Thaùnh Coâng Ñoàng Chung Vaticanoâ II
Saéc Leänh
Veà Ñaøo Taïo Linh Muïc
Optatam Totius
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Lôøi Giôùi Thieäu
Ñeå ño löôøng taát caû nhöõng gì Saéc Leänh veà Ñaøo Taïo Linh Muïc mang laïi, tröôùc tieân, chuùng ta haõy nhìn qua chính vieäc ñaøo taïo caùc Linh Muïc qua caùc thôøi ñaïi, töø thôøi Giaùo Hoäi sô khai ñeán thôøi Coâng Ñoàng Triden - luùc caùc chuûng vieän ñöôïc thaønh laäp - vaø töø thôøi ñoù ñeán thôøi Coâng Ñoàng Vaticanoâ II. Sau ñoù chuùng ta seõ neâu leân nguoàn goác vaø söï tieán trieån cuûa chính baûn Saéc Leänh; roài chuùng ta seõ toùm löôïc noäi dung baûn vaên ñeå ruùt tæa nhöõng vieãn töôïng môùi meû vaø nhöõng lôïi ích cuûa Saéc Leänh. Sau cuøng laø moät vaøi trang veà taøi lieäu höôùng daãn tham khaûo giuùp nhöõng ai muoán tìm hieåu vaán ñeà moät caùch saâu roäng hôn.
I. Quaù Trình Lòch Söû Veà Vieäc Ñaøo Taïo Linh Muïc
A. Töø thôøi thöôïng coå ñeán thôøi Coâng Ñoàng Triden
Caùc vò chaên daét Giaùo Hoäi sô khai thöôøng ñöôïc tuyeån choïn trong soá caùc giaùo höõu tröôûng thaønh soáng beân caïnh caùc Thaùnh Toâng Ñoà vaø nhöõng moân ñeä tröïc tieáp cuûa Chuùa. Hoï rao giaûng Phuùc AÂm, chuû toïa caùc buoåi hoïp, "ban phaùt baùnh" nhö chính Chuùa Gieâsu ñaõ laøm. Nhöõng treû em Kitoâ giaùo, cuõng nhö caùc treû em khaùc, ñeàu theo hoïc neàn giaùo duïc coå ñieån La Hy do caùc giaùo sö Kitoâ giaùo hay löông daân chæ daïy. Khi hoaøng ñeá Giulianoâ caám caùc nhaø giaùo duïc Kitoâ höõu vôùi saéc leänh ngaøy 17-6-362, ngöôøi ta nhaän thaáy caùc nhaø giaùo duïc Kitoâ höõu ñaõ tìm phöông theá thieát laäp nhöõng tröôøng Kitoâ giaùo nhöng laïi daïy theo loái coå ñieån: ñoù laø hai giaùo sö Apollinarios Tieàn vaø Apollinarios Haäu. Hoï phoûng taùc naêm cuoán ñaàu cuûa Cöïu Öôùc theo theå vaên thô, nhöõng saùch söû kyù cuûa Cöïu öôùc theo vaên theå kòch, vaø nhöõng baûn vaên cuûa Taân Öôùc döôùi nhieàu hình thöùc phoûng theo Plato. Khi saéc leänh ngaên caám ñöôïc baõi boû, naêm 364 caùc giaùo sö vaø hoïc sinh Kitoâ höõu trôû laïi vôùi caùc tröôøng coå ñieån. Neáu thôøi aáy khoâng coù nhöõng tröôøng hoïc Kitoâ giaùo ñaëc bieät daønh rieâng cho caùc lôùp tieåu hoïc vaø trung hoïc, thì laïi coù nhöõng tröôøng cho caùc lôùp cao hôn. Nhöõng giaùo sö nhö thaùnh Giustinoâ, thaùnh Clementeâ thaønh Alexandria, Origeneâ ñaõ môû phaân khoa trieát hoïc Kitoâ giaùo vôùi muïc ñích choáng laïi chuû tröông muoán haï vaán ñeà maïc khaûi xuoáng baäc hieåu bieát thuaàn tuùy töï nhieân.
Nhöõng vò giaùo sö raát huøng bieän naøy ñaõ ñaøo saâu vaø trình baøy ñaïo lyù Kitoâ giaùo theo ñoøi hoûi cuûa caùc nhu caàu thôøi ñaïi. Dó nhieân nhöõng tröôøng naøy haàu heát ñeàu döïa vaøo vieäc hoïc hoûi vöõng chaéc veà Thaùnh Kinh vaø ñaøo taïo cho Giaùo Hoäi nhöõng vò Linh Muïc vaø Giaùm Muïc, nhaát laø ôû Roâma vaø ôû Alexandria. Tuy nhieân haàu heát nhöõng giaùo só ñöôïc tuyeån choïn ñeàu nhôø söï tieáp xuùc caù nhaân vôùi caùc Giaùm Muïc hay Linh Muïc ñöùng tuoåi taïi ñòa phöông. Thaùnh Augustinoâ ñaõ thaønh laäp chuûng vieän theo phöông caùch ñoù: Giaùm Muïc ñöông kim vaø linh muïc cuøng chung soáng döôùi moät kyû luaät, vaø lôøi giaûng daïy vôùi göông saùng cuûa caùc ñaáng chaên daét laø yeáu toá chính yeáu trong vieäc ñaøo taïo linh muïc. Hình thöùc naøy ñaõ lan roäng ñeán moät vaøi nôi ôû YÙ, ôû Phaùp, vaø ôû Taây Ban Nha nhöng khoâng keùo daøi ñöôïc bao laâu.
