Caùc Toå Chöùc Truyeàn Thoâng Xaõ Hoäi cuûa Giaùo Hoäi

thuoäc Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chaâu AÙ

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chaâu AÙ -

Vaên Phoøng Truyeàn Thoâng Xaõ Hoäi

(The Federation of Asian Bishops' Conferences - Office of Social Communication (FABC-OSC)

 

Hoäi nghò cuûa Vaên phoøng Truyeàn thoâng Xaõ hoäi

(FABC-OSC) taïi Bali, Indonesia, 11-2004

 

Trong phieân hoïp toaøn theå cuûa Lieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc chaâu AÙ (FABC) taïi Ñaøi Baéc naêm 1974, caùc giaùm muïc chaâu AÙ ñaõ chính thöùc ñöùng ra tieáp nhaän Ñaøi Chaân lyù AÙ Chaâu (Radio Veritas Asia - RVA). Ñaøi ñaõ baét ñaàu phaùt soùng naêm 1969, moät naêm tröôùc khi FABC ñöôïc thaønh laäp. Ñoàng thôøi, caùc giaùm muïc cuõng thieát laäp Uyû ban Thöôøng tröïc phuï traùch maûng Truyeàn thoâng Xaõ hoäi, sau naøy ñöôïc goïi laø Vaên phoøng Truyeàn thoâng Xaõ hoäi (FABC-Office of Social Communication). Vaên phoøng naøy khoâng ñôn giaûn chæ ñeå giaùm saùt hoaït ñoäng cuûa Ñaøi Chaân lyù AÙ Chaâu (RVA), maø chính ra caùc giaùm muïc coù moät taàm nhìn bao quaùt hôn nhieàu veà truyeàn thoâng xaõ hoäi. Baûn tuyeân boá keát thuùc Ñaïi hoäi FABC ñaõ cho thaáy ñieàu ñoù: "Chuùng ta khoâng caàn phaûi nhaéc laïi aûnh höôûng vaø vai troø cuûa phöông tieän truyeàn thoâng trong vieäc coâng boá Lôøi Thieân Chuùa cho daân Ngöôøi. Haøng Giaùm muïc chuùng toâi muoán nhaán maïnh moái quan taâm haøng ñaàu hieän nay laø phuïc vuï höõu hieäu vaø troïn veïn vieäc rao giaûng Tin Möøng, coâng taùc giaùo duïc vaø thaêng tieán caùc thaønh phaàn daân Chuùa treân khaép caùc nöôùc".

FABC-OSC coù moät hoäi ñoàng quaûn trò goàm naêm giaùm muïc hoïp baøn veà keá hoaïch vaø ngaân saùch cho RVA haøng naêm, vaø töø naêm 1969, tham gia Hoäi nghò Giaùm muïc cuûa rieâng FABC-OSC. Caùc giaùm muïc giuùp Phoøng Truyeàn thoâng OSC "môû caùc chieàu kích Thieân Chuùa giaùo ñeán moïi hoaït ñoäng truyeàn thoâng trong vuøng ñaát AÙ Chaâu, phaùt trieån thoâng tin lieân laïc trong phaïm vi coäng ñoàng Coâng giaùo chaâu AÙ ñeå phuïc vuï Tin Möøng vaø coå vuõ soáng theo Lôøi Chuùa" (Johor Bahru, 1983). Caùc giaùm muïc cuõng giaùm saùt caùc hoaït ñoäng khaùc cuûa Vaên phoøng nhö:

1. Lieân laïc vôùi Hoäi ñoàng Giaùo hoaøng veà Truyeàn thoâng Xaõ hoäi.

2. Ñöùng ñaïi dieän cho caùc giaùm muïc chaâu AÙ (FABC) trong caùc vaán ñeà lieân quan ñeán Ñaøi Chaân lyù AÙ Chaâu.

3. Hôïp taùc vôùi caùc giaùm muïc khaùc chuyeân traùch veà Truyeàn thoâng Xaõ hoäi taïi chaâu AÙ.

4. Hôïp taùc vôùi caùc toå chöùc Truyeàn thoâng Coâng giaùo taïi chaâu AÙ.

5. Lieân heä vôùi caùc Giaùo hoäi Tin Laønh chính thöùc coù trong Hoäi nghò Kitoâ giaùo chaâu AÙ (The Christian Conference of Asia-CCA).

