Mô Öôùc
(Nhöõng Chia Seû Muïc Vuï vaø Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ
Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän haèng ngaøy)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 142 -
Ñoái thoaïi ñeå chöõa laønh
Ñoái thoaïi ñeå chöõa laønh.
Nt. Rosa Leâ Ngoïc Thuøy Trang, MTG Chôï Quaùn
(RVA News 19-01-2026) - Quyù oâng baø vaø anh chò em thaân meán,
Quyeån tieåu thuyeát "Consequences" tieáng Vieät nghóa laø "Haäu quaû" ñöôïc xuaát baûn laàn ñaàu vaøo naêm 2011 cuûa nöõ vaên só ngöôøi Myõ Aleatha Romig keå veà moái quan heä tình caûm phöùc taïp cuûa Claire Nichols - moät coâ gaùi treû, coù hoïc thöùc vaø Anthony Rawlings - moät ngöôøi ñaøn oâng giaøu coù, quyeàn löïc. Claire bò cuoán huùt bôûi quyeàn löïc ngaàm cuûa Anthony vaø Anthony thì duøng söï im laëng ñeå ñieàu khieån vaø thao tuùng caûm xuùc cuûa Claire. Anthony thöôøng cho Claire nhöõng cöû chæ chaêm soùc ngoït ngaøo, nhöng laïi tröøng phaït coâ baèng söï im laëng taøn nhaãn khi coâ laøm ñieàu gì phaät yù. Raát nhieàu laàn Claire ñaõ leân tieáng noùi leân nhöõng caûm xuùc vaø suy nghó cuûa mình vaø muoán ñöôïc ñoái thoaïi vôùi Anthony, nhöng ñeàu bò anh ta tröøng phaït laïi baèng söï im laëng laïnh luøng. Do vaäy, hoï khoâng coù tieáng noùi chung vaø khoaûng caùch giöõa hoï ngaøy caøng xa vaø saâu thaêm thaúm.
Daàn daàn, Claire nhaän ra raèng im laëng khoâng phaûi laø söï nhaãn nhòn yeâu thöông maø laø phöông tieän ñeå Anthony thao tuùng, khieán coâ luoân nghi ngôø baûn thaân vaø ñaùnh maát töï do cuûa mình. Coâ baét ñaàu ñaët laïi ranh giôùi, xaây döïng noäi löïc ñeå thoaùt khoûi söï im laëng thao tuùng cuûa Anthony.
Quyeån tieåu thuyeát keát thuùc vôùi vieäc Claire giaønh laïi söï töï do vaø baét ñaàu cuoäc soáng môùi, coøn Anthony thì phaûi soáng trong söï coâ ñoäc, day döùt vì haäu quaû cuûa nhöõng ñieàu toài teä maø anh ta ñaõ laøm cho ngöôøi phuï nöõ töøng raát möïc yeâu thöông vaø toân suøng mình. "Consequences" laø moät caâu chuyeän raát saâu saéc veà söï choïn löïa khoân ngoan giöõa vieäc söû duïng söï im laëng ñeå thao tuùng, gaây baïo löïc tinh thaàn hay can ñaûm ñoái thoaïi trong chaân lyù vaø baùc aùi ñeå haøn gaén vaø kieán taïo tình baïn vaø tình yeâu saâu saéc, tröôûng thaønh vaø beàn vöõng.
Quyù oâng baø vaø anh chò em thaân meán,
Ngaøy hoâm nay, cuïm töø "silent treatment" ñöôïc hieåu laø chieán tranh laïnh hoaëc söï im laëng ñoäc haïi trong töông quan cuûa con ngöôøi ñöôïc gaëp thaáy khaù phoå bieán treân maïng xaõ hoäi vaø trong cuoäc soáng haèng ngaøy. Khi xaûy ra hieåu laàm, maâu thuaãn hay baát ñoàng trong töông quan, thay vì kieân nhaãn, khieâm toán cuøng ngoài laïi ñeå tìm ra nguyeân nhaân vaø höôùng giaûi quyeát baèng caùch ñoái thoaïi thì coù ngöôøi ñaõ choïn phaûn öùng laø im laëng, coá tình phôùt lôø hoaëc töø choái phaûn hoài ñeå baøy toû söï baát maõn, töùc giaän, hoaëc tröøng phaït ñoái phöông. Quyeån tieåu thuyeát vöøa ñöôïc ñeà caäp beân treân ñaõ phaûn aùnh ñuùng thöïc traïng naøy. Thay vì ñoái thoaïi ñeå ngöôøi phuï nöõ mình yeâu thöông ñöôïc töï do veà caûm xuùc, ngöôøi ñaøn oâng trong caâu chuyeän laïi söû duïng moät loaïi quyeàn löïc ngaàm heát söùc taøn nhaãn ñoù laø söï im laëng ñoäc haïi ñeå thao tuùng caûm xuùc vaø troùi buoäc ngöôøi yeâu mình trong söï leä thuoäc, hoang mang vaø nghi ngôø. Ñoù khoâng phaûi laø xaây döïng, nuoâi döôõng maø laø huûy dieät tình yeâu cuûa nhau vaø huûy dieät nhau.
