Hoân Nhaân Ki-toâ Giaùo

Vaø Keá Hoaïch Hoùa Gia Ñình

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Toâi laø moät nhaø Thaàn Hoïc Luaân Lyù. Toâi daïy trong Ñaïi Chuûng Vieän. Coù nhieàu ñeâm toâi traèn troïc khoâng nguû ñöôïc. Nhöõng vaán naïn, nhöõng nghi ngôø veà giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi trong vieäc ñieàu hoaø sinh saûn cöù keùo nhau ñeán trong taâm trí toâi. Moãi laàn toâi taâm söï vôùi caùc Linh Muïc veà ñieàu ñoù, caùc ngaøi ñeàu luoân ñöa ra nhöõng vaán ñeà töông töï nhö theá. Taïi sao vieäc ñieàu hoaø sinh saûn laø sai? Chuùng ta seõ phaûi noùi gì vôùi caùc hoái nhaân cuûa chuùng ta ñaây?

Toâi nghó ñeán moät caëp vôï choàng treû maø toâi bieát. Hoï coù chín ñöùa con vaø soáng baèng ñoàng löông giaùo vieân cuûa mình. Sau khi hoï sinh ñöùa con thöù tö, moät Linh Muïc ñaõ noùi vôùi hoï raèng, hoï khoâng coøn lyù do naøo nöõa ñeå thöïc hieän phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø. Ngaøi khuyeân hoï neân caùch ly nhau. Theá nhöng hoï laø vôï choàng cuûa nhau. Moät ngaøy kia, hoï ñeán vaø noùi vôùi toâi raèng, ñeâm qua hoï ñaõ cuøng nhau trao ñoåi trong vieäc aùi aân maën noàng, caû hai ñeàu caêng thaúng, vaø ngöôøi choàng trong khi khoaùi caûm daâng cao ñaõ xuaát tinh ra ngoaøi. Vaø hoï cuøng khoùc.

Toâi thieát nghó, phaàn lôùn, thaùi ñoä cuûa ngöôøi Coâng Giaùo veà vieäc ñieàu hoaø sinh saûn laø moät thaùi ñoä tieâu cöïc hoaøn toaøn; vaø coù nhieàu ngöôøi Coâng Giaùo cuõng ñaõ coù moät quan nieäm tieâu cöïc chaúng keùm veà ñôøi soáng hoân nhaân Ki-toâ giaùo. Vì ñoái vôùi hoï, hoân nhaân coù nghóa laø khoâng ly dò, khoâng ngoaïi tình, khoâng ñieàu hoaø sinh saûn vaø phaûi theo chu kyø (kinh nguyeät). Vaâng, theá thì hoân nhaân Ki-toâ giaùo laø gì?

Tröôùc tieân, hoân nhaân laø moät Bí Tích, vaø Bí Tích laø moät cuoäc gaëp gôõ, laø moät söï keát hieäp vôùi Ñöùc Ki-toâ vaø Thieân Chuùa. Baûy Bí Tích laø baûy caùch theá khaùc nhau, qua ñoù chuùng ta ñöôïc tieáp xuùc vôùi Thieân Chuùa. Nôi Bí Tích Thanh Taåy, chuùng ta gaëp ñöôïc Cha treân Trôøi cuûa chuùng ta, qua Ñöùc Ki-toâ, ngöôøi anh caû cuûa chuùng ta. Nôi Bí Tích Hoaø Giaûi, toäi nhaân nghieäm thaáy tình yeâu vaø loøng xoùt thöông tha thöù cuûa Cha. Nôi Bí Tích Truyeàn Chöùc, con ngöôøi ñöôïc thoâng chia chöùc tö teá duy nhaát cuûa Ñöùc Ki-toâ Ñaáng trung gian cuûa Giao Öôùc môùi. Coøn nôi Bí Tích Hoân Nhaân, döôùi khía caïnh naøo thì ngöôøi choàng vaø ngöôøi vôï seõ ñöôïc tieáp xuùc vôùi Thieân Chuùa?

Tình yeâu cuûa Thieân Chuùa daønh cho con ngöôøi laø moät giao öôùc, moät kheá öôùc, gioáng nhö kheá öôùc hoân nhaân. Cöïu Öôùc laø moät caâu chuyeän tình cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng luoân trung tín vôùi giao öôùc Ngöôøi ñaõ laäp vôùi Ít-ra-en. Loøng trung tín vaø yeâu thöông cuûa Thieân Chuùa ñaõ ñaït ñeán ñieåm cao toät ñænh trong vieäc Ngöôøi ban taëng Con Moät cuûa Ngöôøi ñeå cöùu ñoä theá gian vaø ñeå thieát laäp giao öôùc môùi - giao öôùc tình yeâu vónh cöûu giöõa Thieân Chuùa vaø con ngöôøi.

Trong hoân nhaân Ki-toâ giaùo, tình yeâu maø ngöôøi choàng vaø ngöôøi vôï trao cho nhau ñeàu thoâng chia vaø tham döï vaøo tình yeâu cuûa Thieân Chuùa daønh cho daân Ngöôøi. Lôøi "thöa vaâng" maø vôï choàng trao cho nhau, cuõng chính laø lôøi "xin vaâng" cuûa hoï ñoái vôùi tình yeâu Thieân Chuùa. Thaùnh Phao-loâ baûo: choàng yeâu thöông vôï gioáng nhö Ñöùc Ki-toâ yeâu thöông Hoäi Thaùnh cuûa mình, vaø vôï yeâu thöông choàng gioáng nhö Hoäi Thaùnh yeâu meán Ñöùc Ki-toâ - vò Hoân Phu cuûa mình.

Nhö tình yeâu cuûa Thieân Chuùa daønh cho daân Ngöôøi, tình yeâu cuûa vôï choàng daønh cho nhau cuõng nhö theá, noù doài daøo, saùng taïo vaø phaùt sinh söï soáng. Moãi ñöùa con maø hoï sinh ra laø daáu chæ vónh haèng cuûa taëng phaåm tình yeâu maø hoï trao cho nhau. Tình yeâu hoã töông naøy taïo neân moät maùi tröôøng maø nôi ñoù ñöùa treû ñöôïc giaùo duïc vaø phaùt trieån ñôøi soáng töï nhieân vaø sieâu nhieân cuûa mình; ñoàng thôøi, tình yeâu hoã töông giöõa vôï choàng cuõng nuoâi döôõng söï hieäp thoâng cuûa hoï vôùi Thieân Chuùa. Vôùi caùch thöùc suy nghó nhö vaäy, coù leõ chuùng ta seõ deã daøng hôn ñeå hieåu taïi sao Giaùo Hoäi luoân nhaán maïnh raèng tình yeâu hoân nhaân phaûi nhaém ñeán vieäc phuïc vuï cho söï sinh saûn doài daøo.

Thaùnh Kinh thuaät laïi moät caâu chuyeän töông töï nhö theá veà hoân nhaân. Trình thuaät coå xöa veà vieäc saùng taïo trong saùch Saùng Theá (coù hai trình thuaät) chæ ñeà caäp ñeán khía caïnh hoã töông vaø tình yeâu cuûa moái töông quan giöõa A-ñam vaø E-vaø. Trình thuaät muoän hôn laïi nhaán maïnh ñeán phuùc laønh cuûa vieäc sinh soâi naûy nôû ñöôïc ban taëng cho A-ñam vaø E-vaø, ñeå nhôø hoï maø moïi ngöôøi coù maët treân maët ñaát. Thaùnh Kinh cuõng nhö Bí Tích Hoân Nhaân ñeàu cho ta thaáy raèng hoân nhaân laø söï hieäp nhaát tình yeâu trong vieäc phuïc vuï söï soáng. Moät vaøi ngöôøi coù theå phaûn ñoái vaø cho raèng, vieäc luaän xeùt hoân nhaân nhö theá thì thaät quaù lyù thuyeát, quaù lyù töôûng, quaù thieâng lieâng, ñoù laø kieåu suy tö cuûa moät nhaø thô hay moät nhaø thaàn hoïc coù ñôøi soáng khieát tònh. Nhöng toâi tin raèng, coù nhieàu ñoâi vôï choàng hieän nay ñang soáng ñôøi hoân nhaân theo ñöôøng loái chính ñaùng naøy.

Ñoái vôùi vôï choàng, söï thaùnh thieän cuûa hoï heä taïi ôû tình yeâu thöông nhau vaø söï daâng hieán cho nhau vaø cho gia ñình. Thaùnh thieän khoâng ñoàng nghóa vôùi "troán traùnh theá gian". Ñoái vôùi nhöõng ngöôøi laäp gia ñình, söï thaùnh thieän heä taïi ôû vieäc haèng ngaøy hoï noi göông Chuùa Ki-toâ, Ñaáng ñaõ ban söï soáng cuûa Ngaøi cho keû khaùc. Moät khi vôï choàng yeâu thöông nhau, vaø yeâu meán gia ñình cuûa hoï khoâng coù nghóa laø hoï ít yeâu meán Thieân Chuùa. Khoâng phaûi chính Ñöùc Ki-toâ ñaõ hoaøn toaøn hieán daâng chính mình Ngaøi cho Chuùa Cha vaø cho nhaân loaïi qua cuøng moät theå thöùc vaø moät haønh ñoäng hieán teá duy nhaát aáy sao?

