Chieác AÙo Töø Nhaân
(Nhöõng Baøi Suy Nieäm vaø Caàu Nguyeän Haèng Ngaøy
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Radio Veritas Asia)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 75 -
Hai Bieåu töôïng Cuûa Kitoâ Giaùo
Susaco Endo laø moät vaên syõ Coâng giaùo noåi tieáng cuûa Nhaät Baûn qua ñôøi hoài naêm 1996. Trong moät xöù sôû maø soá tín höõu Coâng giaùo chieám khoâng quaù 1% daân soá, Susaco Endo ñaõ ñöôïc röûa toäi naêm leân möôøi moät tuoåi vaø ñöôïc moät baø meï ñaïo ñöùc daïy doã. Ñieàu ñaùng chuù yù hôn nöõa laø maëc duø noäi dung cuûa taùc phaåm cuûa oâng xoay quanh caùc chuû ñeà Kitoâ giaùo, oâng vaãn laø moät trong nhöõng vaên syõ ñöôïc nhieàu ngöôøi ñoïc nhaát taïi Nhaät Baûn.
Lôùn leân nhö moät tín höõu Coâng giaùo trong thôøi haäu chieán tranh, Endo luoân caûm thaáy bò vong thaân. Caùc baïn hoïc thöôøng treâu choïc oâng vì nieàm tin toân giaùo maø hoï xem nhö ngoaïi lai. Sau chieán tranh, Endo sang Phaùp vôùi hy voïng tieáp tuïc nghieân cöùu veà nhöõng vaên syõ Coâng giaùo noåi tieáng, nhöng oâng ñaõ khoâng ñöôïc nöôùc Phaùp ñoùn tieáp noàng haäu laém chæ vì oâng laø ngöôøi Nhaät. Phong traøo baøi Nhaät vaãn coøn maïnh taïi AÂu chaâu sau thôøi ñeä nhò theá chieán.
Bò khöôùc töø treân queâ höông, bò ruoàng boû taïi nôi maø Endo ñaõ töøng xem nhö queâ höông thieâng lieâng cuûa oâng. Endo traûi qua moät cuoäc khuûng hoaûng ñöùc tin traàm troïng. OÂng lieàn rôøi Phaùp ñeå sang queâ höông cuûa Chuùa Gieâsu. Sau nhieàu naêm soáng taïi Thaùnh Ñòa, Endo môùi khaùm phaù ra raèng chính Chuùa Gieâsu cuõng ñaõ töøng bò khöôùc töø vaø ruoàng boû. Hôn nöõa, cuoäc ñôøi cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc ñònh nghóa nhö moät cuoäc ruoàng boû. Nhöõng ngöôøi ñoàng höông cheá nhaïo Ngaøi, gia ñình Ngaøi ñoâi khi ñaët nghi vaán veà söùc khoûe tinh thaàn cuûa Ngaøi, nhöõng ngöôøi baïn thaân tín nhaát phaûn boäi Ngaøi, vaø giöõa Ngaøi vaø Baraba - moät keû troäm cöôùp, nhöõng ngöôøi ñoàng baøo cuûa Ngaøi ñaõ chon Baraba. Baûn thaân Ngaøi, Chuùa Gieâsu cuõng choïn ñöùng veà phía nhöõng ngöôøi bò ñaåy ra beân leà xaõ hoäi nhö nhöõng ngöôøi phong cuøi, caùc coâ gaùi ñieám, nhöõng ngöôøi thu thueá, nhöõng keû toäi loãi.
Vaên syõ Endo ñaõ xem khaùm phaù môùi naøy nhö moät Maïc Khaûi. Tröôùc kia oâng ñaõ nhìn Kitoâ giaùo nhö moät nieàm tin chieán thaéng vaø chinh phuïc, oâng ñaõ thaùn phuïc khi nghieân cöùu veà ñeá quoác La Maõ vaø nhöõng coâng trình ngheï thuaät Kitoâ giaùo. Nhöng giôø ñaây, sau khi ñaõ ñeán soáng taïi queâ höông cuûa Chuùa Gieâsu, oâng môùi nhaän ra chaân dung ñích thöïc cuûa Ngaøi. Töø ñoù chuû ñeà cuûa haàu heát caùc taùc phaåm cuûa oâng ñeàu taäp truù vaøo söï ruoàng boû vaø khoå ñau.