6. Lieân heä vôùi caùc vaên phoøng thoâng tin khaùc tröïc thuoäc FABC taïi chaâu Phi, khu vöïc Thaùi Bình Döông, chaâu Ñaïi Döông, Baéc Myõ vaø chaâu AÂu.

FABC-OSC toå chöùc Hoäi nghò Giaùm muïc cuûa rieâng OSC haøng naêm döïa treân cô sôû cuûa Hoäi thaûo caùc Vieän thuoäc quyeàn Giaùm muïc veà vaán ñeà Truyeàn thoâng Xaõ hoäi (BISCOM). Hoäi nghò Giaùm muïc (Bishops' Meets) laø moät dieãn ñaøn daønh rieâng cho caùc giaùm muïc ñaëc traùch truyeàn thoâng vaø caùc thö kyù giaùm muïc; BISCOM laø cuoäc hoäi thaûo môû roäng cho taát caû caùc giaùm muïc AÙ Chaâu naøo coù quan taâm ñeán truyeàn thoâng. Caû hai hình thöùc hoäi hoïp treân coù chung moät ñieåm: ñöa ra ñöôøng loái chæ ñaïo cho hoaït ñoäng toâng ñoà thoâng qua truyeàn thoâng lieân laïc trong vuøng chaâu AÙ.

 

Vaên phoøng FABC-OSC

- Thö kyù Ñieàu haønh: Fr. Franz-Josef Eilers, SVD

- Trôï lyù Haønh chính: Anthony Roman

- Nhaân vieân Vaên thö: Jose Destura Jr.

Ñòa chæ:

- 1916 CTM Bldg. Oroquieta Street

- P.O. Box 2036

- 1099 Manila, Philippines

- Tel: (+ 63 2) 732 7170, 338 7769

- Fax: (+ 63 2) 732 7171

- Email: fabc_osc@eastern.com.ph

fabc_osc@pacific.net.ph

- URL: www.fabc.org

 

Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu

(Radio Veritas Asia)

Ñaøi Chaân lyù AÙ Chaâu (RVA), Tieáng noùi cuûa Coâng giaùo AÙ Chaâu, ñaây laø ñaøi phaùt thanh taàn soùng ngaén do moät toå chöùc phi lôïi nhuaän, khoâng coù coå phaàn mang teân PREIC (Trung taâm Thoâng tin Giaùo duïc Philippines) sôû höõu vaø ñieàu haønh taïi Philippines.

Lòch söû hình thaønh cuûa RVA baét nguoàn töø cuoäc hoäi nghò taïi Manila naêm 1958 khi caùc phaùi ñoaøn giaùm muïc töø Ñoâng Nam AÙ quyeát ñònh "thaønh laäp moät ñaøi phaùt thanh coù vai troø nhö moät trung taâm thoâng tin nhaèm phuïc vuï cho caùc nöôùc Ñoâng Nam AÙ" vôùi söï giuùp ñôõ ñaùng keå cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc vaø söï hôïp taùc cuûa Toång giaùo phaän Manila, khu lieân hôïp caùc phoøng phaùt thanh ôû thaønh phoá Quezon vaø caùc ñieåm phaùt soùng (transmitter sites) taïi Palauig vaø Malolos (mieàn Baéc Philippines), ñöôïc xaây döïng trong khoaûng thôøi gian töø naêm 1962 ñeán naêm 1969.

Muïc tieâu cuûa RVA laø:

1. Phoå bieán nhöõng nguyeân lyù neàn taûng veà töï do vaø nhaân quyeàn.

2. Tuyeân truyeàn, loan baùo thoâng tin ñuùng söï thaät.

3. Goùp phaàn vaøo coâng cuoäc phaùt trieån vaên hoaù treân caû hai phöông dieän khoa hoïc vaø ngheä thuaät.

4. Ñoùng goùp cho hoaït ñoäng vì hoaø bình vaø thaêng tieán cho caùc daân toäc taïi luïc ñòa chaâu AÙ.

