Coû vaø Hoa
(Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Radio Veritas Asia)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 07 -
Haõy chaêm soùc ñoâi maét cuûa anh
Moät coâ gaùi noï caûm thaáy raát haän vôùi chính coâ bôûi vì coâ bò muø. Coâ thuø gheùt moïi ngöôøi, ngoaïi tröø ngöôøi yeâu cuûa coâ. Anh ta luoân ôû ñoù vì coâ. Coâ noùi raèng chæ caàn coù theå nhìn thaáy ñöôïc coâ seõ laáy anh ta laøm choàng.
Moät ngaøy noï, moät ngöôøi naøo ñoù ñaõ hieán taëng ñoâi maét cho coâ vaø coâ ñöôïc saùng maét vaø coù theå nhìn thaáy ñöôïc moïi söï, bao goàm ngöôøi yeâu cuûa coâ.
Luùc naøy anh ta hoûi coâ: "Giôø em coù theå nhìn thaáy ñöôïc theá giôùi, em coù theå chaáp nhaän nhaän anh laøm choàng khoâng?"
Baát ngôø vì nhìn thaáy ngöôøi baïn trai cuûa coâ bò muø, vaø vì theá coâ töø choái. Chaøng trai thinh laëng ra ñi trong nöôùc maét, sau ñoù gôûi cho coâ moät laù thö vieát raèng: " Em thaân meán, xin em haõy tieáp tuïc chaêm soùc caëp maét cuûa anh."
Tin möøng hoâm nay Chuùa hoûi ngöôøi bò beänh phong cuøi ñöôïc chöõa laønh:
"Khoâng phaûi laø caû möôøi ngöôøi ñöôïc saïch ö? [Coøn] chín ngöôøi kia ñaâu? Sao khoâng thaáy hoï quay trôû laïi maø chuùc vinh Thieân Chuùa, tröø phi coù ngöôøi dò chuûng naøy? (Lc 17:17-18).
Just take care of my eyes dear.
There was a girl who hated herself just because she was blind. She hated everyone, except her loving boyfriend. He was always there for her. She said that if she could only see the world, she would marry her boyfriend.
One day, someone donated a pair of eyes to her and then she could see everything, including her boyfriend. Her boyfriend asked her, "now that you can see the world, will you marry me?"
The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him. Her boyfriend walked away in tears, and later wrote a letter to her saying: "Just take care of my eyes dear."
"Were not all ten healed? Where are the other nine? was no one found to return and give praise to God but this alien?" (LK 17:17-18)