi nieàm tin töôûng chaéc chaén vaøo Chuùa Quan Phoøng. Vì nhöõng coâng vieäc toâng ñoà vaát vaû trong mieàn ñaát meânh moâng cuûa anh em, caàn phaûi ñaùnh giaù cao nghò löïc cuûa caùc linh muïc, cuûa caùc ngöôøi taän hieán vaø ngöôøi giaùo daân.

 ÑTC nhaán maïnh caùch rieâng ñeán vieäc huaán luyeän (coâng vieäc öu tieân) caùc vò coäng taùc naøy, ñeå moät khi muùc kín nghò löïc nôi caàu nguyeän vaø hoïc haønh, hoï coù khaû naêng chia seû nhöõng vaán ñeà lieân heä deán con ngöôøi thôøi nay, vaø coù khaû naêng ñem Lôøi Chuùa ñeán cho moïi ngöôøi. Keát thuùc dieãn vaên, ÑTC noùi: “Anh em haõy chuyeån ñeán moïi ngöôøi thuoäc quyeàn cuûa anh em söï gaàn guõi thieâng lieâng cuûa toâi. Anh em haõy caûm thaáy tình lieân ñôùi cuûa toâi trong nhöõng lo laéng muïc vuï haèng ngaøy cuûa anh em. Öôùc gì tình yeâu thöông ñoái vôùi ñaøn chieân cuûa Chuùa Kitoâ thuùc ñaåy moãi ngöôøi trong anh em hoaït ñoäng trong hoøa hôïp vôùi nhau, ñeå Ñöùc aùi, giaây lieân keát cuûa söï troïn laønh, ñöôïc cuûng coá trong Giaùo hoäi“.

 Sau cuøng, vôùi caùc vò chuû chaên mieàn Nga Traéng, do Ñöùc TGM Tadeusz Kondrusiewisz, Giaùm quaûn Toâng Toøa, truï sôû taïi Moscowa, vaø cuõng laø vò giaùm muïc ñaàu tieân ñöôïc boå nhieäm taïi Nga, sau khi cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ tan raõ, ÑTC noùi: “Vieäc yù thöùc raèng Chuùa Kitoâ ñaõ môøi goïi anh em rao giaûng Tin Möøng trong moät thôøi ñaïi khoù khaên, thuùc ñaåy anh em hoaït ñoäng haêng say hôn nöõa trong vieäc giaûng daïy giaùo lyù cho taát caû nhöõng ai Chuùa Quan Phoøng ñaõ trao phoù cho anh em“. ÑTC noùi tieáp: “Ai laïi khoâng bieát noãi ñau buoàn thieâng lieâng vaø tinh thaàn do theá kyû vöøa qua ñi ñeå laïi? Ai laïi khoâng bieát nhöõng khoù khaên maø caùc gia ñình ñang phaûi ñoái phoù trong luùc naøy? Anh em haõy bieát trôû neân nhöõng ngöôøi naâng ñôõ chaéc chaén vaø khuyeán khích ñoái vôùi hoï“.

 Vôùi caùc vò chuû chaên mieàn naøy, nhaán maïnh caùch rieâng ñeán vieäc ñoái thoaïi, ÑTC giaûi thích: “Coâng vieäc ñoái thoaïi trong söï toân troïng nhau trôû thaønh“ moät phöông phaùp hoïc “cuûa söï nhaãn naïi, nhôø vieäc ñoái thoaïi, coù theå thieát laäp moái quan heä vôùi taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ laõnh bí tích röûa toäi taïi nöôùc Nga.

 Cuõng nhö ñaõ nhaéc laïi vôùi caùc vò chuû chaên hai mieàn Trung AÙ Chaâu vaø mieàn Caucaso, ÑTC nhaán maïnh caùch rieâng ñeán vieäc ñaøo taïo nhaân söï muïc vuï vaø truyeàn giaùo. Ngaøi noùi: “Söù vuï meânh moâng cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng maø anh em ñang coå voã vaø thöïc hieän ñoøi tröôùc heát coâng vieäc quan troïng naøy laø: anh em haõy chaêm lo laéng ñeán vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc thaùnh thieän vaø nhieät thaønh trong coâng vieäc toâng ñoà”.

 ÑTC löu yù caùc vò chuû chaên veà vieäc lieân luïy thanh nieân vaøo coâng vieäc truyeàn giaùo, ñoàng thôøi gieo vaõi ôn keâu goïi nôi hoï, tin töôûng vaøo lôøi Chuùa daïy: “Haõy xin chuû ruoäng sai nhieàu thôï laøm vieäc trong caùnh ñoàng cuûa Ngöôøi“, nhöõng ngöôøi thôï theo nhö taâm hoàn cuûa Chuùa, nghóa laø quaûng ñaïi, thaùnh thieän. ÑTC giaûi thích theâm: Ôn keâu goïi phaùt xuaát bôûi Chuùa, nhöng lôùn leân trong gia ñình vaø ñöôïc naâng ñôõ bôûi coäng ñoàng Kitoâ soát saéng vaø trung thaønh.

 Giöõa caùc vò chaên vôùi nhau, ÑTC khuyeân haõy nuoâi döôõng tinh thaàn hoøa hôïp, naâng ñôõ laãn nhau vaø coäng taùc thaønh thöïc, ñeå ñoái phoù vôùi nhöõng thaùch ñoá cuûa thôøi ñaïi vaø ñeå cuøng nhau giaûi quyeát caùc vaán ñeà muïc vuï chung.

 Tröôùc luùc töø bieät caùc vò chuû chaên, ÑTC nhaéc laïi: “Anh em ñaùng kính, Vò Giaùm muïc Roma luoân luoân gaàn guõi anh em vôùi taâm tình yeâu meán vaø khuyeán khích anh em tieáp tuïc coâng vieäc quan troïng ñaõ ñöôïc Chuùa trao phoù cho anh em. Daáu hieäu phaân bieät cuûa anh em laø ñöùc aùi, giaây lieân keát cuûa söï troïn laønh. Ñöôïc linh ñoäng bôûi nhaân ñöùc neàn taûng naøy, anh em seõ bieát tìm ra, nhö anh em ñaõ laøm vaø ñang laøm, nhöõng hình thöùc giuùp ñôõ caùc ngöôøi ngheøo khoå ñeán goõ cöûa anh em. Theo göông ngöôøi Samaritano nhaân haäu trong Phuùc AÂm, anh em phuïc vuï chính Chuùa Kitoâ ñeán vôùi anh em trong nhöõng boä aùo raùch röôùi, trong khuoân maët khaån xin vaø trong thaân xaùc bò veát thöông... cuûa nhöõng ngöôøi cuøng cöïc vaø bò boû rôi ngoaøi leà xaõ hoäi. Vaø ñaây laø moät coâng vieäc coù coâng hieäu töùc khaéc vaø deã hieåu cuûa vieäc rao giaûng Tin Möøng.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page