Höôùng Veà Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo AÙ Chaâu
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Höôùng Veà Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo AÙ Chaâu
Yeâu Chaâu AÙ (Vai troø cuûa caùc Ñöùc Giaùo Hoaøng)
Franz-Josef Eilers, svd
Môû toang caùc caùnh cöûa cuûa Giaùo Hoäi laø lôøi ñeà nghò ñaàu tieân Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan XXIII khi vöøa ñöôïc baàu choïn ngaøy 28 thaùng 10 naêm 1958 vaø Ngaøi thöïc söï ñaõ thöïc hieän ñieàu naøy vì khoâng nhöõng coâng boá Coâng Ñoàng Vaticanoâ II ngaøy 25 - 01 - 1959 maø Ngaøi coøn toû ra moät söï quan taâm raát ñaëc bieät cho Giaùo Hoäi treân giôùi vaø cho Chaâu AÙ. Saùng kieán veà hoäi nghò Giaùm Muïc AÙ Chaâu cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ XII, vò tieàn nhieäm cuûa Ngaøi, ñaõ ñöôïc thöïc hieän döôùi trieàu ñaïi giaùo hoaøng cuûa Ngaøi. Laàn ñaàu tieân trong lòch söû, caùc Giaùm Muïc Chaâu AÙ vaø Chaâu Ñaïi Döông hoäi nghò taïi Ñaïi Chuûng Vieän Trung Öông cuûa Ñaïi Hoïc Santo Tomas ôû Manila töø ngaøy 12 ñeán 16 thaùng 10 naêm 1958. Coù khoaûng 10 Söù Thaàn Toøa Thaùnh, 16 Toång Giaùm Muïc vaø 79 Giaùm Muïc töø Ai Caäp, AÙo, ñeán döï hoäi nghò taïi Manila ñeå thaûo luaän veà tình traïng Giaùo Hoäi taïi Chaâu AÙ, nôi maø Coäng Saûn ñaõ truïc xuaát caùc nhaø truyeàn giaùo ra khoûi Trung Hoa vaø ñang lan traøn vaøo caùc quoác gia khaùc.
- Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu vaø ngaøy khai sinh Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu.
Chính nôi Hoäi Nghò naøy maø lôøi ñeà nghò ñaàu tieân ñaõ ñöôïc thöïc hieän laø thieát laäp ñaøi phaùt thanh Coâng Giaùo luïc ñòa gioáng nhö Ñaøi phaùt thanh Vatican ñeå truyeàn thanh qua laøn soùng ngaén tôùi caùc nöôùc nhö Trung Hoa, neáu khoâng thì khoâng theå ñeán ñöôïc vôùi caùc Kitoâ höõu ôû ñaây. Ñaây laø böôùc khôûi ñaàu cuûa vieäc thieát laäp ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu (Radio Veritas Asia) do Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñaûm nhieäm töø 40 naêm nay vaø ñöôïc truyeàn thanh baèng 16 tieáng khaùc nhau.
Ñöùc Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI, Vò keá nhieäm cuûa Ñöùc Gioan, ñaõ toû ra quan taâm caùch ñaëc bieät vôùi Chaâu AÙ. Ngaøi ñöôïc goïi laø "Vò Giaùo Hoaøng haønh höông" vì Ngaøi laø Giaùo Hoaøng ñaàu tieân coâng du ra ngoaøi nöôùc YÙ vaø Chaâu AÂu ñeå cuûng coá caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông vaø nhö theá chính Ngaøi ñaõ keå laïi vaø suy tö caâu chuyeän Chuùa Gieâsu taïi Chaâu AÙ vaø treân theá giôùi. Ñöùc Phaoloâ VI khôûi ñaàu caùc cuoäc haønh höông cuûa Ngaøi baèng cuoäc thaêm vieáng Ñaát Thaùnh vaø AÁn Ñoä vaøo naêm 1964.
Naêm 1970, Ngaøi vieáng thaêm moät soá quoác gia ôû Chaâu AÙ, goàm caû Philippines, taïi ñaây Ngaøi cuõng thaêm caùc truï sôû cuûa Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu. Nhaân dòp naøy caùc Giaùm Muïc AÙ Chaâu nhoùm hoïp moät laàn nöõa taïi Manila vaø Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñaõ ra ñôøi nhö laø gia ñình Giaùm Muïc AÙ Chaâu luïc ñòa vaø caùc Ñaïi Hoäi Giaùm Muïc. Saùng kieán naøy ñöôïc söï naâng ñôõ ñaëc bieät cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø ñaõ mang taát caû caùc quoác gia Chaâu AÙ thaønh moät gia ñình ñeå suy tö vaø leân keá hoaïch caùch heä thoáng hôn laøm theá naøo ñeå töôøng thuaät vaø soáng caâu chuyeän cuûa Chuùa Gieâsu taïi Chaâu AÙ. Töø naêm 1970 cho tôùi nay, ñaõ coù 3 boä taøi lieäu töø caùc cuoäc hoïp vaø nhöõng cuoäc thaûo luaän cuûa caùc cô quan cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñöôïc phaùt haønh nhö laø moät baèng chöùng söùc soáng cuûa caùc Giaùo Hoäi Chaâu AÙ.
