“Con Seõ Sinh Ra” (Tu Vas Naitre)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Con ñaõ thaáy gì, nghe gì, caûm nhaän nhö theá naøo... Con ñaõ laøm gì trong nôi toái taêm beân trong cô theå cuûa meï con? Theá roài, vieäc con sinh ra laø theá naøo? Döôùi ñaây laø moät baûn vaên thuaät laïi caû moät lòch söû khaùc thöôøng, nhöõng hình aûnh coù moät khoâng hai, nhöõng thöôùc phim ñöôïc trình baøy veà moät cuoäc haønh trình keùo daøi trong 9 thaùng, keå töø khi hoaøi thai cho ñeán ngaøy khai hoa nôû nhuïy...
|
|
Hình Soá 1:
“Con ôi, con coù bieát, tröôùc ñaây, con ôû moät nôi beù tyù teïo vaø toái ñen trong thaân theå cuûa meï con. Con luoân noåi boàng beành trong moät quaû boùng ñaày nöôùc aám, ñoù laø töû cung cuûa meï con.
Böùc thaønh cuûa töû cung raát raén chaéc vaø coù theå ñaøn hoài, chuùng ñaõ ñöôïc taïo töø caùc sôïi cô, cuõng gioáng nhö caùc cô baép tay cuûa con seõ saên laïi khi con keùo hoaëc ñaåy moät vaät gì ñoù, vaø cuõng gioáng nhö caùc cô baép chaân cuûa con trôû neân raén khi con leo treøo hoaëc con chaïy nhaûy...
Con ñaõ khoâng caàn hít thôû khoâng khí. Thay vaøo ñoù, maùu seõ chaûy trong moät caùi oáng ñeán taän buïng con, roài chaûy voøng quanh khaép ngöôøi con roài laïi chaûy trôû ra.
Caùc moùn aên ngon maø meï con ñaõ duøng, khoâng khí maø meï con ñaõ hít thôû seõ chaûy thaúng vaøo maùu cuûa con. Hoùa ra, meï con ñaõ laøm thay taát caû cho con...
Con ñaõ khoâng heà nhaän thöùc ñöôïc chính con. Con khoâng bieát ñöôïc con luùc aáy ñang ôû ñaâu. Thaät vaäy, moät haït gioáng nhoû beù baét ñaàu naûy maàm trong loøng ñaát khoâng heà nhaän thöùc ñöôïc raèng noù seõ trôû thaønh moät ñoùa hoa. Con cuõng theá, con lôùn leân töøng chuùt ngay trong loøng meï con...
Luùc ban ñaàu, chæ laø moät caùi tröùng tyù hon vuøi saâu trong buoàng tröùng cuûa meï con. Noù beù tyù y nhö moät daáu chaám ôû cuoái gioøng chöõ naøy. Ngöôøi ta goïi noù laø tröùng. Tröùng ñöôïc tích chöùa caùc chaát boå döôõng vaø söùc maïnh ñeå roài ñaây seõ daàn daàn hình thaønh neân moät ñöùa beù laø chính con ñaáy. Phaàn beân trong töû cung cuûa meï con ñaõ thay ñoåi ñeå tieáp nhaän con luùc aáy chæ môùi laø moät vieân teá baøo troøn troøn.
Töû cung trôû neân daøy hôn vaø chöùa ñaày thöùc aên ngon ñeå saün saøng ñoùn tieáp vieân teá baøo nhoû xíu aáy. Khi vieân teá baøo töø buoàng tröùng chaïy ñeán ñöôïc töû cung, y nhö moät caùi caây con, noù seõ moïc reã baùm thaúng vaøo thaønh töû cung vaø huùt laáy nhöõng chaát boå döôõng naøy...