Tình yeâu laø neàn taûng cuûa hoân nhaân, vaäy maø caùc thaàn hoïc gia laïi noùi veà tình yeâu nhö laø moät muïc ñích thöù yeáu cuûa hoân nhaân. Tuy nhieân, coù leõ vaán ñeà veà caùc muïc ñích cuûa hoân nhaân vaø quan heä hoã töông giöõa vôï choàng haàu nhö chæ laø vaán ñeà ngöõ nghóa hoïc. Theo caùc nhaø thaàn hoïc nhö Leon Joseph Cardinal Suenens, Benard Haring, Marc Oralson vaø Paul Anciaux thì muïc ñích thieát yeáu khoâng nhaát thieát laø quan troïng hôn hay chieám lónh vò theá cao hôn; noù chæ ñôn giaûn coù nghóa laø ñaëc bieät hôn . Coù nhieàu moái lieân keát tình yeâu, chaúng haïn nhö: moái lieân keát yeâu thöông giöõa anh chò em vôùi nhau, giöõa baïn beø, thaäm chí cuõng coù moái lieân keát tình yeâu cuûa moät nöõ tu yeâu Chuùa Ki-toâ, vò Hoân Phu cuûa mình.

Nhö theá, ñieàu gì seõ giuùp ta coù theå phaân bieät tình yeâu hoân nhaân vôùi nhöõng moái lieân keát tình yeâu khaùc? Ñieàu giuùp ta phaân bieät, ñoù laø: tình yeâu hoân nhaân thì phuïc vuï söï soáng, ñaëc bieät laø söï soáng phaùt sinh töø söï keát hôïp giôùi tính cuûa hai vôï choàng, nhö laø moät caùch dieãn taû beân ngoaøi söï keát hôïp beân trong cuûa hai taâm hoàn hoï. Hieán cheá veà Giaùo Hoäi Trong Theá Giôùi Ngaøy Nay, moät caùch khoân ngoan, ñaõ traùnh söû duïng thuaät ngöõ muïc ñích thieát yeáu vaø muïc ñích thöù yeáu.

Thaät cuõng caàn thieát nghieâm tuùc noùi raèng: tính duïc laø toát, bôûi vì baát cöù nhöõng gì do Thieân Chuùa taïo neân ñeàu laø toát. Tuy nhieân, thaät cuõng khoâng theå choái caõi raèng, vaøo nhöõng thôøi ñieåm khaùc nhau cuûa lòch söû Giaùo Hoäi, döôùi aûnh höôûng cuûa caùc nhaø laïc giaùo, maø caùc vò naøy ñaõ tuyeân boá raèng taát caû nhöõng gì laø vaät chaát, ñaëc bieät laø tính duïc, thì ñeàu laø xaáu caû, laøm cho nhieàu nhaø tö töôûng Ki-toâ giaùo coù caùi nhìn bi quan thaùi quaù veà tính duïc. Chaúng haïn nhö coù moät soá Giaùo Phuï ñaõ lieân keát tính duïc vaø khoaùi laïc tình duïc vôùi nguyeân toäi: thaùnh John Chrysostom ñaõ nghó raèng neáu khoâng phaûi vì toäi nguyeân toå, haún Thieân Chuùa ñaõ ban phaùt cho con ngöôøi moät caùch thöùc khaùc trong vieäc sinh saûn; coøn thaùnh Augustine laïi tin raèng seõ maéc toäi nheï khi quan heä vôï choàng, tröø phi söï quan heä aáy nhaém ñeán muïc ñích laø sinh con hay theå theo ñuùng ñoøi hoøi cuûa ngöôøi vôï hoaëc ngöôøi choàng mình vaø chæ nhaèm ñeå giöõ anh aáy (hay coâ aáy) khoûi rôi vaøo toäi loãi.

Ngaøy nay, noùi chung, Ki-toâ höõu ñaõ coù moät thaùi ñoä quaân bình vaø tích cöïc hôn ñoái vôùi vaán ñeà tính duïc, maëc duø, ôû moät vaøi nôi, nhöõng meâ tín coå huõ vaãn coøn giöõ laáy caùi nhìn xöa. Trong baát cöù hoaøn caûnh naøo, cuõng neân noùi roõ raèng quaø taëng tình yeâu maø vôï choàng trao cho nhau trong töøng ngaøy ñöôïc goùi geùm moät caùch ñaày ñuû yù nghóa qua haønh vi tính duïc.

Moái lieân keát giöõa tính duïc vaø sinh saûn thì thaät roõ raøng. Tình yeâu coù theå ñöôïc dieãn taû baèng nhieàu caùch khaùc nhau: moät nuï cöôøi, moät lôøi noùi, moät nuï hoân, moät moùn quaø - nhöng khoâng coù haønh vi naøo khaùc coù theå daãn ñeán vieäc sinh saûn ngoaøi haønh vi tính duïc. Khi ban cho con ngöôøi cô quan sinh duïc, haún Thieân Chuùa ñaõ nhaém ñeán muïc ñích sinh saûn. Vì theá, tính duïc neân ñöôïc nhìn nhaän trong moái töông quan vôùi hoân nhaân toaøn theå, vôùi söï keát hôïp cuûa tình yeâu trong vieäc phuïc vuï söï soáng. Vaøo nhöõng tuaàn tröôùc khi sinh con, hay nhöõng luùc choàng hoaëc vôï bò beänh, tình yeâu ñoøi buoäc raèng ôû nhöõng thôøi ñieåm ñoù khoâng neân coù nhöõng haønh vi dieãn taû tính duïc, chaúng haïn nhö vieäc giao hôïp.

Moät soá ngöôøi phaûn ñoái raèng baát cöù vieäc kieåm soaùt hay haïn cheá tính duïc naøo cuõng ñeàu phaù huûy tính töï phaùt cuûa tình yeâu, theá nhöng moïi baûn naêng cuûa con ngöôøi ñeàu phaûi ñaït döôùi söï kieåm soaùt cuûa lyù trí. Tình yeâu vaø nhöõng cöû chæ bieåu loä aùi aân cuûa noù phaûi laø moät söï trao ban thieát thaân, chöù khoâng chæ laø do söï thuùc ñaåy cuûa baûn naêng. Ngang qua vieäc laøm chuû tình caûm maø tính duïc ñöôïc xem laø moät thöïc taïi cao caû cuûa tình yeâu. Quaû thaät, chính trong söï thieát thaân saâu xa, ñaëc bieät trong moái töông quan giöõa tình yeâu vaø tính duïc cuûa con ngöôøi, maø töø ñoù giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñaõ ñöôïc baét nguoàn vaø chuùng ta daïy phaûi bieát tieát cheá trong ñôøi soáng hoân nhaân gia ñình.

Tieát cheá tính duïc thì thaät caàn thieát, vì moät lyù do thöïc teá, ñoù laø nhöõng caëp vôï choàng Ki-toâ giaùo chæ neân ñöa vaøo cuoäc ñôøi nhöõng ñöùa con maø hoï coù theå chaêm soùc vaø giaùo duïc ñaøng hoaøng thaønh nhöõng Ki-toâ höõu chaân chính. Cuõng vaäy, hoï khoâng neân coù quaù nhieàu con, vì nhö theá seõ gaây nguy haïi cho söùc khoûe, tinh thaàn, theå lyù vaø taâm lyù cuûa hoï. Söï sinh saûn cuûa con ngöôøi khoâng ñôn thuaàn theo nhö khía caïnh sinh hoïc; noù phaûi luoân laø moät söï dieãn taû tình yeâu ñích thöïc. Vì theá, caùc ñoâi vôï choàng Ki-toâ giaùo neân caån troïng saép xeáp thôøi gian thuï thai töø ñöùa naøy ñeán ñöùa khaùc sao cho coù moät khoaûng caùch phuø hôïp.

Vaäy, moät ñoâi vôï choàng Coâng Giaùo thì neân coù maáy ñöùa con? Hai ñöùa? boán ñöùa? Hay saùu ñöùa? Chæ coù choàng vaø vôï, trong caàu nguyeän, ñoái thoaïi vôùi nhau vaø vôùi Chuùa, môùi coù theå traû lôøi ñöôïc caâu hoûi ñoù, vì chæ coù hoï môùi coù theå quyeát ñònh soá con caùi maø hoï öôùc muoán cho chaøo ñôøi maø thoâi. Khoâng moät Linh Muïc hay moät cha giaûi toäi naøo coù theå quyeát ñònh thay hoï. Caâu traû lôøi cho caâu hoûi - phaûi coù maáy ñöùa con - seõ thay ñoåi theo moãi caëp vôï choàng. Söï quaûng ñaïi khoâng theå ño löôøng baèng nhöõng con soá.