5. Mang ñeán cho haøng trieäu ngöôøi dòp giaûi trí vaø thö giaõn, ñaëc bieät vôùi caùc chöông trình ca nhaïc vaø thaåm ñònh aâm nhaïc.

Ñaøi RVA phaùt thanh vôùi 17 ngoân ngöõ bao goàm tieáng Bengali (ngoân ngöõ vuøng Bengal, AÁn Ñoä), tieáng Mieán Ñieän (Burmese - Burma), tieáng Hindi (ngoân ngöõ cuûa AÁn Ñoä), tieáng Hmong (cuûa moät daân toäc mieàn nuùi Vieät Nam), tieáng Bahasa Indonesia (thoå ngöõ cuûa Indonesia), tieáng Kachin, Karen, tieáng Hoa (Mandarin: tieâng Quan thoaïi thay Baéc Kinh - tieáng tieâu chuaån chính thöùc cuûa Trung Quoác), tieáng Pilipino (tieáng thoå ngöõ cuûa ngöôøi daân Philippines), tieáng Nga, tieáng Sinhala, tieáng Tamil (thoå ngöõ cuûa toäc Tamil-AÁn Ñoä), tieáng Telugu, tieáng Urdu, tieáng Vieät (Vieät Nam), tieáng Zomi-chin (tieáng Nhaät), trong 22 giôø moãi ngaøy taïi chaâu AÙ vaø Ñoâng AÂu. Rieâng caùc chöông trình baèng tieáng Nga vaø tieáng Zomi-chin (Nhaät ngöõ) ñöôïc thöïc hieän beân ngoaøi Philippines.

Chöông trình phaùt baèng tieáng Quan thoaïi cuûa Ñaøi Vatican 40 phuùt moãi ngaøy cuõng ñöôïc tieáp soùng cho ngöôøi daân Trung Hoa ñaïi luïc nghe ñaøi. Nhöõng chöông trình khaùc ñöôïc chính ngöôøi ñòa phöông - ngöôøi Indo, AÁn Ñoä vaø Sri Lanka thöïc hieän taïi cô sôû cuûa RVA ôû thuû ñoâ Manila.

 

Noäi dung toång theå cuûa caùc chöông trình goàm:

- Giaùo lyù vaø caùc chöông trình giuùp thaêng tieán taâm trí, chieám 58%.

- Caùc chöông trình vaên hoaù xaõ hoäi vaø giaûi trí chieám 22%.

- Caùc chöông trình chính trò, kinh teá vaø tin töùc, chieám 20%.

 

Nhaân söï:

- Toång Giaùm ñoác Ñieàu haønh: Fr. Carlos Lariosa, SVD

- Giaùm ñoác Chæ ñaïo Chöông trình: Msgr. Pietro Nguyeãn Vaên Taøi.

 

Ñòa chæ: Radio Veritas Asia

- Buick Street, Fairview Park

- P.O. Box 2642, Quezon City 1166, Philippines

- Tel: (+632) 939 4692 hoaëc 939 0011 ñeán 14

- Fax: (+632) 938 1940

- Email: rveritas-asia@rveritas-asia.org

genmanager@rveritas-asia.org

- URL: www.rveritas-asia.org

 

Hieäp Hoäi Daáu Chæ AÙ Chaâu

(Signis - Asia)

UNDA, Hieäp hoäi Coâng giaùo Quoác teá veà Truyeàn thanh, Truyeàn hình, vaø thính thò laø toå chöùc truyeàn thoâng Coâng giaùo ñaàu tieân ñöôïc chính thöùc thaønh laäp taïi chaâu AÙ naêm 1967. Ngay sau ñoù, Toå chöùc Phim aûnh Coâng giaùo Quoác teá (OCIC) hình thaønh, hôïp taùc chaët cheõ vôùi UNDA trong caùc cuoäc hoïp thöôøng nieân vaø caùc döï aùn chung. Trong nhieàu naêm, hai toå chöùc naøy ñöôïc bieát ñeán vôùi teân chung UNDA/OCIC maëc duø moãi beân coù danh saùch nhaân vieân vaø thaønh vieân rieâng bieät.

