Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page
Baøi Hai laù côø hieäu noùi ñeán söï khieâm nhöôøng, vaø rieâng phaàn taâm söï noùi ñeán chòu sæ nhuïc ñeå theo göông Ñöùc Kitoâ. Vaäy xin ghi ra ñaây maáy neùt sô löôïc veà hình aûnh Ngaøi xeùt nhö göông maãu veà phöông dieän naøy.
Veà vieäc Chuùa khöôùc töø danh voïng, ngay söï kieän Ngaøi giaùng sinh cuõng ñaõ laø moät gôïi yù, nhö thaùnh Phaoloâ noùi: "Ngaøi ñaõ töï hö voâ hoùa, nhaän laáy hình haøi toâi ñoøi, trôû neân gioáng ngöôøi ta" (Pl 2,7). Khi baét ñaàu ñi vaøo cuoäc ñôøi hoaït ñoäng coâng khai, nhö Phuùc aâm cho bieát, Ngaøi ñaõ hoøa mình vaøo nhö ñeå töï ñoàng hoùa vôùi nhöõng keû toäi loãi ñeå xuoáng soâng Gioñan nhaän nghi thöùc thanh taåy töø tay oâng Gioan taåy giaû (Mt 3,13-17). Ngaøi laøm nhieàu pheùp laï vì lôïi ích cuûa ngöôøi ta, nhö chöõa laønh caùc beänh taät, khieán baùnh hoùa nhieàu, v.v., nhöng Ngaøi töø choái khoe khoang quyeàn theá khi Xatan caùm doã Ngaøi laøm cho ñaù trôû thaønh baùnh hoaëc nhaûy töø noùc ñeàn thôø xuoáng ñaát (4,3-7). Ngaøi cuõng bò Xatan laáy danh voïng laøm moài caùm doã Ngaøi, nhöng Ngaøi noùi: "Hôõi Xatan haõy cuùt ñi!" (4,10). Trong phaïm vi quan heä vôùi ngöôøi ta, coù laàn Ngaøi baûo caùc moân ñeä ñöøng ñuoåi treû nhoû ñi, nhöng haõy ñeå chuùng laïi vôùi Ngaøi (19,14) - nhöõng treû nhoû laø nhöõng keû khoâng coù ñòa vò gì trong xaõ hoäi ngoaøi ñòa vò thaáp keùm cuûa moät ñöùa treû nhoû. Ngaøi laø "baïn höõu cuûa nhöõng ngöôøi thu thueá vaø nhöõng keû toäi loãi" (11,19) maø xaõ hoäi khinh bæ. Ngaøi laån traùnh khi bieát daân chuùng muoán toân Ngaøi laøm vua (Ga 6,15). Khi vaøo thaønh Gieârusalem caùch troïng theå ñöôïc daân chuùng ñoùn röôùc, Ngaøi "khieâm toán côõi treân moät con löøa" (Mt 21,5). Trong böõa aên toái sau cuøng vôùi caùc moân ñeä, Ngaøi quyø xuoáng röûa chaân hoï (Ga 13,4-5).
Veà söï chòu sæ nhuïc, Chuùa bò ngöôøi ta cheâ laø keû phaøm aên vaø nghieän ngaäp (Mt 11,19), laø keû meâ hoaëc quaàn chuùng (Ga 7,12), laø keû bò quyû nhaäp (10, 20). Thaân nhaân cuûa Ngaøi cho Ngaøi laø keû maát trí (Mc 3,21). Caùch rieâng trong cuoäc Tuaãn naïn, Ngaøi bò laêng maï, bò vu caùo, chòu nhaïo baùng, chòu ñoøn, vaø sau cuøng chòu cheát nhuïc nhaõ treân thaäp giaù nhö moät teân töû toäi, beân caïnh hai teân troäm cöôùp. Thaùnh Phaoloâ ñaõ vieát veà Ngaøi: "Ngaøi ñaõ haï mình, vaâng lôøi cho ñeán noãi chòu cheát, cheát treân thaäp giaù" (Pl 2,8).