Cuøng luùc, trong thöïc teá, khi tình huoáng xuaát hieän, noù khoâng ñôn giaûn nhö ngöôøi ta noùi raèng moät khi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñaõ tin vaøo traùch nhieäm laøm cha laøm meï hay tin vaøo phöông phaùp ñieàu hoøa sinh saûn, thì khoâng neân quaù tranh caõi veà phöông phaùp haàu ñaït tôùi muïc ñích thoûa ñaùng; cöù hình thöùc naøo ñôn giaûn nhaát vaø hieäu quaû nhaát cho vieäc aùp duïng phöông phaùp ñieàu hoaø sinh saûn laø cöù söû duïng. Song, giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo laïi choáng ñoái vieäc ngöøa thai vaø phöông phaùp ñieàu hoaø sinh saûn nhaân taïo, bôûi vì noù phaù huûy haønh vi hoân nhaân laø söï dieãn taû tình yeâu duy nhaát trong vieäc phuïc vuï söï soáng.

Khi coù baát cöù moät thöù raøo caûn naøo ñöôïc ñaët giöõa choàng vaø vôï, thì haønh vi tính duïc khoâng coøn bieåu tröng cho söï daâng hieán hoaøn toaøn cuûa tình yeâu. Haønh vi aáy khoâng dieãn taû troïn veïn söïï daâng hieán baûn thaân maø vôï choàng trao cho nhau nhö laø taëng phaåm tình yeâu. Khi ngöøa thai, con ngöôøi ñaõ thöïc söï ngaên caûn haønh vi tính duïc, ñeán noãi noù khoâng theå ñöa ñeán vieäc thuï thai. Dó nhieân, con ngöôøi khoâng theå töï mình sinh saûn. Söï hieän höõu cuûa söï soáng môùi laø moät taëng phaåm cuûa Thieân Chuùa. Haønh vi duy nhaát maø con ngöôøi coù theå laøm laø môû ra cho vieäc truyeàn sinh. Quaû thaät, trong vieäc ngöøa thai thì ngöôøi ta ñaõ loaïi tröø caùi khaû naêng truyeàn sinh.

Con ngöôøi söû duïng nhöõng hieåu bieát cuûa mình veà nhöõng aán ñònh töï nhieân cuûa Thieân Chuùa vaøo phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø daønh cho ngöôøi phuï nöõø, aán ñònh töï nhieân aáy laø moät ngöôøi phuï nöõ chæ coù theå thuï thai trong moät giai ñoaïn ngaén cuûa moãi chu kyø kinh nguyeät. Ngöøa thai thì khoâng ñoøi hoûi phaûi kieàm cheá hay hy sinh. Coøn tieát duïc ñònh kyø thì laïi ñoøi hoûi phaûi hy sinh; choàng vaø vôï khoâng theå quan heä baát cöù luùc naøo mình muoán. Tuy nhieân, Giaùo Hoäi khoâng keâu goïi hy sinh chæ vì hy sinh, nhöng hy sinh vì moät giaù trò cao caû hôn. Tình yeâu laø giaù trò cao nhaát trong baát cöù cuoäc hoân nhaân naøo, vaø vieäc hy sinh moät chuùt khoaùi laïc vaø vui thuù laø moät phaàn cuûa taëng phaåm tình yeâu. Naõo traïng ngöøa thai coù theå deã daøng nhoát con ngöôøi vaøo trong theá giôùi cuûa giaùc quan, maø theá giôùi cuûa giaùc quan thì kheùp laïi vôùi baát cöù giaù trò naøo cao hôn chính noù.

Khoå cheá Ki-toâ giaùo, cho duø noù ôû trong hoân nhaân hay ngoaøi hoân nhaân, noù cuõng khoâng tieâu cöïc, cuõng chaúng khaéc kyû. Khoå cheá laø soáng töøng ngaøy Bí Tích Thaùnh Taåy cuûa mình, cheát ñoái vôùi mình vaø soáng laïi trong söï soáng môùi. Ñieàu nghòch lyù hôn caû cuûa Ki-toâ giaùo laø: chính luùc maát ñi laø luùc chuùng ta tìm thaáy, chính luùc cho laø luùc chuùng ta nhaän, chính luùc cheát ñi laø luùc chuùng ta soáng thaät söï. Caây thaäp giaù khoâng chæ hieän höõu bôûi noù hay cho chính noù. Caây thaäp giaù chính laø con ñöôøng daãn tôùi phuïc sinh.

Baát cöù luùc naøo, khi vaán ñeà ñieàu hoaø sinh saûn ñöôïc ñeà caäp ñeán, qua phöông tieän truyeàn thoâng ñaïi chuùng, qua caùc nhaø bình luaän truyeàn hình hay caùc nhaø baùo, thì keát luaän cuoái cuøng vaãn khoâng bao giôø thay ñoåi, vôùi vieäc tuyeân boá raèng: moïi ngöôøi ñang mong chôø moät ngaøy kia khoa hoïc seõ cung caáp moät loaïi thuoác ngöøa thai vôùi giaù reû, an toaøn, ñaùng tin vaø coù theå ñöôïc moïi ngöôøi ôû moïi toân giaùo ñeàu chaáp nhaän. Nieàm hy voïng naøy khoâng quaù ñaùng, tuy vaäy, chuùng ta cuõng neân ñeà phoøng choáng laïi thöù aûo töôûng cho laø coù nhöõng giaûi phaùp ñôn giaûn, deã daøng cho moïi vaán ñeà cuûa con ngöôøi.

Thöù phöông phaùp ngöøa thai reû vaø hieäu quaû trong caùc hoäc tuû cuûa phoøng taém seõ khoâng bao giôø giaûi quyeát ñöôïc nhöõng vaán ñeà cuûa hoân nhaân. Ki-toâ höõu, caùch ñaëc bieät hôn, chuùng ta khoâng bao giôø neân ñaùnh maát caùi nhìn chaân thöïc naøy: trong theá giôùi naøy, chuùng ta laø khaùch haønh höông, ñang treân haønh trình tieán veà coõi vónh haèng. Giaûi phaùp toái haäu cho moïi vaán ñeà cuûa con ngöôøi, keå caû hoân nhaân, ñoù laø thaùi ñoä saün saøng cuûa Ki-toâ höõu ñoái vôùi vieäc baét chöôùc Chuùa Ki-toâ, Ñaáng ñaõ hieán daâng söï soáng mình cho Cha vaø cho nhaân loaïi.

Tuy nhieân, coù moät soá Ki-toâ höõu döôøng nhö maéc phaûi loãi ngöôïc laïi laø trao phoù moïi söï trong baøn tay quan phoøng cuûa Thieân Chuùa. Theá nhöng, Thieân Chuùa laïi muoán coù söï coäng taùc cuûa chuùng ta trong coâng trình xaây döïng trôøi môùi ñaát môùi, vaø vì theá, chuùng ta phaûi söû duïng khoa hoïc vaø kyõ thuaät trong vieäc phuïc vuï Nöôùc Thieân Chuùa. Leõ ra, töø laâu, caùc tín höõu Coâng Giaùo ñaõ phaûi nghieân cöùu moät caùch khoa hoïc ñeå coù theå aùp duïng vaø thöïc hieän phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø.

Nhö hieän nay, phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø chæ môùi ñang baét ñaàu xuaát hieän ôû Giaùo Hoäi ñòa phöông. Vaø chuùng caøng ngaøy caøng ñöôïc nghieân cöùu tôùi nôi tôùi choán, ñeå cuoái cuøng chuùng ta coù theå ñaït ñeán moät giaûi phaùp thoûa ñaùng cho vaán ñeà ñieàu hoaø sinh saûn. Nhöng neáu giaû nhö vieäc aáy coù xaûy ra ñi chaêng nöõa thì hoân nhaân vaãn laø söï hieäp nhaát tình yeâu trong vieäc phuïc vuï söï soáng. Thaäp giaù cuûa Chuùa Ki-toâ vaø söï phuïc sinh cuûa Ngöôøi seõ tieáp tuïc ngaõ boùng vaø chieáu soi aùnh saùng cuûa noù treân moãi cuoäc hoân nhaân cuõng nhö treân moãi noã löïc cuûa con ngöôøi.