Trong cuoäc hoïp lòch söû taïi Roma naêm 2001, UNDA vaø ICOC cuoái cuøng ñaõ saùp nhaäp thaønh moät toå chöùc duy nhaát goïi laø "Hieäp hoäi Truyeàn thoâng Coâng giaùo Daáu chæ Theá giôùi". Taát caû caùc chi nhaùnh cuûa UNDA vaø ICOC khaép caùc nöôùc cuøng ñoåi teân theo: UNDA/OCIC-Thaùi Lan thaønh Signis-Thaùi Lan, UNDA/OCIC-Philippines thaønh Signis-Philippines#... Ñeán cuoái naêm 2003, Signis-Asia, Hieäp hoäi Daáu chæ AÙ Chaâu coù 16 thaønh vieân. Ñeå giuùp caùc thaønh vieân hoaïch ñònh chieán löôïc vaø vaän haønh hieäu quaû hôn, Hieäp hoäi Daáu chæ AÙ Chaâu phaân thaønh 3 hoäi: Signis-South Asia (Nam AÙ), Signis-East Asia (Ñoâng AÙ), Signis-South East Asia (Ñoâng Nam AÙ).

Moät hoaït ñoäng thöôøng xuyeân cuûa Hoäi Daáu chæ AÙ Chaâu, ngoaøi vieäc toå chöùc hoïp 2 naêm 1 laàn, laø choïn ra nhöõng döï aùn truyeàn thoâng ñeå caùc cô quan nhö Hieäp hoäi Truyeàn giaùo Toaø Thaùnh Roma xem xeùt taøi trôï.

 

Söù vuï cuûa toå chöùc Signis-Asia bao goàm:

1. Xaây döïng moâi tröôøng thoâng tin lieân laïc giöõa taát caû caùc coäng ñoàng vaên hoaù chaâu AÙ.

2. Ñaåy maïnh söï hoaø hôïp baèng ñoái thoaïi lieân toân vaø lieân vaên hoaù trong nhöõng xaõ hoäi chaâu AÙ ña vaên hoaù.

3. Duøng phöông tieän truyeàn thoâng ñeå beânh vöïc ngöôøi ngheøo vaø giuùp choáng laïi nhöõng thoùi tuïc, theå cheá, heä thoáng laøm tha hoaù con ngöôøi.

4. Trôû thaønh moät coâng cuï hoã trôï giöõ gìn nhaân phaåm vaø nhaân quyeàn cuûa treû em, phuï nöõ vaø thanh thieáu nieân.

5. Thuùc ñaåy ñoái thoaïi vôùi caùc chuyeân vieân trong ngaønh truyeàn thoâng veà caùc vaán ñeà xaõ hoäi, vaø ñaïo ñöùc truyeàn thoâng.

6. Tham gia vaøo vieäc hình thaønh tieáng noùi coâng luaän ñeå caûi thieän chaát löôïng cuoäc soáng con ngöôøi.

Signis-World: Hieäp hoäi Truyeàn thoâng Coâng giaùo Daáu chæ Theá giôùi

 

- Chuû tòch: Fr. Peter Malone,MSC - Nazareth House

- Hammersmith Road

- UK-London W68DB

- Email:petermalone@compuserve.com

 

Signis-Asia: Hieäp hoäi Daáu chæ AÙ Chaâu

- Chuû tòch: Mrs. Siriwan Santisakultarm

- Email: siriwan@udomsarn.com

siriwan@mail2.act.ksc.co.th

 

Signis-Southeast Asia: Hieäp hoäi Daáu chæ Ñoâng Nam AÙ

- Ñieàu phoái vieân: Mr. Irudayam Samson

- c/o Cahayasuara Commucation Centre

- 5 Jalan Robertson, Kuala Lumpur 50150, Malaysia

- Tel: (+ 60 3) 2078 0912

- Fax: (+ 60 3) 2031 7603

- Email: karnan@pd.jaring.my

 

Hieäp Hoäi Baùo Chí Coâng Giaùo Quoác Teá Taïi Chaâu AÙ

(Ucip in Asia)

UCIP (Union Catholique Internationale du Presse) laø Hieäp hoäi Coâng giaùo chính thöùc phuï traùch veà baùo chí. Ñieàu phoái vieân chaâu AÙ ñaàu tieân ñöôïc baàu choïn naêm 1976, trong moät cuoäc hoïp mang tính lòch söû ôû Manila.