Vaøo thôøi Trung Coå, caùc nôi tu hoïc ñöôïc lieân keát vôùi caùc hoïc vieän lôùn ñeå roài daàn daàn trôû thaønh nhöõng chuûng vieän cuûa caùc doøng naøy, vaø ñaõ baûo ñaûm vieäc ñaøo taïo caùc linh muïc töông lai cuûa doøng. Vaøo khoaûng naêm 826, Ñöùc Giaùo Hoaøng Eugenioâ II, trong Coâng Ñoàng hoïp ôû Roâma, ñaõ yeâu caàu thieát laäp tröôøng hoïc beân caïnh moãi nhaø thôø chaùnh toøa ñeå giaùo duïc thanh thieáu nieân vaø ñeå chuaån bò haøng giaùo só töông lai.
Chaúng bao laâu, vôùi ñaø phaùt trieån cuûa caùc ñaïi hoïc, nhöõng tröôøng trung hoïc vaø noäi truù ñöôïc thaønh laäp beân caïnh caùc ñaïi hoïc ñeå cho caùc tu só lui tôùi tham döï. Nhöng soá tu só tham döï laïi quaù ít, vaø ngoaøi soá caùc tu só coù trình ñoä hoïc vaán cao ñoù, phaàn lôùn caùc tu só tieáp tuïc thuï giaùo taïi nhaø ñeå ñaït moät söï hieåu bieát khaùi quaùt maø thoâi.
Vaøo naêm 1179, Coâng Ñoàng Lateranoâ III ca ngôïi vieäc thaønh laäp caùc tröôøng giaùo phaän trong toaøn theå Giaùo Hoäi. Coâng Ñoàng Lateranoâ IV naêm 1215 nhaán maïnh raèng taïi moãi tröôøng nhö theá caàn phaûi coù moät giaùo sö thaàn hoïc ñaày ñuû tö caùch ñeå daïy Thaùnh Kinh vaø Muïc Vuï cho caùc linh muïc töông lai. Ñöùc Giaùo Hoaøng Honorioâ III (naêm 1183) trong saéc leänh "Super Specula" vaø Ñöùc Bonifacioâ VIII (naêm 1289) trong saéc leänh "Cum ex Eo" cuõng ñaõ ñaëc bieät chuù troïng ñeán vaán ñeà ñaøo taïo linh muïc.
Vaøo thôøi Phuïc Höng, ngöôøi ta cho raèng moät trong nhöõng khoù khaên traàm troïng cuûa Giaùo Hoäi chính laø vieäc thieáu chuaån bò chu ñaùo cho coâng trình ñaøo taïo linh muïc. Phong traøo ly giaùo phaùt khôûi töø Luther laïi bieán nhu caàu caáp baùch ñoù thaønh maõnh lieät hôn. Do ñoù Coâng Ñoàng Triden nhaát quyeát ñöông ñaàu vôùi vaán ñeà naøy.
B. Coâng trình cuûa Coâng Ñoàng Triden ñoái vôùi vieäc ñaøo taïo linh muïc
Coâng trình naøy khoâng ñoät khôûi nhö moät "ngaãu sinh". Cuõng neân bieát raèng chính caùc linh muïc doøng Teân tieân khôûi ñaõ caûm thaáy nhu caàu ñoù. Trong suoát thôøi giaûng ñaïo ôû Ñöùc, töø naêm 1542-1545, moät ñoà ñeä cuûa thaùnh Inhaxioâ thaønh Loyola ñaõ töøng nhaán maïnh veà vieäc caàn phaûi thieát laäp nhöõng hoïc vieän ñaëc bieät ñeå giuùp tu sinh. Ñaõ coù ngöôøi quan taâm tôùi yù kieán cuûa ngaøi: ñoù laø Ñöùc Hoàng Y Giovanni Morone, ngöôøi ñaõ giuùp thaùnh Inhaxioâ thaønh laäp ôû Roâma moät Hoïc Vieän Ñöùc vaøo naêm 1552 cho nhöõng linh muïc töông lai saép ñöôïc gôûi sang Ñöùc. Hoï cö nguï ôû Hoïc Vieän Ñöùc nhöng theo hoïc ôû Hoïc Vieän Roâma (thaùnh Inhaxioâ thaønh laäp Hoïc Vieän naøy tröôùc ñoù hai naêm ñeå ñaøo taïo caùc linh muïc doøng Teân). Theâm vaøo soá ñoù coøn coù raát nhieàu tu só ôû caùc nôi khaùc cuõng ñeán hoïc. Luùc ñoù Hoïc Vieän Roâma coù tôùi 300 sinh vieân (trong soá coù 60 tu sinh) vaø con soá ñaõ leân ñeán 1,000 vaøo naêm 1567. Caùc tröôøng giaùo phaän ñöôïc canh taân ôû moät vaøi nôi: Ñöùc Giaùm Muïc Gian Matteo Giberti de Verona vôùi "tröôøng trôï só" ôû Verona; giaûng sö J. Kayserberg ñaõ tích cöïc goùp yù kieán cho Giaùm Muïc Albert de Barrieøre ñeå boå khuyeát cho tröôøng giaùo phaän moät hoïc vieän thaàn hoïc. Ngay caû nhöõng anh em ly khai cuõng ñaõ chuù yù ñeán vaán ñeà naøy: Toång Giaùm Muïc Catobury laø Thomas Crammer (1489-1556) ñaõ canh taân nhöõng tröôøng giaùo phaän trong naêm 1553.