Nhöõng AÙp Duïng Thöïc teá

Tröôùc heát, cha meï vaø thaày coâ Coâng Giaùo phaûi trieån khai nôi con caùi mình moät thaùi ñoä tích cöïc ñoái vôùi tính duïc, vaø xem noù nhö moät phaàn cuûa vieäc giaùo duïc hoân nhaân gia ñình. Töông töï nhö theá, giaùo huaán Coâng Giaùo vaø vieäc chuaån bò hoân nhaân phaûi ñöôïc caân nhaéc laïi. AÉt nhieân ñôøi soáng hoân nhaân Ki-toâ giaùo thì phong phuù hôn laø chæ heä taïi ôû vieäc tuaân thuû ba ñieàu luaät: khoâng ly dò, khoâng ngoaïi tình vaø khoâng ñieàu hoaø sinh saûn. Döïa vaøo ñöùc khieát tònh ñaõ ñöôïc vun ñaép trong thôøi nieân thieáu, caùc caëp ñính hoân neân ñöôïc trôï giuùp ñeå hieåu söï caàn thieát cuûa vieäc tieát duïc trong hoân nhaân.

Thöôøng ai cuõng böôùc vaøo hoân nhaân vôùi nhöõng yù ñònh toát ñeïp nhaát, song ña soá laïi khoâng ñöôïc chuaån bò cho nhöõng vaán ñeà vaø nhöõng khoù khaên maø hoï seõ gaëp phaûi. Moät ñoâi vôï choàng treû Coâng Giaùo neân coá gaéng traùnh nhöõng tình traïng nan giaûi laø coù naêm ñöùa con trong naêm naêm, chæ vì sau ñoù hoï seõ nhaän ra raèng hoï khoâng neân coù con nöõa, maëc duø nhieàu naêm sau, hoï vaãn coøn khaû naêng sinh con.

Moät aùp duïng thöïc teá cho nhöõng thieáu nöõ ñaõ ñính hoân, ñoù laø giuùp hoï ghi laïi chu kyø kinh nguyeät cuûa mình, moät naêm tröôùc khi keát hoân theo söï höôùng daãn cuûa moät y só. Nhöõng höôùng daãn cuûa phoøng maïch veà phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø khoâng giôùi haïn chæ phuïc vuï cho nhöõng baø meï vaø nhöõng phuï nöõ ñaõ keát hoân, nhöng chuùng caàn ñöôïc môû ra cho caùc thieáu nöõ coøn ñoäc thaân hay ñaõ ñính hoân, nhôø ñoù chuùng coù theå giuùp caùc coâ thu thaäp vaø laäp bieåu ñoà. Ghi laïi töø 8 ñeán 13 chu kyø kinh nguyeät cuûa mình nhaèm coù theå aùp duïng phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø caùch hieäu quaû nhaát.

Neáu moät coâ gaùi mang thai ngay nhöõng thaùng ñaàu khi vöøa keát hoân, thì coâ ta seõ coù theå khoâng bao giôø coù laïi cô hoäi laäp bieåu ñoà kinh nguyeät cuûa mình caùch chính xaùc nöõa. Thôøi gian vaø nhöõng phieàn phöùc coäng vôùi vieäc chuaån bò thöïc hieän phöông phaùp ñònh kyø neân ñöôïc xem nhö laø moät caùch dieãn taû tình yeâu cuûa coâ aáy vôùi ngöôøi choàng töông lai cuûa mình.

Toâi bieát raèng hieäu quaû cuûa vieäc söû duïng phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø ñaõ ñöôïc tranh luaän raát soâi noåi trong giôùi Ki-toâ giaùo, vaø ñaõ ñöôïc Robert G. Potter, Jr. cuûa Ñaïi Hoïc Brown bình luaän trong taïp chí "Science" (27.3.1964): Hieäu quaû cuûa phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø "ñaõ khoâng ñöôïc bieát caùch chính xaùc vaø coù leõ seõ khoâng bao giôø coù ñöôïc söï chính xaùc, vì nhöõng hình thöùc ña daïng cuûa phöông phaùp naøy heä taïi ôû vieäc söû duïng vaø ñoäng löïc thuùc ñaåy vieäc thöïc hieän phöông phaùp naøy - hay baát cöù phöông phaùp ngöøa thai naøo khaùc - nhöõng thay ñoåi chính yeáu phaàn lôùn phuï thuoäc vaøo ñoâi vôï choàng aáy coù muoán duy trì moät khoaûng caùch trong vieäc thuï thai hay khoâng, hoaëc chæ ñang coá gaéng ngaên chaën vieäc thuï thai vì hoï khoâng muoán coù con. Cho ñeán nay, nhöõng höôùng daãn trong vieäc thöïc hieän phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø thì keùm hieäu quaû hôn nhöõng kyõ thuaät nhö bao cao su hay voøng cao su vaø jelly, nhöng chaéc chaén laø phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø khoâng phaûi laø voâ hieäu quaû nhö ngöôøi ta ñaõ aùm chæ." Potter cuõng ñaõ trích daãn nhöõng nghieân cöùu khoa hoïc khaùc maø coù keát luaän töông töï nhö treân.

Tieán só John Marshall, moät baùc só ngöôøi Anh, trong moät cuoán saùch xuaát baûn gaàn ñaây "The Infertile Period" (Thôøi kyø khoâng thuï thai), ñaõ tuyeân boá raèng "Vôùi nhöõng con soá maø chuùng ta coù ñöôïc, ñaõ khoâng ñeà nghò laø vieäc söû duïng thôøi kyø khoâng thuï thai nhaèm traùnh vieäc coù con thì keùm hôn so vôùi caùc phöông phaùp ngöøa thai khaùc." Tieán só Marshall cuõng ñaõ baùc boû khaúng ñònh cho raèng ôû ngöôøi phuï nöõ, vieäc khao khaùt quan heä tính duïc maõnh lieät nhaát laø vaøo thôøi kyø ruïng tröùng. Thaät lyù thuù ñeå ghi laïi ñoái chieáu giöõa nhöõng lôøi tuyeân boá thaän troïng vaø trung dung cuûa caùc nhaø khoa hoïc vôùi nhöõng quan ñieåm noâng caïn, voäi vaøng cuûa nhöõng ngöôøi khoâng chuyeân moân.

Vaäy, rieâng ñoái vôùi nhöõng caëp vôï choàng ñaõ keát hoân vaø gaëp phaûi khoù khaên trong vieäc sinh con coù khoaûng caùch thì sao? Khi nhöõng ngöôøi ñoù ñeán xin toâi lôøi khuyeân, toâi thöôøng ñöa ra boán ñieåm sau:

1. Hai vôï choàng phaûi nhaän ra vò trí cao caû cuûa tình yeâu vaø söï caàn thieát trong vieäc baøy toû tình yeâu cuûa mình baèng moïi caùch theá coù theå. Trong khi giaûi toäi, toâi thöôøng hoûi ngöôøi phuï nöõ xöng toäi raèng, choàng coâ thích moùn traùng mieäng naøo nhaát? Thöôøng coâ ta ngaïc nhieân tröôùc caâu hoûi ñoù, vaø coâ ta ngaïc nhieân hôn nöõa khi toâi hoûi coâ coù saün loøng nöôùng cho choàng moät chieác baùnh maø choàng öa thích nhö laø vieäc ñeàn toäi cuûa mình khoâng. Moät vieäc ñeàn toäi nhö theá thì haún coù lôïi hôn so vôùi vieäc laåm nhaåm vaøi caâu kinh, vì vieäc laøm aáy nhaéc nhôû ngöôøi vôï nhôù raèng suoát ñôøi coâ ta laø soáng cho lôøi theà maø coâ ñaõ höùa trong ngaøy keát hoân. Khoâng phaûi luùc naøo toâi cuõng thaáy ñöôïc nhöõng keát quaû cuûa nhöõng vieäc ñeàn toäi nhö theá naøy. Nhöng vaøo moät saùng Chuùa Nhaät kia, moät ngöôøi ñaøn oâng ñeán chaën toâi ôû ngoaøi nhaø thôø ñeå noùi raèng, anh ta vöøa môùi mua cho vôï moät maùy röûa cheùn. Anh ta khoâng bao giôø bieát söï cöïc nhoïc cuûa vieäc röûa cheùn laø gì cho ñeán khi toâi ra cho anh moät vieäc ñeàn toäi laø giuùp vôï mình röûa cheùn.