UCIP töï ban ñaàu ñaõ coù caùc nhaø baùo, phoùng vieân, bieân taäp vieân, caùc haõng thoâng taán, caùc aán phaåm Coâng giaùo cho caùc thaønh vieân. Theo doøng naêm thaùng, toå chöùc naøy quyeát ñònh môû Hieäp hoäi Baùo chí Coâng giaùo (Catholic Press Association: CPA) ôû chaâu AÙ theo caùch phaân vuøng nhö sau:

1. Hoäi baùo chí Coâng giaùo Ñoâng AÙ (EACPA)

2. Hoäi baùo chí Coâng giaùo Ñoâng Nam AÙ (SEACPA)

3. Hoäi baùo chí Coâng giaùo Nam AÙ (SACPA)

Caùc chi nhaùnh treân noã löïc huaán luyeän caùc nhaø baùo ñeå coâng boá Tin Möøng, tuyeân xöng Lôøi Chuùa, giuùp hình thaønh coâng luaän döïa treân Phuùc AÂm vaø giaù trò con ngöôøi. Caùc thaønh vieân ñeàu ñaën hoïp laïi ñeå thaûo luaän nhöõng vaán ñeà hieän thôøi vaø vaïch ra ñöôøng loái haønh ñoäng. Cuï theå nhö Ñaïi hoäi ñoàng cuûa SACPA naêm 1998, xem xeùt vaán ñeà chuû nghóa cöïc ñoan toân giaùo treân ñaø phaùt trieån trong vuøng Nam AÙ, vaø thaùch thöùc keøm theo ñoù ñoái vôùi baùo giôùi. Naêm 1999, EACPA thaûo luaän vai troø cuûa nhaø baùo trong boái caûnh chính trò vuøng Ñoâng AÙ, taäp trung vaøo söï kieän trao traû Macau cho Trung Hoa ñaïi luïc vaøo naêm ñoù. Naêm 2002, SEACPA choïn chuû ñeà Söù vuï cuûa baùo chí Coâng giaùo trong cuoäc chieán choáng khuûng boá.

Caùc cuoäc baàu cöû giôùi chöùc ñöôïc tieán haønh trong Ñaïi hoäi Baùo chí Coâng giaùo Quoác teá toå chöùc 3 naêm 1 laàn.

 

Ñòa chæ:

- UCIP - Hieäp hoäi Baùo chí Coâng giaùo Quoác teá

- Chuû tòch: Ms. Soares Ismar de Oliviera

- Toång Thö kyù: Mr. Joseph Chittilappilly

C.P. 197, rue de Vermont 37-39

CH - 1211 Geneøve 20, Switzerland

- Tel: (+41 22) 734 0017 hoaëc 734 7416

- Fax: (+41 22) 734 0053

- Email: helo@ucip.ch

 

Lieân Hieäp Thoâng Taán Xaõ Coâng Giaùo AÙ Chaâu

(Union of Catholic Asia News - UCA News)

Hoäi Lieân hieäp Thoâng tin Coâng giaùo AÙ Chaâu (UCA News) laø haõng thoâng taán lôùn nhaát thuoäc Giaùo hoäi Coâng giaùo taïi chaâu AÙ. Naêm 1979, caùc vieân chöùc cuûa Hoäi Baùo chí Coâng giaùo Ñoâng AÙ (EACPA) vaø Ñoâng Nam AÙ (SEACPA) daãn ñaàu laø cha Robert Astorino (Maryknoll) ñaõ laäp neân Hoäi naøy nhaèm phoå bieán tin töùc veà caùc quoác gia maø EACPA vaø SEACPA phuï traùch. Sau ñoù, taàm hoaït ñoäng cuûa Hoäi Lieân hieäp Thoâng tin vöôn ñeán caû caùc vuøng Nam AÙ vaø Trung AÙ. Moät soá saûn phaåm vaø dòch vuï cuûa Hieäp hoäi cuõng ñöôïc phaùt trieån.

1. UCA News Daily Service laø dòch vuï cô baûn, phaùt taùn tin töùc môùi nhaát vaø phaân phoái caùc baûn baùo caùo ñaëc bieät moãi ngaøy trong tuaàn thoâng qua trang Web cuûa UCA News hay baèng thö ñieän töû.