Löôïc ñoà ñaàu tieân trình baøy ôû Coâng Ñoàng Triden ñöôïc gôïi höùng moät caùch trung thöïc do baûn vaên cuûa Ñöùc Hoàng Y Reginald Pole: "De Seminariis Erigendis" trong giaùo luaät soá 11 cuûa cuoäc hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng ôû nöôùc Anh naêm 1556. Ngöôøi ta cuõng ñaõ thaønh laäp moät uûy ban nghieân cöùu veà söï laïm duïng trong vieäc ban chöùc phaåm vaø tìm kieám nhöõng phöông theá ñeå tu söûa laïi baèng noã löïc ñaøo taïo giaùo só moät caùch toát ñeïp. Naêm 1563 uûy ban ñaõ thaâu goùp ñöôïc nhieàu taäp kyû yeáu khaùc nhau: kyû yeáu cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ragusa Louis Beccadelli gôïi yù thaønh laäp chuûng vieän, kyû yeáu cuûa Toång Giaùm Muïc Reins ca ngôïi söï canh taân caùc tröôøng giaùo phaän. Sau cuøng hoaøng ñeá Ferdinand I, em ruoät cuûa Carlos Quinto, yeâu caàu thieát laäp nhöõng tröôøng daønh rieâng cho giaùo só beân caïnh caùc ñaïi hoïc.
Naêm 1563, Coâng Ñoàng Triden daønh troïn muïc 18 cuûa phieân hoïp thöù 23 cho vaán ñeà heä troïng naøy. Ñaây laø nhöõng neùt chính: moãi giaùo phaän phaûi coù moät tieåu chuûng vieän beân caïnh nhaø thôø chính toøa; neáu khoâng theå ñöôïc, coù theå laäp moät tieåu chuûng vieän chung cho nhöõng giaùo phaän laân caän; khoâng nhaän nhöõng treû em döôùi 12 tuoåi vaøo tieåu chuûng vieän vì chuùng chöa yù thöùc ñuû vaø roõ raøng veà thieân chöùc Linh Muïc. Neân nhaän nhöõng treû em ngheøo; nhöõng treû em giaøu muoán ñöôïc thu nhaän phaûi ñoùng leä phí. Phaûi coù Thaùnh Leã moãi ngaøy cho moïi ngöôøi tham döï. Cho hoài tuïc töùc khaéc nhöõng keû baát tuaân vaø nhöõng keû khoâng coù ôn keâu goïi. Phaûi löïa choïn kyõ löôõng nhöõng linh muïc phuï traùch coâng vieäc heä troïng naøy. Lôïi töùc vaø tieàn quyeân trong giaùo phaän ñöôïc duøng ñeå giuùp ñôõ chuûng vieän. Chính Ñöùc Giaùm Muïc ñích thaân ñieàu haønh chuûng vieän, beân caïnh ngaøi coù hai hoäi ñoàng phuï taù: moät hoäi ñoàng kyû luaät vaø linh höôùng, moät hoäi ñoàng taøi chaùnh.
C. AÙp duïng Saéc Leänh cuûa Coâng Ñoàng Triden
Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ IV ñaõ neâu göông baèng caùch thieát laäp taïi Roâma moät chuûng vieän vaøo naêm 1565. Raát nhieàu Coâng Ñoàng Mieàn theâm moät soá quy luaät veà thaønh laäp chuûng vieän khaép nôi.
Thaùnh Caroloâ Borromeoâ laø moät trong nhöõng nhaø voâ ñòch cuûa vaán ñeà canh taân theo chieàu höôùng Coâng Ñoàng: tuy ôû Milan chaúng bao laâu, ngaøi cuõng ñaõ môû moät chuûng vieän cho 150 sinh vieân hoïc veà Giaùo Hoäi. Ngaøi cuõng thieát laäp "La Canonisa" cho nhöõng ngöôøi tuy khoâng coù naêng khieáu veà moân hoïc naøy nhöng coù dòp theå hieän nieàm hy voïng trôû thaønh linh muïc nhaân ñöùc vaø nhieät thaønh: coù 60 sinh vieân ñöôïc ñaøo taïo vôùi moät caên baûn vöõng chaéc veà Thaùnh Kinh, thaàn hoïc tín lyù vaø muïc vuï. Sau ñoù ngaøi coøn thieát laäp 3 chuûng vieän "döï bò": moät cho lôùp ngöôøi ñöùng tuoåi, moät cho thanh nieân vaø moät cho thieáu nieân. Ngaøi môøi caùc cha Doøng Teân coäng taùc trong chuûng vieän vaø chính ngaøi cuõng hoâ haøo phong traøo "goùp coâng goùp cuûa" (theo göông Thaùnh Ambrosioâ) ñeå nuoâi soáng chuûng vieän. Ngaøi vieát taäp "Institutiones ad unversum seminarii regimen pertinentes".