2. Moät caëp vôï choàng thöïc hieän phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø thì khoâng theå kyø voïng hoï soáng nhö laø anh em. Ngay caû caùc nhaø luaân lyù nghieâm khaéc nhaát cuõng cho pheùp coù "nhöõng haønh vi vöøa phaûi" giöõa hai vôï choàng. Coù nhöõng luùc, khi hoï caûm thaáy caàn phaûi dieãn taû tình yeâu cuûa mình baèng moät caùch thöùc tính duïc, thì khoâng coù nghóa laø hoï coù yù ñònh muoán quan heä tính duïc troïn veïn, nhöng chæ laø nhöõng cöû chæ aâu yeám thaân maät nhö laø moät söï dieãn taû vaø daáu chæ tình yeâu cuûa hoï. Neáu nhö choàng ñaït ñeán cöïc khoaùi, thì hoï cuõng khoâng caàn phaûi hoaøn taát haønh vi ñoù, neáu hoï coù nhöõng lyù do chính ñaùng vì khoâng muoán coù con vaøo thôøi gian naøy, thì ñieàu ñoù khoâng coù toäi.

Trong quaù khöù, nhieàu ngöôøi Coâng Giaùo ñaõ quaù nhaán maïnh ñeán vieäc xuaát tinh, moät phaûn öùng thuaàn tuyù maùy moùc vaø theå lyù. Veà maët luaân lyù, vieäc xuaát tinh töï noù khoâng toát cuõng khoâng xaáu. Tinh truøng xuaát ra trong luùc nguû ban ñeâm hay trong khi bôi loäi, côûi ngöïa (moät ví duï ñieån hình cuûa caùc nhaø luaân lyù theá kyû 17). Qua nhöõng vieäc naøy, tinh truøng xuaát ra moät caùch giaùn tieáp, nghóa laø haønh vi ñöôïc thöïc hieän theo moät muïc ñích hôïp lyù vaø khoâng ñöa ñeán cöïc khoaùi vaø xuaát tinh. Phaûi chaêng thaät khoâng hôïp lyù tí naøo khi khoâng cho pheùp (ngay caû luùc thuùc baùch) hai vôï choàng baøy toû tình caûm cuûa mình cho nhau, qua nhöõng cöû chæ aâu yeám, daãu bieát raèng ñieàu aáy coù theå daãn ñeán khoaùi caûm cöïc ñoä?

Moät lôøi daïy nhö theá seõ coù nguy cô bò laïm duïng, song lôøi noùi aáy neân ñöôïc hieåu nhö theá naøy laø nhöõng caëp vôï choàng naøy khoâng heà muoán hay coù yù ñònh quan heä tính duïc troïn veïn, cuõng nhö khoâng coù moät söï öng thuaän naøo hay moät chaáp thuaän töï nguyeän naøo trong vieäc ñaït tôùi cöïc khoaùi. Hoï chæ coù yù laøm nhöõng gì maø nhöõng nhaø luaân lyù goïi laø "nhöõng haønh vi vöøa phaûi". Ñeå xaùc ñònh xem tình yeâu vaø loøng chung thuûy coù phaûi laø nhöõng ñoäng löïc ñích thaät cuûa hoï khoâng, thì ñoâi vôï choàng aáy phaûi nhìn laïi toaøn boä ñôøi soáng hoân nhaân cuûa mình. Neáu trong nhöõng khía caïnh khaùc cuûa ñôøi soáng uyeân öông, hoï ñang coá gaéng soáng keát hôïp yeâu thöông trong vieäc phuïc vuï söï soáng, thì öôùc muoán tính duïc vaø söï aâu yeám hoï trao cho nhau chính laø söï dieãn taû tình yeâu ñích thöïc, khoâng ích kyû.

Moät soá ngöôøi sôï raèng nhöõng aân aùi nhö theá, ñaëc bieät nhöõng luùc chuùng giaùn tieáp ñöa ñeán cöïc khoaùi, thì chuùng seõ taïo söï caêng thaúng giöõa hai vôï choàng vì chuùng khoâng ñaït tôùi tuyeät ñænh cuûa söï keát hôïp troïn veïn. Ngöôïc laïi, khi töø choái moïi aân aùi thì vôï choàng deã coù xu höôùng xa caùch nhau vaø tìm caùch khaùc ñeå giaûi toûa nhöõng khuynh höôùng tình duïc cuûa mình vaøo nhöõng thuù vui khaùc, hay laøm vieäc caàn maãn hôn, hoaëc khoâng coøn chung thuûy vôùi nhau nöõa. Qua nhöõng haønh vi aân aùi, hoï coù theå dieãn taû tình caûm cuûa mình cho nhau, maëc duø hoï hy sinh vieäc aân aùi troïn veïn. Quaû thaät, söï hy sinh naøy trôû neân moät phaàn cuûa taëng phaåm tình yeâu maø hoï trao cho nhau.

3. Nhöõng ñoâi vôï choàng Ki-toâ giaùo neân nhaém ñeán vieäc ngaøy caøng tröôûng thaønh hôn trong söï töï chuû. Khoå cheá thaät caàn thieát trong ñôøi soáng cuûa moãi Ki-toâ höõu, song khoå cheá khoâng phaûi chæ laø töø boû moät ñieàu gì ñoù. Chuùng ta töø boû moät ñieàu toát vì moät ñieàu toát hôn. Khoå cheá daãn chuùng ta ñeán söï töï do ñích thöïc cuûa con caùi Chuùa, Ñaáng khoâng heà cöôõng baùch baát cöù moät thuï taïo toát laønh naøo.

4. Söï tröôûng thaønh trong ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa vôï choàng heä taïi ôû chính vieäc tieáp xuùc vôùi Chuùa Ki-toâ Phuïc Sinh trong caùc Bí Tích. Chính nôi caùc Bí Tích, Ki-toâ höõu nghieäm ñöôïc yù nghóa vaø thöïc taïi cuûa tình yeâu ñích thöïc. Nhôø vieäc tieáp xuùc vôùi Chuùa Ki-toâ qua caùc Bí Tích, hai vôï choàng lôùn leân trong tình yeâu maø hoï daønh cho nhau vaø ñoái vôùi Thieân Chuùa.

Toâi luoân luoân nhaán maïnh raèng, tröôûng thaønh trong söï töï chuû laø moät tieán trình tieäm tieám, ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ñoâi vôï choàng quen duøng phöông phaùp ngöøa thai nhaân taïo. Nhöõng ai ñang hoïc ñeå lôùn leân trong tình yeâu vaø söï töï chuû thì seõ gaëp moät soá thaát baïi, song nhöõng haønh vi (thaát baïi) aáy theo chuû quan thì khoâng bò xem laø coù toäi (chuùng laø thoùi quen hôn laø coá yù). Vôùi ñieàu kieän laø ñoâi vôï choàng aáy ñang noã löïc hoaøn thieän thöïc söï. Cuoái cuøng, toäi khoâng phaûi laø moät haønh vi beân ngoaøi, song laø moät tình traïng beân trong hay laø moät khuynh höôùng ñöôïc dieãn taû qua nhöõng haønh vi beân ngoaøi. Caùc ñoâi vôï choàng caàn phaûi ñöôïc lôùn leân trong tình yeâu vaø trong söï töï chuû cuûa mình. Ñieàu naøy khoâng ñeán vôùi hoï ngay laäp töùc hoaëc hoï khoâng caàu nguyeän vaø noã löïc.

Coù nhieàu ñoâi vôï choàng ngaøy nay maéc phaûi toäi ngöøa thai nhaân taïo. Toäi naøy khoâng phaûi laø toäi maø truyeàn thoáng goïi laø Onanism (toäi onan), tieâu bieåu cho thaùi ñoä ích kyû, hoaøn toaøn kheùp laïi vôùi vieäc phuïc vuï söï soáng (Nhieàu ngöôøi thöïc haønh phöông phaùp ngöøa thai nhaân taïo ngaøy nay ñaõ vaø ñang quaûng ñaïi phuïc vuï söï soáng). Thoâng thöôøng, vieäc ñieàu hoaø sinh saûn ngaøy nay laø moät daáu chæ cuûa moät khoù khaên trong vieäc hoäi nhaäp giôùi tính con ngöôøi trong toaøn nhaân tính.

Caùc nhaø thaàn hoïc vaø caùc Linh Muïc phaûi quan taâm hôn laø chæ noùi baèng moâi mieäng veà caùc nguyeân taéc luaân lyù ñoái vôùi vieäc laøm cha meï coù boån phaän. Coù nhöõng luùc, vì söùc khoõe cuûa baø meï vaø vì lôïi ích cuûa gia ñình ñoøi hoûi baø meï khoâng ñöôïc mang thai trong tình caûnh ñoù. Vôùi nhöõng hoaøn caûnh chaéc chaén nhö theá thì lieàu lónh mang thai seõ laø moät toäi aùc lôùn hôn laø vieäc söû duïng caùc phöông phaùp ngöøa thai. Söï coâng baèng vaø loøng nhaân aùi ñoái vôùi ngöôøi vôï vaø gia ñình phaûi vöôït leân treân ñöùc khieát tònh vaø vieäc laøm chuû baûn naêng tính duïc. Maëc duø, ngöøa thai nhaân taïo, xeùt theo khaùch quan, laø sai, nhöng nhieàu khi, khaùch quan maø noùi, giöõa hai caùi xaáu luaân lyù thì ngöøa thai nhaân taïo ít xaáu hôn. Caùc nhaø thaàn hoïc thöøa nhaän raèng, trong nhöõng tình huoáng nhö vaäy, moät cha giaûi toäi coù theå khuyeân choïn caùi ít xaáu hôn giöõa hai caùi xaáu (The lesser of two evils).