2. "Asia Focus" Newsletter laø baûn tin (khoâng chính thöùc, ñöôïc cung caáp cho hoäi vieân) chuyeân veà chaâu AÙ ñöôïc xuaát baûn suoát 48 tuaàn trong moät naêm.

3. Diocesan Profile Series loaït chöông trình nhieàu kyø moâ taû töøng giaùo phaän ôû chaâu AÙ.

4. UCA News Archives, cô sôû döõ lieäu goàm caùc taøi lieäu, vaên thö, baùo caùo ñöôïc löu tröõ treân maïng ñeå cung caáp thoâng tin veà Giaùo hoäi taïi chaâu AÙ.

5. UCA News Series, moät dòch vuï môùi meû daønh cho "Treû em AÙ Chaâu".

Ngoaøi caùc dòch vuï noùi treân ñöôïc thöïc hieän baèng tieáng Anh, UCA News coøn cung caáp caùc taøi lieäu chính vaø caùc baûn tin haøng ngaøy baèng caùc thöù tieáng:

1. Bahasa Indonesia, cho Indonesia.

2. Cebuano, cho mieàn Nam Philippines.

3. Tieáng Hoa cho Trung Quoác.

4. Tieáng Haøn cho Haøn Quoác.

5. Tamil cho vuøng Tamil.

6. Tieáng Vieät cho Vieät Nam

Cô quan ñaàu naõo cuûa UCA News ñaët taïi Hoàng Koâng. Vaên phoøng bieân taäp chính taïi Bangkok. UCA News coù caùc vaên phoøng bieân taäp caáp quoác gia taïi thaønh phoá Saigon, Hoàng Koâng, Jakarta, Manila, New Delhi vaø Seoul. Caùc cô quan vaø phoùng vieân cuõng coù maët taïi Bangkok, Colombo, Dhaka, Karachi, Kathmandu, Kota Kinabalu, Kuala Lumpur, Kuching, Lahore, Singapore, Taipei, Tokyo, Yangon vaø Vatican.

 

Ñòa chæ:

- Union of Catholic Asia News

- Giaùm ñoác Ñieàu haønh: Fr. Robert Astorino, MM

- Phoù Giaùm ñoác: Fr. Ronald Saucci, MM

- Vaên phoøng Quaûn trò:

P.O. box 69626,Kwun Tong

Hong Kong, China

- Tel: (+ 852) 2349 6179

- Fax: (+ 852) 2772 7656

- Email: ucanews@ucanews.com

- URL: http://www.ucanews.com

 

Haõng Thoâng Taán Toân Giaùo Vuøng Nam AÙ

(South Asia Religious (SAR) News)

Haõng Thoâng Taán Toân giaùo vuøng Nam AÙ nhaän söù vuï hoaït ñoäng cho hoaø bình, coâng lyù, moâi tröôøng, söùc khoeû coäng ñoàng, bình ñaúng veà giôùi vaø caùc vaán ñeà taùc ñoäng ñeán daân toäc thieåu soá, daân ngheøo vaø ngöôøi bò aùp böùc.

SAR News khôûi söï hoaït ñoäng naêm 1980 ôû New Delhi, sau ñoù chuyeån ñeán Mumbai naêm 1991, roài naêm 1996 taùi laäp taïi Bangalore. Söï khích leä tích cöïc cuûa Hoäi ñoàng Giaùm muïc Coâng giaùo AÁn Ñoä laø ñoäng löïc thuùc ñaåy ñöa ñeán vieäc hình thaønh toå chöùc naøy.

Trong 24 naêm qua, toå chöùc ñaõ phaùt trieån thaønh nguoàn thoâng tin chuyeân nghieäp vaø ñaùng tin caäy veà caùc Giaùo hoäi trong vuøng Nam AÙ.