- Ñöùc Gioan Phaoloâ II
Söï naâng ñôõ Chaâu AÙ caøng roõ neùt hôn nöõa nôi Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø caùc cuoäc vieáng thaêm cuûa Ngaøi ôû Chaâu AÙ. Naêm 1981, Ngaøi thaêm Philippines, Goa, Nhaät, Pakistan. Naêm 1984, Ngaøi ñaõ laøm chaán ñoäng ngöôøi Coâng Giaùo ôû Bangladesh vaø Singapore. Naêm 1989, Ngaøi thaêm laïi Nam Trieàu Tieân vaø ñeán Indoneâsia, Ñoâng Timor vaø Mauritius. Naêm 1991 Ngaøi thaêm Srilanka vaø trôû laïi Philippines vaø cöû haønh Thaùnh Leã cho ngaøy Giôùi Treû Theá Giôùi vôùi khoaûng 5 trieäu ngöôøi tham döï, moät cöû toïa ñoâng nhaát trong lòch söû ñaõ quy tuï ñeå cöû haønh Thaùnh Leã. Ñöùc Gioan Phaoloâ II cuõng lôïi duïng bieán coá naøy ñeå nhaéc tôùi Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu vaø cöû haønh kyû nieäm 25 naêm Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu. Thaùng 11 naêm 1999, Ngaøi laïi ñeán Chaâu AÙ ñeå ban haønh Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi Chaâu AÙ". Naêm 2001 vaø 2002 Ngaøi ñeám thaêm caùc mieàn Trung AÙ cuûa nöôùc Coäng Hoøa Kazakhstan vaø Azerbaijan.
Taát caû caùc söï kieän naøy noùi leân raèng leänh truyeàn vaø phuùc laønh cuûa Ñöùc Kitoâ ôû Chaâu AÙ vaãn ñöôïc tieáp noái qua söï hieän dieän cuûa caùc Ñaáng keá vò Ngai Toøa Thaùnh Pheâroâ. Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ trong thoâng ñieäp truyeàn giaùo "Söù Vuï Ñaáng Cöùu Ñoä" (1990) ñaõ khaúng ñònh raèng Ngaøi ñaõ nhaän ra ñöôïc taàm quan troïng cuûa söï chieâm nieäm tu ñöùc truyeàn giaùo baèng moät phöông phaùp ñaëc bieät qua caùc cuoäc thaêm vieáng ôû AÙ Chaâu (91).
- Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu
Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu ñöôïc cöû haønh taïi Roâma naêm 1998 döôùi thôøi Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñeå chuaån bò möøng Ñaïi Naêm Thaùnh 2000. Ñöùc Thaùnh Cha nhaän thaáy caàn phaûi coâng boá nhöõng keát quaû vaø suy tö cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng vôùi chuyeán coâng du tôùi Taân Deli, AÁn Ñoä naêm 1999. Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi AÙ Chaâu" goàm 51 phaàn döïa treân nhöõng thaûo luaän cuûa caùc Giaùm Muïc Chaâu AÙ, ñoàng thôøi Toâng Huaán cuõng cho thaáy söï quan taâm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha veà caâu chuyeän cuûa Chuùa Gieâsu ñöôïc soáng ñoäng ôû AÙ Chaâu. Thöïc söï Ngaøi ñaõ khích leä vieäc keå chuyeän nhö laø hình thöùc giaûng daïy vaø chia seû thích hôïp vaø quen thuoäc ôû AÙ Chaâu (20).
Trong Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi AÙ Chaâu", Ñöùc Thaùnh Cha dieãn taû Ñöùc Gieâsu Kitoâ trong boái caûnh AÙ Chaâu baèng nhieàu hình aûnh khaùc nhau thích hôïp vôùi vaên hoùa cuûa chuùng ta nhö laø "Thaày daïy söï khoân ngoan, laø thaày thuoác chöõa beänh, laø Ñaáng giaûi phoùng, laø vò laõnh ñaïo thieâng lieâng, laø vò thieän caûm, laø ngöôøi baïn giaøu loøng thöông xoùt keû ngheøo, laø ngöôøi Samaritanoâ nhaân haäu, laø Ñaáng chaên chieân laønh, laø Ñaáng bieát vaâng phuïc." Ngaøi vieát: "Ñöùc Gieâsu coù theå ñöôïc giôùi thieäu nhö laø "Khoân Ngoan Nhaäp Theå cuûa Thieân Chuùa, nhôø aân suûng cuûa Ngöôøi mang laïi keát quaû cho nhöõng haït gioáng cuûa Ñaáng Khoân Ngoan, ñaõ hieän dieän trong cuoäc soáng, toân giaùo vaø caùc daân toäc cuûa AÙ Chaâu" (20).