Coù theå thay ñoåi giaùo huaán hieän nay cuûa Giaùo Hoäi veà vaán ñeà ñieàu hoaø sinh saûn khoâng? Noù coù theå thay ñoåi, nhöng ñieàu ñoù khoâng coù nghóa laø seõ thay ñoåi. Daàu sao ñi chaêng nöõa, thì giaùo huaán ñöôïc chaáp nhaän trong Giaùo Hoäi ngaøy nay khoâng tröïc tieáp laø vaán ñeà ñöùc tin. Coù moät vaøi thaàn hoïc gia, ñaõ choáng laïi ña soá, cho raèng giaùo huaán veà vaán ñeà ngöøa thai trong Thoâng Ñieäp Casti Connubii laø moät vaán ñeà ñöôïc xaùc ñònh laø thuoäc laõnh vöïc ñöùc tin. Moät soá caùc thaàn hoïc gia khaùc laïi duy trì ñaây tröïc tieáp laø vaán ñeà ñöùc tin, vì phaùt xuaát töø giaùo huaán phoå quaùt cuûa taát caû caùc giaùm muïc cuûa Giaùo Hoäi. Nhöõng khaúng ñònh nhö theá thaät khoù chöùng minh. Toaøn boä vaán naïn veà vieäc ngöøa thai thì khaù phöùc taïp ñeán noåi khoù coù theå ñöa ra moät lôøi tuyeân boá naøo veà noù, chöù ñöøng noùi chi ñeán vieäc chöùng minh. Baát cöù söï hieåu bieát naøo veà tieán trình lòch söû cuûa giaùo huaán Giaùo Hoäi trong vaán ñeà hoân nhaân thì ñeàu laøm cho ngöôøi ta thaän troïng tröôùc nhöõng tranh luaän choáng laïi söï thay ñoåi döïa treân giaùo huaán phoå quaùt vaø huaán quyeàn cuûa Giaùo Hoäi.

Tuy nhieân, trong giaùo huaán chính thöùc cuûa Giaùo Hoäi ñaõ leân aùn vaán ñeà ngöøa thai (ví duï duøng bao cao su ngaên trôû haønh vi vôï choàng) thì maïnh meõ vaø nghieâm troïng hôn vieäc leân aùn vaán ñeà trieät saûn (nhö thaét oáng daãn tinh hoaëc coät buoàng tröùng nhaèm ngaên caûn khaû naêng sinh saûn). Thuoác ngöøa thai chæ ñöôïc ñeà caäp ñeán moät laàn trong giaùo huaán chính thöùc cuûa Giaùo Hoäi - huaán thò cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pi-oâ XII vaøo thaùng 9.1958. Theo Ñöùc Giaùo Hoaøng, neáu söû duïng nhöõng vieân thuoác aáy cho vieäc ngöøa thai vaø khoâng coù muïc ñích trò lieäu thì chuùng thaät traùi luaân lyù. Trong nhöõng vaán ñeà naøy, ngöôøi Coâng Giaùo chæ buoäc chaáp nhaän tuaân phuïc giaùo huaán cuûa Giaùo Hoaøng vì söï vaâng phuïc, chöù khoâng buoäc phaûi tin, tröø phi chöùng minh ngöôïc laïi.

Caùc nhaø thaàn hoïc vaãn coù quyeàn ñaët vaán ñeà. Daãu vaäy, chuùng ta coù traùch nhieäm tìm kieám söï thaät vaø chuùng ta mang ôn ñoái vôùi nhöõng baäc cha meï Coâng Giaùo ñang coá gaéng soáng ñôøi soáng Ki-toâ höõu. Söï kieän chính laø giaùo huaán cuûa Giaùo Hoaøng veà ñieàu hoaø sinh saûn ñaët caên cöù treân luaät töï nhieân, ñaây laïi laø moät lyù do theâm vaøo ñeå caùc nhaø thaàn hoïc nghieân cöùu luaät töï nhieân saâu xa hôn vaø roài coù theå ñem aùp duïng luaät töï nhieân vaøo nhöõng tình huoáng ñaëc bieät. Noùi chung, vieäc thaûo luaän thaàn hoïc neân ñöôïc toå chöùc treân caùc taïp chí thaàn hoïc, nhöng veà chuû ñeà keá hoaïch hoùa gia ñình, ñieàu naøy ñaõ gaây aûnh höôûng roäng lôùn tröïc tieáp treân nhieàu ngöôøi Coâng Giaùo.

Cho neân xeùt ra coù veû caàn thieát ñeå quaû quyeát vôùi nhöõng Ki-toâ höõu Coâng Giaùo raèng, caùc nhaø thaàn hoïc ñang ñaët nhöõng vaán ñeà vaø ñoàng thôøi hoï cuõng bieåu loä cho thaáy caùi yù chung cuûa hoï. Song, phaûi chaêng nhöõng ñoâi vôï choàng Coâng Giaùo laïi ñôn thuaàn ngoài chôø caâu traû lôøi? Khoâng phaûi taát caû ñeàu laø theá. Haàu heát hoï khoâng theå giaûi quyeát caùc vaán ñeà thaàn hoïc, nhöng hoï coù nhieàu kinh nghieäm ñeå chia seû vôùi caùc thaàn hoïc gia; Vì roát cuoäc, hoï chính laø nhöõng ngöôøi soáng ñôøi soáng hoân nhaân töø ngaøy naøy sang ngaøy khaùc döôùi söï höôùng daãn vaø taùc ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Caùc nhaø thaàn hoïc seõ ñöôïc lôïi ích hôn khi hoï ñöôïc caùc ñoâi vôï choàng chia seû nhöõng kinh nghieäm höõu ích, nhöõng caùi nhìn saâu saéc vaø nguoàn caûm höùng cuûa hoï trong ñôøi soáng hoân nhaân.

Tuy nhieân, ñeå cho cuoäc ñoái thoaïi coù keát quaû toát laïi phuï thuoäc vaøo söï raøng buoäc cuûa caû ñoâi beân. Caùc nhaø thaàn hoïc khoâng neân töø choái noùi chuyeän vôùi nhöõng ñoâi vôï choàng khoâng hieåu bieát thaàn hoïc, vaø nhöõng ñoâi vôï choàng aáy khoâng neân gaït boû caùc nguyeân taéc thaàn hoïc, xem ñoù nhö laø nhöõng lôøi laûi nhaûi cuûa nhöõng keû khoâng coù kinh nghieäm trong baäc soáng gia ñình.

Nhöõng vaán ñeà maø caùc nhaø thaàn hoïc ngaøy nay neâu leân ñeàu quan taâm caùch ñaëc bieät veà vaán ñeà thuoác ngöøa thai vaø yù nghóa cuûa caùc nguyeân taéc trieät saûn tröïc tieáp. Döïa theo quan ñieåm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Pi-oâ XII, giaùo huaán hieän thôøi veà nhöõng vaán ñeà naøy lieân quan ñeán hai nguyeân taéc thaàn hoïc: Nguyeân taéc toaøn phaàn vaø haäu quaû song ñoâi. Nguyeân taéc toaøn phaàn chuû tröông raèng nhöõng cô quan vaø nhöõng boä phaän cuûa cô theå ñeàu ñöôïc caáu taïo tröïc tieáp cho lôïi ích cuûa toaøn thaân; do ñoù neáu caàn thieát ñeå hy sinh moät phaàn cuûa thaân theå nhaèm baûo veä toaøn thaân thì coù theå thöïc hieän. Vì theá, moät caùnh tay hay moät chaân bò nhieãm ñoäc thì vì lôïi ích cuûa toaøn thaân theå, ta coù theå caét boû ñi.

Caùc cô quan sinh saûn thì laïi mang tính song ñoâi: chuùng laø nhöõng boä phaän cuûa cô theå con ngöôøi, nhöng ñoàng thôøi chuùng laïi mang chöùc naêng xaõ hoäi vaø ñöôïc taïo neân vì moät muïc ñích khaùc - sinh saûn. Con ngöôøi coù theå can thieäp, khi caùc cô quan sinh saûn trong khía caïnh rieâng bieät cuûa noù ñang hoaït ñoäng khoâng ñuùng chöùc naêng, hay ñang gaây nguy haïi cho toaøn boä cô theå. Ví duï, moät baùc só coù theå caét boû moät töû cung bò ung thö, cho duø haäu quaû sau ñoù laø ngöôøi phuï nöõ aáy seõ khoâng theå coù khaû naêng thuï thai vaø sinh con ñöôïc nöõa. Moät vieäc laøm nhö theá ngöôøi ta goïi laø trieät saûn giaùn tieáp: vieäc trieät saûn naøy laø haäu quaû cuûa haønh ñoäng giaûi phaãu, nhöng haäu quaû aáy khoâng do chuû yù cuûa baùc só.