Trong dòp leã kyû nieäm möøng ngaøy thaønh laäp ICPA naêm vöøa qua-2004 (ICPA : Hieäp hoäi Baùo chí Coâng giaùo AÁn Ñoä, tieàn thaân cuûa SAR News), SAR News coâng boá döï aùn xaây döïng ban xöû lyù aûnh vaø thaønh laäp trang Web töông taùc. Caùc baûn baùo caùo cuûa SAR News seõ trôû neân deã hieåu hôn, taäp trung nhieàu hôn vaøo caùc chuû ñieåm nhö ñoái thoaïi, nöõ quyeàn, thanh thieáu nieân, giaùo daân vaø noã löïc höôùng tôùi söï thoáng nhaát Kitoâ giaùo toaøn theá giôùi.

SAR News cuõng seõ xuaát baûn caùc baøi bình luaän veà caùc chuû ñeà rieâng bieät nhaém tôùi töøng thaønh phaàn ñoäc giaû muïc tieâu.

 

Ñòa chæ:

- SAR News - Haõng Thoâng taán Toân giaùo Nam AÙ

- Toång Bieân taäp: Mr. Michael Gonsalves

- Bieân taäp vieân Ñieàu haønh: Fr. George Veliparambil

- 2/5 4th Cross, Vivekananda Nagar

- M.S. Nagar P.O

- Bangalore 560033 India

- Tel: (+ 91 80) 548 2480

- Fax: (+ 91 80) 547 6706

- Email: sarnews@vsnl.com

edits@satyam.net.in

 

Trung Taâm Nghieân Cöùu AÙ Chaâu

Veà Truyeàn Thoâng Xaõ Hoäi Vaø Toân Giaùo

(Asian Research Center For Religion And Social Communication)

Hoäi nghò baøn troøn goàm caùc chuyeân gia vaø hoïc giaû ñöôïc FABC-OSC toå chöùc taïi Bangkok naêm 1999 ñaõ ñöa ra nhöõng chieán löôïc vaø giaûi phaùp nhaèm ñaùp öùng nhu caàu nghieân cöùu veà toân giaùo vaø truyeàn thoâng xaõ hoäi, töø ñoù daãn ñeán söï thaønh laäp Trung taâm Nghieân cöùu AÙ Chaâu veà Toân giaùo vaø Truyeàn thoâng (ARC). Trung taâm naøy toaï laïc trong khuoân vieân tröôøng Ñaïi hoïc Saint John ôû Bangkok, ñöôïc khaùnh thaønh vaøo thaùng 11-1999.

ARC nhaém tôùi muïc tieâu trôï giuùp, khích leä söï tìm toøi, nghieân cöùu veà toân giaùo vaø truyeàn thoâng ôû chaâu AÙ, ñeå hieåu saâu roäng hôn caùc toân giaùo khaùc vaø aûnh höôûng cuûa caùc toân giaùo nhö Kitoâ giaùo, AÁn giaùo, Phaät giaùo, Hoài giaùo ñoái vôùi lónh vöïc truyeàn thoâng xaõ hoäi.

Trung taâm taäp hôïp thoâng tin töø nhieàu nguoàn khaùc nhau, noái keát giöõa caùc hoïc giaû cuõng nhö caùc vieän hoïc thuaät coù lieân heä trong coâng taùc nghieân cöùu, cung caáp caùc coâng cuï tìm kieám thích hôïp, caùc nguoàn tra cöùu theo danh saùch thö muïc vaø döõ lieäu töø caùc chuyeân gia.

 

Ñòa chæ:

- ARC - Trung taâm Nghieân cöùu AÙ Chaâu veà Toân giaùo vaø Truyeàn thoâng Xaõ hoäi

- Saint John's University

- Ladprao, Bangkok 10900, Thailand

- Tel/Fax: (+ 66 2) 938 7087

- Email: arc@stjohn.ac.th

- URL: www.stjohn.ac.th/arc

 

Maïng Löôùi Thoâng Tin Lieân Laïc Chaâu AÙ

(Asian Communication Network-ACN)

ACN laø moät saùng kieán cuûa caùc thoâng tín vieân Coâng giaùo chaâu AÙ nhaèm höôùng tôùi ñoái thoaïi lieân toân, lieân ngaønh - moái quan taâm hieän thôøi cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo.

ACN bao goàm caùc thoâng tín vieân Coâng giaùo lieân heä chaët cheõ vôùi nhau vaø hoaït ñoäng tích cöïc vôùi caùc thoâng tín vieân thuoäc caùc Giaùo hoäi Kitoâ Giaùo giaùo khaùc, vaø thuoäc nhöõng tín ngöôõng khaùc nhö Phaät giaùo, AÁn giaùo vaø Hoài giaùo.