ÔÛ Phaùp, Ñöùc Hoàng Y Charles de Lorraine, Toång Giaùm Muïc Reins laø ngöôøi ñaàu tieân aùp duïng Saéc Leänh Coâng Ñoàng Triden; daàu chieán tranh toân giaùo ñaõ laøm chaäm treã nhieàu nhöng ngaøi cuõng ñaõ thaønh coâng trong vieäc thöïc hieän. Ba vó nhaân teân tuoåi trong vieäc thöïc hieän saéc leänh cuûa Coâng Ñoàng ôû Phaùp laø: Thaùnh Vincent de Paul, Cha J.J. Olier vaø Thaùnh Jean Eudes.
Thaùnh Vincent de Paul baét ñaàu baèng vieäc môû moät cuoäc hoïp suoát möôøi ngaøy ñeå huaán ñöùc cho caùc linh muïc töông lai; sau ñoù vieäc huaán ñöùc bieán thaønh moät giai ñoaïn hoïc taäp trong voøng 2 hoaëc 3 naêm keå töø khi maõn trieát hoïc cho ñeán luùc thuï phong linh muïc. Naêm 1635 ngaøi môû moät phaân khoa thaàn hoïc ôû Hoïc Vieän "Des Bons Enfants", roài ôû St. Lazare cho phaân khoa nhaân vaên. Vaøo naêm 1642 ngaøi cuõng thaønh laäp moät chuûng vieän. Luùc caùch maïng 1789 xaûy ra, caùc linh muïc cuûa Hoäi Truyeàn Giaùo (do thaùnh Vincent de Paul saùng laäp) ñaõ ñieàu khieån ñeán moät phaàn ba nhöõng chuûng vieän ôû Phaùp: khoaøng 53 ñaïi chuûng vieän vaø 9 tieåu chuûng vieän.
Cha Olier thaønh laäp chuûng vieän quoác gia taïi hoï ñaïo St. Sulpice ôû Paris, vaø hai naêm sau töùc naêm 1644, ngaøi nhaän chuûng sinh cuûa 20 giaùo phaän khaép nöôùc Phaùp gôûi ñeán. Vaøo naêm 1651 ngaøi phaùt haønh moät baûn qui luaät moâ phoûng theo "caùc qui luaät cuûa chuûng vieän". Caùc linh muïc cuûa chuûng vieän naøy cuõng ñaõ ñích thaân giuùp ñôõ nhöõng chuûng vieän khaùc theo söï yeâu caàu cuûa caùc Giaùm Muïc.
Thaùnh Jean Eudes, nhaø giaûng thuyeát vaø cuõng laø saùng laäp vieân doøng Thaùnh Taâm, laäp moät chuûng vieän ôû Caen naêm 1663. Sau ñoù moät theá kyû, caùc linh muïc cuûa chuûng vieän naøy trôû thaønh nhöõng nhaø giaùo duïc cuûa 40 chuûng vieän.
Cuoäc Caùch Maïng Phaùp 1789 ñaõ gaây ra nhöõng haäu quaû tai haïi cho coâng trình thieát laäp chuûng vieän ôû AÂu Chaâu: haàu heát caùc chuûng vieän ñeàu phaûi ñoùng cöûa hay giaûi taùn. Vaøo theá kyû XIX, daàn daàn caùc chuûng vieän laïi ñöôïc taùi laäp khaép nôi. Vaøo thôøi ñaïi naøy, Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ X phuïc höng Giaùo Trieàu Roâma vaø ñaëc bieät naâng ñôõ caùc ñaïi hoïc. Naêm 1915, Ñöùc Beneñictoâ XV theâm vaøo Thaùnh Boä veà ñaïi hoïc moät Thaùnh Boä veà chuûng vieän. Nhöõng khoaûn luaät (1357-1377) cuûa boä Giaùo luaät môùi naêm 1918 tieá tuïc xaùc ñònh ñieàu ñoù.
Toùm laïi, caùc vò Giaùo Hoaøng ñaõ baän taâm raát nhieàu veà vaán ñeà ñaøo taïo haøng Giaùo Só. Trong theá kyû XX naøy, taát caû nhöõng baän taâm aáy ñaõ trôû thaønh moät "taøi lieäu" quí giaù cho vaán ñeà ñaøo taïo caùc linh muïc: chính Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ñaõ ghi roõ ñieàu ñoù trong "lôøi môû ñaàu" cuûa "Saéc Leänh veà Ñaøo Taïo Linh Muïc".
II. Nguoàn Goác Vaø Söï Phaùt Trieån Cuûa Baûn Vaên "Saéc Leänh Veà Ñaøo Taïo Linh Muïc"
Ñöôïc trieäu taäp trong chieàu höôùng muïc vuï hôn laø tín lyù, Coâng Ñoàng Vaticanoâ II khoâng theå khoâng ñöa leân haøng ñaàu moái quan taâm veà vieâc ñaøo taïo caùc linh muïc töông lai. Vôùi truyeàn thoáng soáng ñoäng luoân ñoåi môùi "gioáng nhö teá baøo cuûa moät ñaïi thaân theå" (theo lôøi Ñöùc Giaùm Muïc Brunon), vaø vôùi neàn taûng kinh nghieäm cuûa haøng chuïc theá kyû. Giaùo Hoäi muoán nghieân cöùu laïi laõnh vöïc naøy vaø canh taân phöông phaùp ñeå vieäc chuaån bò caùc linh muïc ñöôïc höõu hieäu hôn. Saéc Leänh ñaùp öùng laïi moái öu tö cuûa taát caû caùc nghò Phuï Coâng Ñoàng. Ñöôïc caùc phieân hoïp ban ñaàu söûa soaïn chu ñaùo, baûn vaên laø moät thaønh quaû ñaõ ñöôïc vun töôùi vaø chín muøi do vieäc hoïc hoûi vaø ñaøo saâu taát caû nhöõng vaán ñeà khaùc cuûa Coâng Ñoàng. Baûn vaên ñöôïc boû phieáu chaáp thuaän haàu nhö tuyeät ñoái ngaøy 29-10-1965 trong suoát phieân hoïp cuoái cuøng.