Con ngöôøi khoâng theå can thieäp, vì lôïi ích cuûa toaøn thaân theå, khi vieäc sinh saûn coù leõ seõ gaây nguy haïi cho toaøn cô theå. Ví duï, neáu vieäc mang thai gaây khoù khaên cho tim maø thoâi, thì baùc só khoâng theå thaét oáng daãn tröùng. Moät vieäc laøm nhö theá bò goïi laø trieät saûn tröïc tieáp, vì haäu quaû cuûa vieäc trieät saûn naøy laø coù chuû yù, nhö theå laø caùch theá ñeå baûo veä söùc khoûe cuûa baø meï. Lieân quan ñeán nhöõng tröôøng hôïp treân, Ñöùc Pi-oâ XII ñaõ noùi: "Moái nguy haïi chæ xuaát hieän khi hoaït ñoäng tính duïc töï nguyeän daãn ñeán vieäc mang thai, maø vieäc mang thai naøy coù theå ñe doïa ñeán nhöõng cô quan suy yeáu vaø bò nhieãm beänh nhö ñaõ ñeà caäp treân. Nhöõng ñieàu kieän ñeå cho ta ñöôïc pheùp caét boû moät boä phaän vì lôïi ích cuûa toaøn thaân theå, döïa theo nhöõng lyù leõ cuûa nguyeân taéc toaøn phaàn khoâng ñaày ñuû ôû ñaây. Vì theá, veà maët luaân lyù, thaät söï khoâng ñöôïc pheùp can thieäp ñoái vôùi oáng daãn tröùng vaãn coøn khaû naêng hoaït ñoäng toát."

Theo Ñöùc Pi-oâ XII: "Baèng vieäc trieät saûn tröïc tieáp, chuùng ta thöïc hieän moät haønh vi maø muïc ñích cuûa haønh vi naøy laø laøm maát ñi khaû naêng sinh saûn, haønh vi naøy coù theå ñöôïc xem nhö laø moät phöông tieän hoaëc cöùu caùnh khoâng?" Ñöùc thaùnh Cha ñaõ coâng nhaän raèng coù nhöõng lyù do hôïp leä ñeå söû duïng thuoác ngöøa thai, nhöng ngaøi noùi tieáp "Vieäc can thieäp tröïc tieáp, do ñoù ñöôïc coi nhö laø trieät saûn baát hôïp leä dieãn ra khi tröùng bò ngaên caûn ñeå baûo veä töû cung vaø boä phaän sinh saûn khoûi nhöõng haäu quaû cuûa vieäc thuï thai. Cuõng gioáng nhö vaäy, ta neân caàn thieát khöôùc töø quan ñieåm cuûa moät soá caùc baùc só vaø caùc nhaø luaân lyù cho pheùp söû duïng thuoác ngöøa thai khi maø nhöõng daáu chæ cuûa nghaønh y khoa cho thaáy vieäc thuï thai sau naøy coù theå gaây raéc roái."

Nhöõng cuoäc tranh luaän choáng laïi giaùo huaán treân chuû yeáu ñeàu do caùc nhaø thaàn hoïc AÂu Chaâu khôûi xöôùng. Canon Louis Janssens, ngöôøi Bæ, trong taùc phaåm Ephemerides Theologicae Lovanienses (thaùng 1.1963), ñaõ ñöa ra moät loái tranh luaän khaù ñaëc bieät. OÂng noùi: neáu thuoác ngöøa thai laø trieät saûn tröïc tieáp thì phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø cuõng laø trieät saûn tröïc tieáp. Vieäc hôïp giao vaøo thôøi kyø tröùng chöa ruïng nhaèm muïc ñích khoâng theå thuï thai. Ñeå phaûn ñoái laïi caùi luaän ñieäu cho raèng nôi nhöõng phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø thì khoâng coù moät söï can thieäp tích cöïc ñoái vôùi töï nhieân, so vôùi vieäc söû duïng thuoác ngöøa thai, Canon Louis Janssens ñaõ traû lôøi nhö sau:

Ñoái vôùi phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø, thôøi gian ñöôïc söû duïng nhö laø moät caùch theá trong vieäc traùnh thuï thai. OÂng ñaët caâu hoûi: vaäy coù caùi gì khaùc bieät neáu nhö thôøi gian (time) hoaëc khoâng gian (space) ñöôïc söû duïng ñeå traùnh vieäc ngöøa thai? Hôn theá nöõa, oâng coøn khaúng ñònh raèng, phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø lieân can ñeán moät söï huûy dieät töï nhieân thaäm chí coøn lôùn hôn laø duøng thuoác, vì ngöôøi phuï nöõ söû duïng phöông phaùp naøy ñeå huûy tröùng trong moãi chu kyø kinh nguyeät cuûa mình (tröùng seõ cheát neáu khoâng gaëp tinh truøng). Coøn thuoác ngöøa thai thì khoâng huûy tröùng, nhöng noù baûo veä tröùng cho tôùi khi ngöôøi phuï nöõ aáy muoán tröùng ñoù ñöôïc thuï tinh.

Louis Dupre, moät nhaø thaàn hoïc giaùo daân, sinh taïi Phaùp, toát nghieäp ôû Louvain, vaø hieän nay ñang daïy ôû Ñaïi Hoïc Georgetown, trong baøi vieát in ôû taïp chí Gross Currents (muøa ñoâng 1964), ñaõ noùi raèng, luaät töï nhieân thì soáng ñoäng vaø khoâng baát di baát dòch. Caùch ñaëc bieät, oâng ñaõ ñaët vaán ñeà veà giaù trò cuûa sinh hoïc vaø yeáu toá sinh saûn trong hoân nhaân. OÂng nhaán maïnh, nhöõng haønh vi caù bieät maø qua ñoù con ngöôøi ñaït ñöôïc muïc ñích cuûa hoï thì khoâng phaûi laø tuyeät ñoái. Vaø giaù trò cuûa vieäc sinh saûn khoâng toàn taïi rieâng bieät nhöng lieân quan ñeán moïi giaù trò khaùc trong söï phöùc hôïp toång theå cuûa con ngöôøi. Theo quan ñieåm cuûa Dupre, moïi giaù trò ñeàu ñöôïc töông quan hoaù bôûi moái töông quan cuûa chuùng vôùi caùc giaù trò khaùc. Con ngöôøi khoâng theå ñeà cao moät giaù trò naøo ñoù ñeå roài haï thaáp nhöõng giaù trò khaùc ngang baèng hay thaäm chí coøn quan troïng hôn.

Joseph Maria Reuss laø moät nhaø thaàn hoïc luaân lyù ngöôøi Ñöùc vaø laø moät giaùm muïc. Trong moät baøi vieát trong Tubinger Theologische Quartalsehrift (thaùng 12.1963), ngaøi ñaõ nhaán maïnh ñeán moái töông quan caàn thieát giöõa tình yeâu vaø vieäc sinh saûn. Ngaøi baûo raèng, tình nghóa vôï choàng vaø traùch nhieäm laøm cha meï töông quan hoã töông vôùi nhau; song, coù nhieàu khi vôï choàng phaûi ñoái dieän vôùi moät vaán ñeà nan giaûi. Chaúng haïn nhö, vì nhöõng lyù do chính ñaùng (söùc khoûe, taøi chính..., maø vôï choàng khoâng theå coù theâm con), neân hoï nghó raèng thaät sai laàm neáu hôïp giao vôùi nhau vaøo thôøi gian khi tröùng ñang ruïng, vaø nhö theá khaû naêng thuï thai raát khaû thi, theá nhöng tình yeâu laïi ñoøi phaûi hôïp giao.

Neáu phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø khoâng hieäu quaû, thì con ngöôøi coù theå can thieäp vaøo traät töï sinh hoïc vì lôïi ích cuûa toaøn theå. Reuss cho raèng, vaán ñeà laøm theá naøo ñeå can thieäp (thuoác, giaûi phaãu...) laø vaán ñeà y khoa chöù khoâng phaûi laø vaán ñeà luaân lyù. Gioáng nhö Janssens, Reuss chuû tröông raèng ngöøa thai nhaân taïo laø sai, bôûi vì noù ngaên caûn haønh vi tính duïc phaùt xuaát töø söï dieãn taû chaân thöïc cuûa tình yeâu. Ngaøi cuõng ñoàng yù raèng, khoâng neân duøng thuoác ngöøa thai neáu phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø coù hieäu quaû.