Hình aûnh moät Ñöùc Kitoâ khieâm nhöôøng! ÔÛ ñaây chuùng ta khoâng baûo raèng Ngaøi choïn caûnh ngheøo, traùnh danh giaù, vui chòu sæ nhuïc ñeå ñöôïc khieâm nhöôøng, nhöng laø söï khieâm nhöôøng cuûa Ngaøi bieåu loä qua nhöõng öùng xöû vaø loái soáng ñoù.
Soáng caûnh ngheøo hieän thöïc vaø chòu sæ nhuïc laø chuû ñeà chung cho caû baøi Vöông quoác vaø baøi Hai laù côø hieäu, vaø caû hai baøi ñeàu coi ñoù laø caùch phuïng söï vaø noi göông Ñöùc Kitoâ (s. 98; 139,2; 147,2-3). Nhöng khoâng keå söï gioáng nhau naøy, moãi baøi coù höôùng ñi rieâng döôùi ñaây.
Thöù nhaát, ñieàu khaùc nhau noåi baät giöõa hai baøi laø hình aûnh oâng vua coâng giaùo trong baøi Vöông quoác vaø hình aûnh töôùng quyû Luxiphe trong baøi Hai laù côø hieäu. Baøi Vöông quoác duøng hình aûnh oâng vua toát laønh ñaïo haïnh ñeå gôïi yù veà Vua vónh cöûu laø Ñöùc Kitoâ, coøn ôû baøi Hai laù côø hieäu thì Luxiphe ñöôïc neâu ra nhö laø teân ñoái ñaàu vôùi Ñöùc Kitoâ, noù laäp möu baøy keá chuïp baét ngöôøi ta vaø tìm caùch khoâng ñeå ngöôøi ta ñi theo Ngaøi.
Thöù hai, ôû baøi Vöông quoác, Ñöùc Kitoâ laø vò Vua, vò Vua ñang keâu goïi moïi ngöôøi coäng taùc vaøo söù meänh cuûa mình laø chinh phuïc toaøn theå theá giôùi. ÔÛ baøi Hai laù côø hieäu, Ñöùc Kitoâ laø vò thuû lónh toái cao, chæ huy cuoäc chieán ñaáu choáng laïi töôùng quyû Luxiphe vaø boä haï cuûa noù nhaèm giuùp ngöôøi ta quy tuï döôùi côø cuûa Ngaøi thay vì bò sa vaøo tay Luxiphe.
Thöù ba, ôû baøi Vöông quoác, chính ngöôøi tónh taâm baøy toû nguyeän voïng vaø quyeát taâm choïn khoâng chæ söï ngheøo khoù tinh thaàn maø thoâi, maø caû söï ngheøo khoù hieän thöïc vaø söï chòu sæ nhuïc. Ñoäng cô chính cuûa nguyeän voïng vaø quyeát taâm naøy laø söï "muoán nhieät tình vaø noåi baät hôn trong moïi vieäc phuïng söï Vua vónh cöûu cuûa mình vaø Chuùa muoân vaät" (s. 97,1); vieäc hoï muoán noi göông Chuùa ñeå soáng ngheøo vaø chòu sæ nhuïc (s. 98,3) mang roõ tính caùch toâng ñoà. ÔÛ baøi Hai laù côø hieäu, chính Ñöùc Kitoâ keâu goïi ngöôøi ta quy tuï döôùi ngoïn côø cuûa Ngaøi, vaø chính Ngaøi cho bieát söï ngheøo khoù tinh thaàn, söï ngheøo khoù hieän thöïc vaø söï chòu sæ nhuïc laø nhöõng ñieàu kieän hoaëc caàn thieát hoaëc toát hôn ñeå ñöôïc ñoùn nhaän döôùi côø cuûa Ngaøi; maøo ñaàu ba coi söï giöõ nhöõng ñieàu kieän ñoù mang yù nghóa noi göông Ñöùc Kitoâ (s. 139,2) ñeå neân gioáng Ngaøi.