Thaân hình con baét ñaàu phaùt trieån töø löng vaø hai beân noái veà phía tröôùc töông töï moät chieác aùo khoùa ñöôïc caøi khuy suoát töø döôùi leân treân. Ñeán 30 ngaøy thì con ño ñöôïc 5 mm. Con chöa thaät söï gioáng nhö moät ñöùa beù. Ngöôøi ta coù theå coi ñoù laø moät haït ñaäu ñang naåy maàm, vaø keá ñoù, con gioáng nhö moät chuù caù ngöïa tyù hon, coù nhöõng phaàn nho nhoû xuaát hieän doïc theo löng ñeå mai naøy seõ trôû thaønh coät soáng cuûa con. Con coù laøn da mòn maøng nhö giaáy luïa. Vaø phía döôùi laøn da moûng aáy, tim con ñaõ baét ñaàu ñaäp nhòp... ”
|
|
Hình Soá 2:
“Ñeán tuaàn leã thöù 5, tay con ñaõ baét ñaàu phaùt trieån. Chuùng gioáng nhö nhöõng caùi choài non nhoû beù. Thaân mình con ñaõ daøi ñöôïc 12 mm roài ñaáy...”
|
|
Hình Soá 3:
“Khoaûng 9 hay 10 tuaàn, mieäng con ñaõ bieát môû ra vaø kheùp laïi. Ñeán tuaàn leã thöù 12, con ñaõ bieát nhaên maët, chau maøy, mím moâi. Laâu laâu laïi coøn bieát bóu moâi nöõa chöù. Tuy theá, con vaãn khoâng naëng hôn moät caùi loøng ñoû tröùng gaø. Roán cuûa con coù moät caùi oáng noái lieàn vôùi caùi nhau cuûa con, goïi laø “daây roán”. Chính nhôø ñöôøng oáng daãn naøy maø con ñöôïc nuoâi döôõng bôûi maùu huyeát cuøng vôùi caùc thöùc aên töø meï con truyeàn sang cho con...”
|
|
Hình Soá 4:
“Ñeán tuaàn leã thöù 11, thaân mình con ñaõ phaùt trieån hôn, ño ñöôïc 5 cm. Chaân tay con ñaõ coù theå cöû ñoäng, ngoï nguaäy vaø bôi loäi deã daøng nhö moät con caù vì con ñang ôû trong moät caùi boïng nöôùc. Theá nhöng con haõy coøn quaù beù boûng, ñeán ñoä chính meï con cuõng khoâng caûm thaáy gì khi con ñoäng ñaäy.
Con ñang ôû trong töû cung cuûa meï gioáng nhö moät caên phoøng toái ñen, nhöng nhieät ñoä laïi raát aám aùp nhö trong moät caùi boàn taém chöùa ñaày nöôùc aám. Nöôùc khoâng ngöøng ñöôïc bôm vaøo thaät eâm dòu vaø aám aùp laøm con ñöôïc thoaûi maùi. Cöù 6 tieáng ñoàng hoà laø nöôùc laïi ñöôïc thay ñoåi toaøn dieän vaø khoâng bao giôø nguoäi laïnh. Con ñang cuoän mình laïi, hoaøn toaøn thoaûi maùi trong moät nôi heát söùc aám aùp...”
|
|
Hình Soá 5:
Ñaõ hôn 5 thaùng con ôû trong buïng meï, vaø meï ñaõ caûm nhaän ñöôïc con khi con ñoäng ñaäy. Luùc ñaàu, khi con choøi ñaïp nheø nheï thì meï ñaõ lieân töôûng ñeán nhöõng chuù böôùm hay con caù nho nhoû nhöng heát söùc naêng ñoäng, hoaëc nhö nhöõng caùi bong boùng xaø phoøng ñang bay lô löûng trong khoâng khí vaø vôõ ra...
Con ñaõ coù theå gaäp caùc ngoùn tay vaø kheùp baøn tay laïi, naém tay vaø ñaäp maïnh. Khi con thöùc daäy tænh taùo, meï caûm nhaän con ñaäp naém tay vaø ngoï nguaäy tay chaân, xoay qua xoay laïi moät caùch dòu daøng, thænh thoaûng laïi coøn nhaûy nhoùt, nhaøo loän nöõa chöù!
Roài caùc ngoùn tay cuûa con duoãi ra nhö theå muoán “sôø” vaøo nöôùc. Caùc ngoùn tay con laïi chaïm vaøo laøn da cuûa chính con luùc naøo cuõng aåm öôùt vaø loùng laùnh. Caùc ngoùn tay con cuõng caûm nhaän ñöôïc khi chuùng chaïm vaøo nhau. Moãi khi caùc ngoùn tay naøy ñöa leân maët thì con cuõng caûm thaáy nhö coù ai ñang sôø vaøo con. Caùc ngoùn tay laø nhöõng vaät ñaàu tieân maø con choïn laøm ñoà chôi... vaø ñeán moät ngaøy kia, caùc ngoùn tay khaùm phaù ra caùi mieäng cuûa con, chuùng vuoát nheï treân laøn moâi cuûa con.