Vì caùi toâi, tính ích kyû vaø loøng töï aùi, nhieàu ngöôøi ñang yeâu coù theå quay löng laïi vôùi nhau vì nhöõng baát ñoàng lôùn nhoû. Nhöng Thieân Chuùa thì khoâng! Cho duø con ngöôøi coù bao laàn sa ngaõ vaø phaïm toäi naëng neà ñeán maáy, qua moïi thôøi ñaïi, Thieân Chuùa vaãn nhieàu laàn nhieàu caùch, noùi chuyeän vôùi con ngöôøi qua mieäng caùc ngoân söù, qua lôøi giaûng daïy cuûa Chuùa Gieâsu, qua Lôøi Chuùa trong Kinh Thaùnh, qua tieáng noùi cuûa nhöõng ngöôøi xung quanh, cuûa löông taâm, vaø caùc daáu chæ cuûa thôøi ñaïi. Coù nhöõng luùc Ngaøi ñaõ im laëng, nhöng söï im laëng cuûa Ngaøi khoâng phaûi laø "silent treatment"-söï im laëng ñoäc haïi ñeå thao tuùng vaø tröøng phaït khieán chuùng ta hoang mang vaø caûm thaáy bò boû rôi, nhöng laø lôøi môøi goïi chuùng ta böôùc vaøo khoâng gian thaùnh thieâng ñeå gaëp gôõ Ngaøi, ñeå ñöôïc Ngaøi cöu mang vaø chöõa laønh.
Moïi moái quan heä giöõa ngöôøi vôùi ngöôøi, duø laø tình thaân trong gia ñình, tình baïn hay tình yeâu ñeàu chæ coù theå trieån nôû, trôû neân xinh ñeïp vaø beàn vöõng khi caû ñoâi beân ñeàu bieát toân troïng nhau. Söï toân troïng ñoù khoâng phaûi chæ ñöôïc theå hieän nôi söï gaén boù, taâm ñaàu yù hôïp khi caû hai ñang ôû trong khoaûng thôøi gian eâm ñeàm, vaø haøi loøng veà nhau, nhöng caàn ñöôïc theå hieän qua söï nhaãn naïi laéng nghe vaø an uûi nhau khi caû hai ñang ôû trong tình traïng yeáu ñuoái vaø toài teä nhaát. Trong nhöõng phuùt caàu nguyeän naøy, chuùng ta xin Chuùa ban ôn giuùp chuùng ta bieát môû loøng vaø môû lôøi ñoái thoaïi vôùi nhau cho duø coù nhöõng luùc ñoái thoaïi khoâng phaûi laø ñieàu deã daøng. Bôûi leõ, khi can ñaûm cuøng nhau ñoái dieän vôùi nhöõng vaán ñeà xaûy ra chính laø luùc chuùng ta hieän dieän beân nhau moät caùch chaân thaønh vaø theå hieän ñöôïc thieän chí muoán giöõ gìn vaø xaây döïng moái töông quan yeâu thöông beàn vöõng nhaát.
Laïy Chuùa, giöõa nhöõng moái töông quan ñaày mong manh cuûa phaän ngöôøi, xin giaûi thoaùt chuùng con khoûi caùm doã duøng söï im laëng nhö moät vuõ khí ñeå tröøng phaït, thao tuùng vaø laøm toån thöông nhau. Xin daïy chuùng con phaân bieät ñöôïc söï im laëng ñoäc haïi huûy dieät tình yeâu vaø söï thinh laëng thaùnh thieâng môû ra khoâng gian gaëp gôõ, chöõa laønh vaø caûm thoâng. Nhôø ñoù, moïi moái töông quan cuûa chuùng con ñeàu ñöôïc xaây döïng treân ñöùc aùi, söï toân troïng, chaân thaønh vaø phaûn chieáu veû ñeïp tình yeâu cuûa Chuùa. Amen.
Nt. Rosa Leâ Ngoïc Thuøy Trang, MTG Chôï Quaùn