Thöù boán, ôû baøi Vöông quoác, ngöôøi tónh taâm chæ môùi baøy toû cuøng Ñöùc Kitoâ nguyeän voïng vaø quyeát taâm soáng ngheøo khoù vaø chòu sæ nhuïc. ÔÛ baøi Hai laù côø hieäu, hoï xin cuøng Ñöùc Chuùa Cha ban cho nguyeän voïng vaø quyeát taâm naøy ñöôïc trôû thaønh hieän thöïc, sau khi hoï ñaõ laàn löôït xin qua caùc trung gian laø Ñöùc Maria vaø Ñöùc Kitoâ. Söï caàu xin ôû ñaây laø moät böôùc tieán xa hôn trong söï daán thaân. Hôn nöõa, trong khi ôû baøi Vöông quoác hoï chæ môùi baøy toû cuøng Ñöùc Kitoâ nguyeän voïng vaø quyeát taâm cuûa mình, thì ôû baøi Hai laù côø hieäu hoï coøn keùo Ñöùc Maria, Ñöùc Kitoâ vaø chính Thieân Chuùa Cha vaøo trong lieân heä vôùi nguyeän voïng vaø quyeát taâm ñoù khi hoï xin cho nguyeän voïng vaø quyeát taâm ñoù ñöôïc trôû thaønh hieän thöïc. Thöù naêm, baøi Vöông quoác noùi öôùc ao vaø quyeát taâm noi göông Ñöùc Kitoâ chòu sæ nhuïc (vaø soáng ngheøo khoù) ñeå phuïng söï (vaø taùn döông) Ngaøi hôn; baøi Hai laù côø hieäu (ôû phaàn taâm söï) noùi noi göông Chuùa hôn baèng vieäc chòu sæ nhuïc. Nhö vaäy coù söï khaùc nhau veà ñieåm nhaán maïnh: moät ñaøng nhaán maïnh vaøo phuïng söï (ñeå phuïng söï hôn), moät ñaøng nhaán maïnh vaøo noi göông (vaø boû qua yù nieäm phuïng söï). Ñeå thaáy roõ, chuùng ta haõy ñoïc hai caâu ñoái chieáu nhau:
noi göông Chuùa chòu
sæ nhuïc ñeå phuïng söï Ngaøi
hôn
noi göông Chuùa hôn baèng söï
chòu sæ nhuïc
Thöù saùu vaø sau cuøng, baøi Vöông quoác noùi ñeán söï ngheøo khoù vaø chòu sæ nhuïc, nhöng khoâng xeùt ñeán moái lieân heä cuûa chuùng vôùi söï khieâm nhöôøng, vaø cuõng khoâng noùi gì ñeán söï khieâm nhöôøng. Ñôïi ñeán baøi Hai laù côø hieäu söï khieâm nhöôøng môùi ñöôïc neâu ra vaø ñöôïc ñeà cao nhö laø goác reã cuûa caùc ñöùc, maø söï ngheøo khoù vaø chòu sæ nhuïc laø hai baäc thang daãn tôùi noù; vaø vieäc choïn soáng ngheøo khoù vaø chòu sæ nhuïc ñeå ñaït tôùi söï khieâm nhöôøng ñöôïc coi laø ñieàu thuoäc giaùo lyù thaùnh cuûa Ñöùc Kitoâ.
Toùm laïi, söï choïn caûnh ngheøo khoù hieän thöïc vaø chòu sæ nhuïc, khoâng ñöôïc trình baøy ñaày ñuû trong moät baøi suy ngaém naøo, nhöng ñöôïc traûi ra döôùi nhöõng goùc ñoä khaùc nhau hoaëc döôùi nhöõng neùt nhaán maïnh khaùc nhau trong hai baøi Vöông quoác vaø Hai laù côø hieäu, vaø khoâng chæ ôû hai baøi naøy, maø, nhö seõ thaáy, coøn ôû trong baøi Ba haïng ngöôøi (s. 149-157) vaø baøi suy tö veà Ba kieåu khieâm nhöôøng (s. 165-168) laø hai baøi tieáp theo sau baøi Hai laù côø hieäu. Roõ raøng ñieàu naøy thuoäc veà sö phaïm cuûa saùch Linh thao.
Back
to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page