Chuùng ta tuaàn töï ghi laïi nhöõng giai ñoaïn caáu thaønh Saéc Leänh quan troïng naøy:
- 5-6-1960: Töï Saéc "Superno Dei Nutu" thaønh laäp 10 UÛy Ban chuaån bò Coâng Ñoàng. UÛy Ban thöù Baûy laø uûy ban lo veà vaán ñeà giaùo duïc vaø chuûng vieän Chuû Tòch UÛy Ban laø Ñöùc Hoàng Y Pizzardo; UÛy Ban coù 90 hoäi vieân goàm 19 quoác gia. 32 coá vaán thuoäc 8 quoác gia: taát caû ñeàu ñöôïc chính Ñöùc Giaùo Hoaøng trieäu taäp.
- 24-2-1962: Ñöùc Hoàng Y Pizzardo trình baøy ôû phieân hoïp thöù tö cuûa uûy Ban Trung Öông hai baûn vaên ñaõ ñöôïc soaïn thaûo töø naêm 1960 vaø ñaõ ñöôïc thoâng tri cho caùc Giaùm Muïc.
Löôïc ñoà A1: Saéc Leänh veà vieäc "coå voõ ôn thieân trieäu trong Giaùo Hoäi".
Löôïc ñoà A2: Hieán cheá veà vieäc ñaøo taïo caùc chuûng sinh coù chöùc thaùnh".
- 27-2-1965: Keát thuùc phieân hoïp thöù tö cuûa UÛy Ban Trung Öông. Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan XXIII ñaõ noùi: "Chuùng con haõy bieát raèng nhöõng vaán ñeà ñoù (ôn keâu goïi, chuûng vieän) ñaõ aên reã saâu trong tim Cha".
- 12-6-1962: Keát quaû cuoäc baøn caõi: moät löôïc ñoà môùi thaønh hình: löôïc ñoà B, goàm toùm caû hai löôïc ñoà A1 vaø A2.
- 16-10-1962: Caùc Nghò Phuï Coâng Ñoàng choïn 16 nhaân vieân vaøo taân UÛy Ban; Ñöùc Giaùo Hoaøng cho theâm 9 nhaân vieân nöõa: UÛy Ban ñaïi dieän cho 16 quoác gia.
- 21-2-1963 ñeán 2-3-1963: Duyeät kyõ laïi löôïc ñoà B; löôïc ñoà C ra ñôøi, saün saøng gôûi ñeán caùc Nghò Phuï Coâng Ñoàng vaøo thaùng 5.
- 4-1964: Sau khi ñuùc keát yù kieán cuûa caùc Nghò Phuï vaø caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, moät baûn vaên môùi laïi ñöôïc ñöa ra: löôïc ñoà D.
- 3 ñeán 11-3-1964: UÛy Ban duyeät laïi baûn vaên D vaø ruùt goïn laïi, do ñoù coù löôïc ñoà E: "Sacra synodus" ñöôïc gôûi tôùi taän tay caùc Nghò Phuï ngaøy 27-7-1964.
- 9 vaø 10-1964: Duyeät laïi löôïc ñoà E theo nhöõng ñeà nghò nhaän ñöôïc, löôïc ñoà F ra ñôøi vaø ñöôïc gôûi ñeán caùc Nghò Phuï vaøo thaùng 11.
- 12-11-1964: Sau baøi thuyeát trình cuûa Ñöùc Cha Carraro, nguyeân Vieän Tröôûng chuûng vieän Treviso, baûn vaên ñöôïc baøn caõi trong Coâng Ñoàng suoát boán ngaøy. Coù tôùi 32 laàn phaùt bieåu yù kieán (trong ñoù coù boán laàn thuoäc caùc xöù truyeàn giaùo) vaø 67 laàn goùp yù baèng thö.
- 17-11-1964: Baûn vaên haàu nhö ñöôïc chaáp thuaän hoaøn toaøn nhöng coù tôùi 1,358 ñeà nghò tu chænh.
- 5-1965:Baûn vaên môùi, löôïc ñoà G, hoaøn taát sau khi UÛy Ban ñaõ coá gaéng ñöa vaøo nhieàu ñeà nghò tu chænh.
- 11-10-1965: Kyø hoïp IV Coâng Ñoàng: boû phieáu chung quyeát. Tröôùc tieân laø boû phieáu caùc soá cuûa Saéc Leänh.
- 13-10-1965: Sau ñoù boû phieáu chung cho löôïc ñoà G: coù 2,196 phieáu thuaän trong soá 2,212.