Caûm giaùc naøy laøm con thích thuù vaø con baét ñaàu thoùi quen muùt tay. Con ñaõ muùt raát maïnh, ñoàng thôøi cuõng nuoát vaøo theo moät ít nöôùc. Coù leõ vì muùt maïnh quaù maø thænh thoaûng con bò naác cuït. Meï bieát ñieàu ñoù vì meï caûm ñöôïc nhöõng tieáng buøm buøm trong buïng meï. Maø giaû nhö khoâng ñoaùn ñöôïc raèng con bò naác cuït, meï laïi ngôõ con ñang quaäy caùi gì roài ñaáy! Cöù moãi tuaàn troâi qua con laïi lôùn leân daàn. Hai tay con khoanh laïi phía tröôùc, ñaàu nghieâng nghieâng xuoáng ngöïc. Hình nhö con ñaõ baét ñaàu thaáy chaät choäi!
|
|
Hình Soá 6:
Vaäy laø ñaõ 6 thaùng con maèm trong cô theå cuûa meï con. Luùc naøy con ñaõ coù khaû naêng nghe ñöôïc tieáng noùi cuûa ba meï con. Thöôøng thöôøng khi meï con noùi chuyeän thì con lieàn cöïa quaäy. Haàu nhö con coù theå noùi chuyeän vôùi meï baèng taát caû thaân mình cuûa con. Meï noùi, con naèm yeân laéng nghe. Nhöng heã meï ngöng khoâng noùi nöõa thì con baét ñaàu nhuùc nhích ngoï nguaäy.
Nhöõng tieáng ñoäng beân ngoaøi laøm cho con giaät mình. Ñoâi khi con thieáp nguû ñi moät luùc. Nhöng khi meï con saép nguû thì con laïi thöùc daäy vaø cöïa quaäy lung tung. Thænh thoaûng, ba con vaø nhöõng ngöôøi khaùc cuõng thaáy con ñoäng ñaäy. Coù moät khoái troøn löôïn quanh töø beân naøy sang beân kia trong buïng cuûa meï con. Ñaáy coù phaûi laø löng con khoâng nhæ? Hay laø chaân con? Hay ñaáy chæ laø ñaàu goái hoaëc cuøi choû cuûa con? Coù leõ chæ coù meï con môùi ñoaùn bieát ñöôïc ñieàu ñoù maø thoâi!
Ñeán thaùng thöù 7, con baét ñaàu môû maét. Khi coù moät aùnh saùng choùi chang chieác vaøo buïng meï con thì aùnh saùng aáy loït vaøo nôi con ñang ôû moät caùch dòu daøng. Caùi boïng nöôùc con ñang cö nguï luùc naøo cuõng ñöôïc chieáu saùng bôûi moät aùnh saùng ñoû y nhö coù moät caùi ñeøn ñöôïc che bôûi moät caùi loàng chuïp maøu ñoû töôi...
|
|
Hình Soá 7:
Ñaõ 8 thaùng roài ñaáy. Luùc naøy con beùo troøn muõm móm. Lôùp môõ giuùp cho con khoâng bò caûm laïnh ngaøy con seõ chaøo ñôøi. Caùc moùng tay cuûa con troâng cöù nhö laø nhöõng voû soø thanh maûnh. Con saép ñöôïc “khai hoa nôû nhuïy”. Baáy laâu nay con naèm trong cô theå meï con, suoát töø muøa thu khi laù caây rôi ruïng, cho ñeán muøa haï khi maët trôøi oi böùc; hoaëc con ñaõ ôû trong suoát thôøi gian töø muøa heø cho ñeán muøa xuaân naêm sau khi nhöõng con chim baét ñaàu ríu rít laøm toå; cuõng coù theå con ñaõ ôû trong töû cung suoát muøa xuaân aám aùp cho ñeán taän muøa ñoâng khi trôøi giaù reùt ngoaøi kia...
Giôø ñaây con ñaõ ít cöïa quaäy, ít ñaïp hôn luùc tröôùc bôûi vì buïng meï ñaõ quaù chaät choäi...