Theo oâng, ngöôøi Nhaät baûn môùi thaáy ñöôïc khía caïnh Khaûi hoaøn cuûa Kitoâ giaùo. Caùc du khaùch Nhaät Baûn ngaây ngaát tröôùc nhöõng ngoâi thaùnh ñöôøng nguy nga nhö ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ ôû Roâma, Vöông cung thaùnh ñöôøng Charles beân Phaùp, hay ñan vieän Westminster beân Anh. Hoï thöôûng thöùc caùc baûn nhaïc noåi tieáng cuûa nhöõng nhaïc syõ Coâng giaùo nhöng hoï ñaõ khoâng bao giôø thaáy ñöôïc moät söù ñieäp khaùc cuûa Kitoâ giaùo. Ñoù laø lòch söû cuûa Thieân Chuùa ñaõ maëc laáy thaân phaän yeáu ñuoái, baát löïc cuûa con ngöôøi. Vaø khoâng rieâng gì ngöôøi Nhaät Baûn, maø baát cöù ai chöa nhaän ra söù ñieäp aáy seõ chaúng bao giôø coù theå ñi vaøo maàu nhieäm cuûa Chuùa Kitoâ vaø Kitoâ giaùo.
* * *
Kitoâ giaùo coù hai bieåu töôïng vó ñaïi nhaát ñeå coáng hieán cho theá giôùi laø thaäp giaù vaø ngoâi moä troáng. Moät ngoâi moä troáng maø khoâng coù thaäp giaù seõ ñaùnh maát troïng taâm cuûa Kitoâ giaùo. Nhö vaên syõ Endo ñaõ ghi nhaän trong khi caùc toân giaùo khaùc trình baøy moät Thieân Chuùa quyeàn naêng, thì Kitoâ giaùo laïi giôùi thieäu moät Thieân Chuùa laøm ngöôøi ñau khoå vaø cheát. Ngöôøi toâi tôù ñau khoå ñaõ khoâng ñau khoå moät caùch voâ nghóa. Ngaøi ñaõ gaùnh chòu taát caû moïi ñôùn ñau vì chuùng ta. Trong suoát cuoäc soáng döông theá cuûa Ngaøi, Chuùa Gieâsu ñaõ vaùc treân vai moïi sæ nhuïc, ruoàng raãy, thaát baïi vaø moïi toäi nhaân.
Moät ngoâi moä troáng maø khoâng coù thaäp giaù seõ ñaùnh maát troïng taâm cuûa Kitoâ giaùo, nhöng moät thaäp giaù maø khoâng coù ngoâi moä troáng cuõng chæ laø moät thaûm kòch ñau thöông. Coù bieát bao nhieâu ngöôøi thieän chí ñaõ soáng, ñaõ yeâu thöông vaø ñaõ cheát. Duy chæ coù moät ngöôøi ñaõ trôû veà sau khi cheát vôùi lôøi höùa seõ vónh vieãn chieán thaéng söï cheát vaø canh taân moïi söï. Chuùng ta toân thôø moät Chuùa Kitoâ soáng laïi, chuùng ta cuõng toân thôø moät Chuùa Kitoâ chòu cheát treân thaäp giaù. Ñoù laø yù nghóa cuûa lôøi tuyeân xöng sau truyeàn pheùp: "Laïy Chuùa, chuùng con loan truyeàn vieäc Chuùa chòu cheát vaø tuyeân xöng vieäc Chuùa soáng laïi cho tôùi khi Chuùa laïi ñeán".
Laïy Chuùa,
Xin cho chuùng con luoân bieát ñoùn nhaän moïi hy sinh vaø ñau khoå ñeå moãi ngaøy ñöôïc thanh luyeän vaø trôû neân môùi meû trong söï Phuïc sinh cuûa Chuùa.