- 28-10-1965: Boû phieáu coâng boá chính thöùc: trong toång soá 2,321 phieáu coù tôùi 2,318 phieáu thuaän vaø chæ coù 3 phieáu choáng. Theá laø löôïc ñoà H thaønh baûn vaên chính thöùc cuûa Saéc Leänh.
Trong taát caû nhöõng vaên kieän cuûa Coâng Ñoàng, chæ coù 2 Saéc Leänh: töùc Saéc Leänh veà Toâng Ñoà Giaùo Daân (vôùi 2 phieáu choáng) vaø Saéc Leänh veà Nhieäm Vuï Muïc Vuï cuûa caùc Giaùm Muïc (vôùi 2 phieáu choáng vaø moät phieáu baát hôïp leä) laø ñaït ñöôïc ña soá tuyeät ñoái cao hôn Saéc Leänh naøy. Coù theå noùi raèng baûn vaên naøy laø keát tinh cuûa bao noã löïc cuûa Coâng Ñoàng vaø ñaõ mang laïi cho Giaùo Hoäi hoâm nay nhöõng ñònh höôùng quan troïng. Vì vaäy, maëc duø nhöõng khuûng hoaûng hieän nay, noù vaãn cho ta thaáy tröôùc moät cuoäc canh taân vaø moät thaønh quaû coù theå laøm cho taâm hoàn caùc vò chuû chaên traøn ñaày tin töôûng.
III Toång Quaùt Veà Noäi Dung Saéc Leänh
Lôøi môû ñaàu: Taàm quan troïng vaø giaù trò phoå quaùt cuûa vaán ñeà ñoái vôùi vieäc canh taân.
Chöông I: Soá 1: Phöông thöùc ñaøo taïo phaûi ñöôïc aùp duïng trong moãi quoác gia: söï ñoàng nhaát vaø thích nghi.
Chöông II: Soá 2: AÂn caàn coå voõ ôn thieân trieäu linh muïc laø vieäc chung cuûa moïi ngöôøi: gia ñình, giaùo xöù, nhaø giaùo duïc, linh muïc, giaùm muïc; chænh ñoán haønh ñoäng ñeå ñaùp öùng vôùi haønh ñoäng cuûa Chuùa Quan Phoøng; phöông tieän coå truyeàn vaø môùi meû.
Soá 3: Ñoái töôïng cuûa soá naøy: caùc Tieåu Chuûng Vieän; cung öùng moät neàn giaùo duïc vöõng chaéc vaø thích hôïp veà nhaân baûn vaø thieâng lieâng; veà nhöõng thanh thieáu nieân thuoäc caùc ngaønh giaùo duïc khaùc vaø nhöõng ôn keâu goïi muoän.
Chöông III: Toå chöùc caùc Ñaïi Chuûng Vieän.
Soá 4: Söï caàn thieát vaø muïc ñích cuûa muïc vuï ñoøi phaûi ñaøo taïo chuûng sinh döôùi moïi khía caïnh.
Soá 5: Vaán ñeà quan troïng: caùc nhaø giaùo duïc phaûi ñöôïc choïn löïa, chuaån bò, thoáng nhaát chaët cheõ, ñöôïc Giaùm Muïc vaø taát caû caùc linh muïc trong giaùo phaän khuyeán khích: taát caû moïi ngöôøi giuùp ñôõ chuûng vieän.
Soá 6: Nghieân cöùu veà ôn thieân trieäu: yù ngay laønh, töï do, khaû naêng, söï kieân quyeát.
Soá 7: Chuûng Vieän töøng vuøng: ñeå coù moät nhoùm nhöõng nhaø giaùo duïc hoaøn haûo. Chuù troïng ñeán phaåm caùch nhöõng keû thuï giaùo: neáu nhoùm quaù ñoâng, neân thaønh laäp nhöõng nhoùm nhoû hôn, coù ngöôøi höôùng daãn ñaøng hoaøng.
Chöông IV: Huaán luyeän tu ñöùc vöõng chaéc.
Soá 8: Ñaøo taïo ñôøi soáng maät thieát vôùi Chuùa Ba Ngoâi, Chuùa Kitoâ, Ñöùc Meï: moät ñôøi soáng caàu nguyeän theo tinh thaàn Phuùc AÂm vaø nhieät thaønh.
Soá 9: Ñaøo taïo tinh thaàn Giaùo Hoäi: coäng taùc vieân töông lai cuûa caùc Giaùm Muïc, nhöõng coäng söï vieân cuûa caùc Linh Muïc khaùc, trong tinh thaàn phuïc vuï khieâm nhöôïng, vaâng lôøi vôùi traùch nhieäm, ngheøo khoù, tin töôûng vaøo ôn thieân trieäu.
Soá 10: Ñaøo taïo moät ñôøi soáng ñoäc thaân linh muïc: moät ñoäng löïc sieâu nhieân, caùnh chung vaø toâng ñoà, moät aân hueä do söï kieân taâm caàu nguyeän ñem laïi. YÙ thöùc roõ raøng veà hoân nhaân. Chaáp nhaän söï töø boû aáy trong töï do vaø yù thöùc.
Soá 11: Ñaøo taïo tröôûng thaønh veà nhaân caùch: tính tình, söï beàn chí, nhöõng ñöùc tính nhaân baûn, soáng kyû luaät vôùi tinh thaàn sieâu nhieân vaø trong caùch söû duïng töï do.