Ñöùc Giaùo Hoaøng baét ñaàu vaên kieän cho vaø veà Chaâu AÙ vôùi lôøi khaúng ñònh raèng Chuùa Gieâsu sinh ra, soáng, cheát vaø choãi daäy töø keû cheát nôi Ñaát Thaùnh, vuøng ñaát beù nhoû ôû Taây AÙ ñaõ trôû neân maûnh ñaát ñaày höùa heïn vaø hy voïng cho caû loaøi ngöôøi. Chuùa Gieâsu hieåu bieát vaø yeâu meán maûnh ñaát naøy. Ngöôøi laáy lòch söû, nhöõng ñau khoå vaø hy voïng cuûa daân mieàn naøy laøm cuûa rieâng mình. Ngöôøi yeâu thöông con ngöôøi ôû ñaây vaø oâm vaøo loøng caùc truyeàn thoáng vaø gia saûn Do thaùi. Vaø töø maûnh ñaát naøy, nhôø lôøi rao giaûng Tin Möøng trong quyeàn naêng Chuùa thaùnh Thaàn, Giaùo Hoäi ra ñi vaø laøm cho "muoân daân trôû thaønh moân ñeä" (Mt 28,19) (1).
- Thieân Nieân Kyû cho AÙ Chaâu
Ñöùc Giaùo Hoaøng Gioan Phaoloâ II ñaõ laëp laïi nhöõng ñieàu Ngaøi ñaõ noùi vôùi Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu naêm 1995 taïi Manila: "Cuõng nhö trong thieân nieân kyû thöù nhaát, Thaùnh Giaù ñöôïc döïng leân treân maûnh ñaát Chaâu AÂu, vaø thieân nieân kyû thöù hai ôû Myõ Chaâu vaø Phi Chaâu, chuùng ta coù theå caàu xin raèng trong thieân nieân kyû thöù ba, muøa gaët haùi seõ ñöôïc thu hoaïch treân luïc ñòa meânh moâng vaø ñaày söùc soáng cuûa Chaâu AÙ.
Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän vaên kieän cuûa Ngaøi baèng lôøi xaùc tín raèng chuùng ta ñöøng sôï vaø "Caùc daân toäc Chaâu AÙ caàn Ñöùc Gieâsu Kitoâ vaø Tin Möøng cuûa Ngöôøi." AÙ Chaâu ñang khao khaùt nöôùc haèng soáng maø chæ mình Ñöùc Gieâsu Kitoâ môùi coù theå ban cho ñöôïc. Vì theá, ñaày tôù cuûa Ñöùc Kitoâ ôû Chaâu AÙ phaûi heát söùc noã löïc ñeå thöïc hieän söù meänh ñaõ nhaän ñöôïc töø Ñaáng ñaõ höùa seõ ôû vôùi hoï cho ñeán ngaøy taän theá, tin töôûng vaøo Chuùa, Ñaáng khoâng bao giôø queân nhöõng keû Ngöôøi keâu goïi. Giaùo Hoäi taïi Chaâu AÙ seõ haân hoan vui möøng böôùc vaøo ngaøn naêm thöù ba. Nieàm vui ñoäc nhaát cuûa Giaùo Hoäi naøy phaùt xuaát töø vieäc chia seû cho ñoøan daân ñoâng ñaûo cuûa Chaâu AÙ aân hueä bao laø maø ñaõ nhaän ñöôïc, ñoù laø tình yeâu cuûa Ñöùc Gieâsu, Ñaáng Cöùu Ñoä. Öôùc voïng cuûa Giaùo Hoäi taïi Chaâu AÙ laø tieáp tuïc söù meänh phuïc vuï vaø yeâu thöông, nhôø ñoù daân toäc chaâu AÙ coù theå soáng vaø soáng doài daøo.
Ñaây laø muïc ñích cuûa Ñaïi Hoäi Truyeàn Giaùo AÙ Chaâu chuùng ta seõ cöû haønh taïi Chiang Mai, Thaùi Lan.
Trích : http://www.fabc.org/asian_mission_congress/amcTheme.html
Chuyeån ngöõ : Sr. Therese Traàn, MTG-Ñaølaït