ACN ñöôïc thaønh laäp ñeå giaûi quyeát nhöõng nhu caàu khuùc maéc cuûa daân thöôøng vaø coäng ñoàng daân chuùng trong boái caûnh ñòa phöông, quoác gia vaø toaøn caàu do chuû nghóa tieâu thuï, hieän töôïng tuïc hoaù, chuû nghóa khoaùi laïc taïo neân... ACN tin raèng khi caùc coäng ñoàng tham gia ñoái thoaïi tích cöïc, moãi caù nhaân, moãi nhoùm coù theå leân tieáng goùp vaøo tieán trình phaùt trieån xaõ hoäi vaø thaêng tieán tinh thaàn. Ñeå ñaït ñöôïc ñieàu naøy, ACN thieát laäp moái quan heä vôùi caùc toå chöùc toaøn caàu nhö Signis, FABC, UCIP, UNESCO...

Toå chöùc naøy hoaït ñoäng nhö moät cô quan "aûo": (1) trang Web: www.acn-online.org; (2) danh saùch thaûo luaän maø Email laø phöông theá chính ñeå trao ñoåi; (3) dòch vuï trao ñoåi tröïc tieáp (chat group) hay hoäi thaûo tröïc tuyeán (teleconference service). Tuy theá, ACN vaãn laø moät thöïc theå phaùp lyù vôùi moät ñòa chæ giao dòch thö töø "thöïc" taïi Thaùi Lan.

 

Ñòa chæ:

- Asian Communication Network

- St.John's University

- Ladprao, Bangkok 10900, Thailand

- Tel: (+ 66 2) 513 0765

- Fax: (+ 66 2) 500 0135

- Email: acn@acn-online.org

- URL: www.acn-online.org

 

Hieäp Hoäi Truyeàn Thoâng Kitoâ Giaùo Theá Giôùi -

Khu Vöïc Chaâu AÙ

(World Association For Christian Communication Asia Region)

WACC laø moät toå chöùc tìm kieám söï thoáng nhaát caùc Giaùo hoäi Kitoâ giaùo khaùc nhau, vôùi caùc thaønh vieân coù maët trong hôn 100 quoác gia nhaèm hoã trôï caùc döï aùn phaùt trieån truyeàn thoâng vaø gìn giöõ quyeàn thoâng tin töï do treân phaïm vi toaøn caàu.

WACC ñaáu tranh cho coâng lyù, hoaø bình vaø phaåm giaù con ngöôøi, coâng nhaän raèng chæ coù truyeàn thoâng ñích thaät môùi coù theå ñöa ñeán söï hieåu bieát vaø hôïp taùc giöõa caùc thaønh phaàn daân nöôùc vôùi caùc tín ngöôõng vaø vaên hoaù khaùc nhau. WACC coå vuõ daân chuû hoaù truyeàn thoâng vaø quyeàn töï do ngoân luaän. WACC nhaém ñeán muïc tieâu thaêng tieán nöõ giôùi vaø trôï giuùp vieäc huaán luyeän caùc thoâng tín vieân toân giaùo.

Caùc hoäi ñòa phöông thuoäc Hieäp hoäi naøy hoïp haøng naêm ñeå thaûo luaän nhöõng nhu caàu vaø hoaït ñoäng truyeàn thoâng. WACC ñöa ra söï höôùng daãn chuyeân moân veà caùc chính saùch truyeàn thoâng, lyù giaûi nhöõng dieãn tieán phaùt trieån cuûa truyeàn thoâng toaøn caàu, vaø haäu quaû cuûa nhöõng böôùc phaùt trieån ñoù doái vôùi caùc Giaùo hoäi vaø caùc coäng ñoàng.

 

Ñòa chæ:

- World Association For Christian Communication

- 357 Kennington Lane

- London SE11 5QY

- Tel: (+ 44 20) 7582 9139

- Fax: (+44 20) 7735 0340

- Email: wacc@wacc.org.uk

- URL: www.wacc.org.uk

 

LM Anton Nguyeãn Ngoïc Sôn

 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page