Soá 12: Phöông theá ñaëc bieät cuûa vieäc ñaøo taïo: thôøi gian ñaøo taïo, thôøi kyø taäp söï giöõa caùc naêm hoïc, tuoåi truyeàn chöùc ñöôïc aán ñònh cao hôn, thöïc taäp chöùc phoù teá.
Chöông V: Caùc moân hoïc cuûa Giaùo Hoäi.
Soá 13: Tröôùc heát phaûi coù moät neàn giaùo duïc trung ñaúng vöõng chaéc veà nhaân baûn vaø khoa hoïc, phaûi bieát La Ngöõ vaø nhöõng coå ngöõ trong Thaùnh Kinh vaø Thaùnh Truyeàn.
Soá 14: Ñònh höôùng tieân quyeát; hoïc veà maàu nhieäm Chuùa Cöùu Theá vaø vieäc Cöùu Chuoäc, bieát dung hoøa moân trieát hoïc vôùi thaàn hoïc.
Soá 15: Trieát hoïc: Muïc ñích: tìm hieåu veà con ngöôøi, vuõ truï, Thieân Chuùa; troïng traùch baûo veä gia saûn coù giaù trò ngaøn ñôøi, nhöõng töông quan trieát hoïc hieän ñaïi, ñaøo saâu lòch söû, khuyeán khích vieäc hoïc hoûi caù nhaân, chöùng minh söï lieân quan giöõa hoïc thuyeát vôùi nhöõng vaán ñeà nhaân sinh vaø maàu nhieäm Cöùu Chuoäc.
Soá 16: Thaàn hoïc: Muïc ñích: thaáu trieät vaán ñeà maïc khaûi; soáng maïc khaûi vaø bieát trình baøy maïc khaûi.
Thaùnh Kinh: linh hoàn cuûa moân thaàn hoïc, hoïc bieát chuù giaûi, bieát nhöõng ñeà taøi quan troïng cuûa maïc khaûi. Thaùnh Kinh nhö moùn aên thieâng lieâng.
Tín lyù: Baét ñaàu töø nhöõng ñeà taøi trong Thaùnh Kinh, minh chöùng söï ñoùng goùp cuûa caùc Giaùo Phuï, vôùi söï lieân quan lòch söû. Suy luaän theo chieàu höôùng cuûa Thaùnh Toâma.
Luaân lyù: coù tính caùch Thaùnh Kinh hôn vaø theo chieàu höôùng baùc aùi.
Giaùo luaät vaø Giaùo söû: lieân quan vôùi maàu nhieäm Giaùo Hoäi.
Phuïng vuï: Theo "Hieán Cheá veà Phuïng Vuï Thaùnh". Hoïc veà hieäp nhaát vaø caùc toân giaùo khaùc.
Soá 17: Phöông phaùp sö phaïm: Hoïc hoûi kyõ caøng, khuyeán khích laøm vieäc rieâng, laøm vieäc taäp theå, nhaèm söï hieäp nhaát vaø tinh thaàn lieân ñôùi; traùnh nhöõng phieàn phöùc goø boù cuûa luaät leä, neân choïn löïa nhöõng vaán ñeà thöïc teá hôn.
Soá 18: Giaùo duïc nôi ñaïi hoïc: Löïa choïn caån thaän nhöõng ngöôøi coù khaû naêng thích hôïp theo caùc phaân khoa ñaïi hoïc nhöng vaãn tieáp tuïc höôùng daãn hoï veà vaán ñeà tu luyeän ñaïo ñöùc.
Chöông VI: Vaán ñeà ñaøo taïo muïc vuï noùi rieâng.
Soá 19: vieäc ñaøo taïo muïc vuï phaûi chi phoái taát caû caùc vieäc ñaøo taïo khaùc; bieát ngheä thuaät linh höôùng, bieát phaùt trieån moïi khaû naêng ñoái thoaïi, bieát nghe, bieát yeâu thöông.
Soá 20: Nhöõng moân hoïc boå tuùc: Sö phaïm, taâm lyù xaõ hoäi, toâng ñoà giaùo daân, tinh thaàn toâng ñoà phoå quaùt vaø truyeàn giaùo.
Soá 21: Thöïc haønh vieäc toâng ñoà: Ñoù laø vaán ñeà caàn thieát trong kyø nghæ vaø suoát thôøi gian hoïc taäp vôùi moät phöông phaùp ñöôïc ngöôøi coù thaåm quyeàn höôùng daãn chu ñaùo; phaûi xaùc tín taàm quan troïng öu tieân cuûa nhöõng phöông tieän sieâu nhieân ñoái vôùi vieäc toâng ñoà.
Chöông VII: Vieäc huaán luyeän boå tuùc sau khi maõn tröôøng.
Soá 22: Tieáp tuïc ñaøo luyeän thöôøng xuyeân cho caùc giaùo só: nhôø caùc hoïc vieän, qua caùc kyø hoäi thaûo, baèng nhöõng hoaït ñoäng ñònh kyø.
Keát luaän: Trong chieàu höôùng cuûa Coâng Ñoàng Triden nhöng vôùi moät tinh thaàn môùi meû, Giaùo Hoäi vaø Coâng Ñoàng Vaticanoâ II hy voïng nhieàu nôi caùc linh muïc töông lai, vì nhôø söï huaán luyeän kyõ caøng vaø thích hôïp, caùc linh muïc ñoù seõ ñaït ñöôïc nhöõng keát quaû laâu beàn.
