Coû vaø Hoa
(Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän
cuûa Ñaøi Phaùt Thanh Chaân Lyù AÙ Chaâu
Radio Veritas Asia)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 02 -
Moät Toâ Mì Ñaày Caûm Ñoäng
Moät ñeâm noï, sau khi caõi loän vôùi meï, beù Trang boû nhaø ra ñi. Treân ñöôøng ñi, em chôït nhôù laø khoâng mang theo tieàn ñeå mua thöùc aên hay ñeå goïi ñieän thoaïi veà nhaø.
Khi ñi ngang qua moät tieäm phôû, ngöûi thaáy muøi phôû, em caûm thaáy ñoùi buïng. Em muoán coù moät toâ phôû ñeå aên nhöng laïi khoâng coù tieàn ñeå mua.
Ngöôøi baùn phôû thaáy em ñöùng beân ngoaøi tieäm lieàn hoûi: "Naøy chaùu, coù phaûi chaùu muoán aên phôû khoâng?."
Em theïn thuøng traû lôøi: "Vaâng nhöng chaùu khoâng coù tieàn. Ngöôøi baùn phôû noùi: Khoâng sao vaøo ñaây baùc seõ laøm cho chaùu moät toâ phôû."
Vaøi phuùt sau oâng mang leân moät toâ phôû noùng. AÊn moät vaøi mieáng, em khoùc.
Ngöôøi baùn phôû hoûi: "Taïi sao em khoùc?" Vöøa lau nöôùc maét vöøa traû lôøi, em noùi: "Khoâng coù gì. Chaùu caûm ñoäng vì loøng toát cuûa baùc. Ngay caû moät ngöôøi xa laï nhö baùc coøn cho chaùu moät toâ phôû ñeå aên trong khi meï cuûa chaùu, sau khi la maéng ñaõ ñuoåi chaùu ra khoûi nhaø. Meï chaùu thaät laø aùc!."
Ngöôøi baùn phôû nhoû nheï noùi: "Naøy! chaùu ñöøng nghó nhö vaäy? Chaùu nghó laïi xem. Baùc chæ cho chaùu moät toâ phôû maø chaùu coøn coù caûm giaùc nhö theá trong khi meï chaùu nuoâi chaùu lôùn leân töø khi chaùu môùi sinh ra, sao chaùu laïi khoâng bieát ôn vaø vaâng lôøi meï?."
Ngaïc nhieân khi nghe nhöõng lôøi naøy, em nghó: "Sao mình khoâng nghó ñeán ñieàu naøy? Moät toâ phôû cuûa moät ngöôøi xa laï khieán mình caûm thaáy mang ôn, trong khi meï ñaõ nuoâi mình töø nhoû maø moät chuùt mình cuõng chöa bao giôø caûm nhaän ñöôïc ñieàu naøy."
Treân ñöôøng veà nhaø em suy nghó nhöõng lôøi maø em seõ noùi vôùi meï. Con xin loãi, con bieát ñoù laø loãi cuûa con.
Khi vöøa böôùc vaøo nhaø, em thaáy meï ñang lo laéng, meät moûi vì ñaõ tìm kieám em moïi nôi. Vöøa nhìn thaáy em, meï nheï nhaøng baûo: "Con, coù leõ con ñaõ ñoùi laém roài. Meï ñaõ naáu côm vaøo aên ñi keûo nguoäi."
Trong cuoäc soáng ñoâi khi chuùng ta deã daøng caûm ôn nhöõng vieäc laøm nho nhoû cuøa moät vaøi ngöôøi chung quanh, nhöng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi thaân, ñaëc bieät cha meï, chuùng ta chæ thaáy söï hy sinh laø chuyeän töï nhieân maø hoï phaûi laøm cho mình.
Tình yeâu vaø söï baän taâm cuûa cha meï laø quaø taëng cao quyù chuùng ta ñöôïc trao taëng töø khi môùi sinh ra. Cha meï khoâng kyø voïng con caùi traû laïi coâng ôn maø hoï ñaõ nuoâi döôõng chuùng ta nhöng coù bao giôø chuùng ta caûm taï hoaëc quyù troïng söï hy sinh voâ ñieàu kieän cuûa cha meï mình hay khoâng?
Tuyeát Nguyeãn chuyeån dòch
(Nguyeân baûn caâu chuyeän naøy baèng Anh Ngöõ treân Internet. Thaáy hay vaø yù nghóa vaø ñöôïc pheùp neân toâi chuyeån dòch sang tieáng Vieät ñeå chia seû cuøng quyù anh chò).