Roài ñeán moät ngaøy noï, coù khi ñang giöõa ñeâm khuya khoaét, meï boãng caûm thaáy töû cung nhö bò sieát laïi raát maïnh roài laïi giaõn ra. Meï hieåu con ñang saün saøng, con seõ sinh ra. Töû cung caøng co laïi thì “cöûa mình” cuûa meï con caøng nôû roäng hôn cho ñeán khi ñænh ñaàu con coù theå môû ñöôïc moät loái ñi qua aâm ñaïo cuûa meï con. Cöù moãi laàn töû cung co thaét, noù laïi eùp con laïi, töông töï nhö khi ngöôøi ta oâm con trong voøng tay thaät chaët.
|
|
Hình Soá 8:
Boïng nöôùc bao quanh con vôõ ra. Giôø ñaây con bò eùp saùt maïnh hôn nöõa, döôøng nhö coù moät baøn tay to lôùn ñaåy con töø phía sau. Caùc thaønh vaùch aâm ñaïo giaõn ra, môû ra nhö moät caùi quaït caøng luùc caøng xoøe roäng ra...
Toaøn boä phaàn ñaàu cuûa con ñaõ chui toït ra khoûi aâm ñaïo, xoay nhìn ngang ñeå moät beân vai cuõng baét ñaàu nhoaøi ra, ñeán vai coøn laïi, keá ñoù laø phaàn ngöïc, vaø con ñaõ coù theå thôû hôi ñaàu tieân cuûa cuoäc ñôøi. Cuoái cuøng thì phaàn thaân döôùi cuûa con cuõng loït ra troïn veïn. Con ngoï nguaäy vaø la khoùc vaùng leân. Con môû maét nhìn meï yeâu daáu vaø nghe tieáng noùi dòu daøng cuûa meï...
Meï aüm con leân trong voøng tay vaø giöõ con saùt vaøo loøng meï aám aùp. Con nhìn leân ñoâi maét saùng ngôøi cuûa meï, nhìn nuï cöôøi chan chöùa nieàm vui cuûa meï...
Con thì ñaõ ra hoaøn toaøn nhöng giaây roán vaãn coøn noái con dính vôùi caùi nhau neân ngöôøi ta ñaõ caét ñöùt giaây roán cho con. Con ñaõ taäp hít thôû ñaàu ñôøi maø khoâng caàn ai giuùp, cuõng khoâng caàn ñeán döôõng khí trong maùu cuûa meï con nöõa...
Baây giôø thì con nghe ñöôïc nhieàu aâm thanh laï laãm, theá nhöng, giöõa caùi oàn aøo naùo ñoäng aáy, con vaãn nhaän ra ñöôïc tieáng noùi cuûa meï yeâu, tieáng noùi maø con ñaõ töøng bieát ñeán ngay töø khi coøn ôû trong buïng meï.
Con ñaõ nhìn thaáy caùc maøu saéc vaø aùnh saùng, nhìn ñöôïc caû hình daùng göông maët cuûa nhöõng ngöôøi thaân ñang mæm cöôøi vôùi con. Nhöõng khuoân maët aáy khi thì gaàn laïi, khi thì lui ra xa, thöôøng thöôøng laø môø aûo nhö theå bò khuaát sau moät lôùp kính môø hoaëc söông muø. Chæ khi naøo hoï tieán laïi gaàn saùt maët con thì con môùi nhìn ñöôïc hoï roõ neùt. Con caûm nhaän raèng coù bieát bao ngöôøi ñang vuoát ve aâu yeám con moät caùch dòu daøng...
Khi con naèm loït trong voøng tay cuûa meï con, con ñaõ baét ñaàu bieát quay ñaàu nhíu maét ñeå nghieâng ngoù, heù moâi phaùt ra nhöõng tieáng nheo nheo kyø laï cuûa meøo con. Con thoû theû vôùi meï raèng con muoán buù. Meï oâm saùt con vaøo ngöïc vaø con môû to mieäng ra, khoâng caàn ai phaûi daïy, con hieåu ngay con phaûi laøm gì. Con buù, buù thaät no töø baàu söõa cuûa meï yeâu, cho ñeán khi...
Lôøi cuûa SHEILA KITZINGER, aûnh cuûa LENNART NILSSON,
Taøi lieäu cuûa Sr. Nguyeãn Thò Hoàng Queá, Lm. Leâ Quang Uy bieân taäp laïi baûn dòch Vieät Ngöõ 22.5.2001
(Trích daãn töø Ephata Vieät Nam soá 18, naêm 2001)