IV. Vieãn Töôïng Môùi Do Saéc Leänh Mang Laïi
Tuy ñöôïc cöu mang tröôùc Coâng Ñoàng, nhöng Saéc Leänh chæ chaøo ñôøi vaøo thôøi kyø hoïp cuoái cuøng. Coù theå noùi Saéc Leänh ñaõ haáp thuï baàu khí cuûa Coâng Ñoàng ñeå chín daàn, ñaõ ñöôïc dinh döôõng baèng nhöïa soáng doài daøo vaø phong phuù trong khoaûng ñaát ñaày maàu môõ do nhöõng döõ kieän hoïc hoûi giaùo lyù vaø muïc vuï ôû nhöõng saéc leänh khaùc.
Nôi ñaây ta coøn nhaän thaáy caùc quan taâm vaø ñònh höôùng roõ reät cuûa Coâng Ñoàng Vaticanoâ II: tính caùch öu tieân cuûa muïc vuï trong vieäc ñaøo taïo, nhaán maïnh vieäc giaùo duïc nhaân baûn, tinh thaàn hieäp nhaát, côûi môû vôùi nhöõng traøo löu hieän ñaïi ñeå ñöa ñeán moät cuoäc ñoái thoaïi thöïc söï, nhöõng hoaït ñoäng muïc vuï trong toaøn theå Giaùo Hoäi ñoái vôùi vieäc dìu daét maàm non ôn thieân trieäu, tinh thaàn môùi meû trong vieäc hoïc taäp roäng raõi caùc huaán leänh cuûa Giaùo Hoäi, traùch nhieäm tieân phong cuûa nhöõng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc ñoái vôùi nhöõng vieäc lieân quan ñeán phöông thöùc ñaøo taïo caùc linh muïc, nhaán maïnh veà vaán ñeà ñaøo taïo tröôøng kyø cho giaùo só giöõa moät theá giôùi luoân luoân ñoåi môùi cuûa thôøi ñaïi naøy.
Bôûi vaäy Saéc Leänh naøy phuø hôïp vôùi taát caû nhöõng vaên kieän cuûa Coâng Ñoàng Vaticanoâ II. Taäp "Giaùo Huaán" ngaøy 6-1-1970 cuûa Thaùnh Boä Giaùo Duïc Coâng Giaùo ñaõ trình baøy nhöõng tieâu chuaån ñaøo taïo linh muïc töông lai. Vôùi taøi lieäu naøy, caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù traùch nhieäm ñaõ ñöôïc chæ daãn ñaày ñuû. Caùc linh muïc töông lai coù theå vöõng taâm troâng caäy hoaøn toaøn vaøo Thaùnh Thaàn Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ linh öùng vaø höôùng daãn Giaùo Hoäi khoâng ngöøng, ñeå doïn mình laøm linh muïc cuûa Chuùa Kitoâ, linh muïc cuûa ngaøy mai vaø cuûa heát thaûy moïi thôøi ñaïi.
Vôùi Saéc Leänh naøy, chuùng ta thaáy ñöôïc bieát bao tieán boä veà quan nieäm ñaøo taïo linh muïc. Chæ caàn ñoïc laïi nhöõng meänh leänh cuûa giaùo luaät veà vaán ñeà chuûng vieän cuõng ñuû ñeå ñi ñeán keát luaän raèng: duø moái baän taâm cuûa Giaùo Hoäi ñoái vôùi nhöõng linh muïc töông lai tröôùc sau vaãn laø moät, nhöng tinh thaàn nhöõng ñònh höôùng môùi meû vaø nhöõng chuù troïng ñaëc bieät trong Saéc Leänh cho chuùng ta thaáy coù moät caùi gì raát ñaëc saéc.
Linh muïc theo Coâng Ñoàng Vaticanoâ II laø moät linh muïc keát hieäp vôùi Thaày Chí Thaùnh, khao khaùt moät ñôøi soáng Phuùc AÂm thöïc söï, ñi theo ñöôøng Chuùa Gieâsu ñaõ ñi, vaø ñoàng thôøi laø ngöôøi lo laéng ñem thaân mình phuïc vuï anh em vaø moïi ngöôøi trong moät cuoäc gaëp gôõ côûi môû, chaân thaønh vaø thích nghi. Nhôø ñoù linh muïc coù theå ñem ñeán cho moïi ngöôøi Söù ñieäp cuûa Chuùa Kitoâ trong moät ngoân ngöõ deã hieåu vaø linh ñoäng, coáng hieán cho hoï ôn cöùu roãi cuûa Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ töï hieán qua moät Giaùo Hoäi coù khuoân maët treû trung, coù voøng tay vaø con tim roäng môû chôø ñoùn heát moïi con ngöôøi cuûa thôøi ñaïi chuùng ta vaø taát caû moïi daân toäc. Ñoàng yù vôùi moät quan saùt vieân Coâng Ñoàng, chuùng ta tin raèng: "Ñoù laø moät trong soá nhöõng baûn vaên raát côûi môû vaø raát môùi meû cuûa Coâng Ñoàng" (Etudes, thaùng 1, 1968).