Nhaø thaàn hoïc Haø Lan, W. Van der Marck, O.P, trong taïp chí Tijdschrift voor Theologie (No. 4, 1963), ñaõ noùi raèng, söï coù chuû yù laø ñaëc tính phaân bieät cuoái cuøng ñeå bieát ñieàu gì ñaõ caáu thaønh vieäc trieät saûn tröïc tieáp. Ngaøi ñaõ so saùnh vaán ñeà trieät saûn tröïc tieáp vôùi vaán ñeà caáy gheùp caùc boä phaän. Theo truyeàn thoáng, caùc nhaø luaân lyù ñaõ chuû tröông raèng con ngöôøi ñöôïc pheùp caét boû moät phaàn thaân theå vì hai lyù do: cöùu chöõa thaân theå hay laø moät hình thöùc ñeå tröøng phaït.

Coøn vaán ñeà caáy gheùp caùc boä phaän thì sao? Moät soá nhaø thaàn hoïc cho raèng vieäc caáy gheùp caùc boä phaän laø sai bôûi vì ñoù laø söï caét boû ñi moät phaàn thaân theå maø khoâng vì muïc ñích chöõa beänh cuõng khoâng vì muïc ñích tröøng phaït. Phaàn ñoâng, theo quan ñieåm ngaøy nay, cho pheùp vieäc caáy gheùp caùc boä phaän. Nhaát laø trong tröôøng hôïp caét moät phaàn thaân theå mình vôùi chuû yù roõ reät nhaèm ñeå giuùp ñôõ ngöôøi khaùc. Van der Marck nghó raèng coù leõ, moät yeáu toá thöù ba neân theâm vaøo hai phöông phaùp treân, töùc laø phöông phaùp trieät saûn tröïc tieáp vaø phöông phaùp tieát duïc ñònh kyø hay coøn goïi laø lieäu phaùp, moät phöông phaùp thöù ba ñoù laø söû duïng thuoác ngöøa thai nhö Ñöùc Pi-oâ XII ñaõ ñeà caäp ñeán.

Theo Van der Marck, nhö ñöôïc chæ ñònh, vieäc söû duïng thuoác ngöøa thai ñoù coù muïc ñích ñieàu hoaø sinh saûn, chöù khoâng phaûi laø trieät saûn tröïc tieáp cuõng chaúng phaûi laø ñeå chöõa beänh. Söï thöïc cho thaáy muïc ñích ñaõ ñöôïc ñònh roõ raøng (ñieàu hoaø sinh saûn) coøn phöông tieän thì laïi khoâng nhö theá (duøng thuoác ngöøa thai); caùi nguyeân taéc maø khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc ñoù laø: muïc ñích bieän minh cho phöông tieän.

Hieän nay, nhöõng ñeà nghò nhö theá coù leõ khoâng ñuû lyù chöùng hieån nhieân ñeå ngöôøi ta nghe theo vaø thöïc hieän. Nhö caùc nhaø khoa hoïc, caùc nhaø thaàn hoïc lieân tuïc nghieân cöùu ñieàu naøy. Caùc cuoäc thaûo luaän vaø caùc cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc seõ kieåm chöùng tính hôïp lyù cuûa caùc cuoäc tranh luaän nhaèm baûo veä hay choáng laïi vieäc söû duïng thuoác ngöøa thai. Vì theá, caùc cuoäc tranh luaän naøy daàn daàn ñaõ trôû thaønh coâng khai vaø cuoái cuøng ñaõ ñöa ñeán vaán ñeà khaùi nieäm trieät saûn tröïc tieáp.

Ngaøy nay, ña soá caùc nhaø thaàn hoïc ít nhieàu cuõng ñeàu coâng nhaän raèng caàn phaûi tu chænh laïi ñònh nghóa veà trieät saûn tröïc tieáp maø Ñöùc Pi-oâ XII ñaõ ñeà ra (Tuy nhieân, coù moät ñieàu lyù thuù laø ña soá caùc nhaø thaàn hoïc ñang khi ñöa ra nhöõng giaûi phaùp môùi ñeàu coâng nhaän raèng vieäc ngöøa thai theo phöông phaùp nhaân taïo laø sai, vì vieäc ngöøa thai aáy seõ ñaùnh maát yù nghóa vaø söï dieãn taû cuûa vieäc trao ban troïn veïn tình yeâu. Nhöng duø coù ñuùng nhö theá thì caùc nhaø thaàn hoïc naøy vaãn phaûi xem xeùt vaø ñaët vaán ñeà nhieàu hôn nöõa veà vieäc caám ngöøa thai).

Ngaøy nay, caùc nhaø thaàn hoïc nhìn nhaän raèng: giaû nhö trong tröôøng hôïp moät phuï nöõ ñang coù nguy cô bò cöôõng hieáp, thì coâ aáy coù theå duøng thuoác ngöøa thai, vôùi muïc ñích laø traùnh thuï thai. Vì ngöøa thai trong tröôøng hôïp cuûa coâ aáy khoâng phaûi laø ngöøa thai töï nguyeän, cho neân vieäc ngöøa thai naøy khoâng phaûi laø söï ñaûo nghòch cuûa töï nhieân. Moät tröôøng hôïp khaùc lieân quan ñeá vieäc duøng thuoác ngöøa thai laø ngöôøi meï phaûi nuoâi döôõng ñöùa con cuûa mình. Moät soá nhaø khoa hoïc tuyeân boá raèng, trong khi ngöôøi meï ñang nuoâi con cuûa mình, thì trong cô theå cuûa hoï moät chöùc naêng töï nhieân seõ cung caáp nhaèm baûo veä vieäc thuï thai.

Tuy nhieân, trong hoaøn caûnh khoù khaên vaø trong nhöõng caêng thaúng cuûa cuoäc soáng hoâm nay, "töï nhieân" khoâng theå luoân luoân thöïc hieän ñuùng chöùc naêng cuûa mình. Ñeå ñieàu chænh vieäc naøy vaø ñeå baûo ñaûm cho söï voâ sinh theo töï nhieân, ngöôøi meï ñang nuoâi con coù theå duøng thuoác. Moät soá nhaø thaàn hoïc baûo raèng ngöôøi phuï nöõ coù theå duøng thuoác töø saùu ñeán chín thaùng sau khi sinh con. Nhöng ñieàu gì xaûy ra cho moät baø meï, khi baø ta gaëp khoù khaên hoaëc baát khaû trong vieäc nuoâi con cuûa mình? Moät caùch hôïp lyù, ngöôøi meï aáy neân ñöôïc pheùp duøng thuoác.

Khoâng coù söï thaát baïi cuûa töï nhieân theo nghóa tröïc tieáp vaø cuõng khoâng coù chuyeän tröïc tieáp gaây neân söï voâ sinh trong khi chính töï nhieân laïi "muoán" phuï nöõ voâ sinh. Nhöng laøm theá naøo ñeå bieát khi naøo töï nhieân "muoán" voâ sinh? Phaûi chaêng chæ döïa vaøo söùc khoûe vaø ñieàu kieän cuûa caùc cô quan sinh duïc maø thoâi hay döïa vaøo vieäc thieáu moät soá yeáu toá sinh hoïc maø leõ ra chuùng phaûi coù? Caùc cô quan sinh duïc khoâng hieän höõu trong chaân khoâng. Chuùng thuoäc veà nhöõng con ngöôøi caù bieät, trong nhöõng hoaøn caûnh ñaëc thuø, vaøo nhöõng thôøi ñieåm ñaëc bieät.

Neáu töï nhieân khoâng muoán ngöôøi phuï nöõ mang thai, lieäu ta coù theå can thieäp vôùi töï nhieân ñeå gaây neân söï voâ sinh khoâng? Hoaëc, moät caùch ñôn giaûn, vôï choàng phaûi kieâng cöû quan heä chaên goái? Ñöùc Pi-oâ XII ñaõ xem xeùt nhöõng tröôøng hôïp treân, vaø ngaøi keát luaän raèng nguyeân taéc hieäu quaû toaøn phaàn khoâng theå aùp duïng cho hoï ñöôïc.

Vaãn coøn ñoù moät caâu hoûi: Taïi sao söï trao hieán toaøn veïn thaân xaùc cuûa haønh vi vôï choàng laïi laø moät chuaån möïc? Noùi chung, caùc nhaø thaàn hoïc traû lôøi raèng, theo ñònh nghóa, haønh vi hôïp giao giöõa vôï choàng laø vieäc ñöa tinh truøng vaøo aâm ñaïo cuûa phuï nöõ.

Vaäy, ñaâu laø chuaån möïc vaø yù nghóa cuûa vieäc duy trì chuaån möïc treân? Thaät söï thì chuaån möïc cuûa söï trao hieán troïn veïn thaân xaùc trong haønh vi vôï choàng, ñöôïc yeâu caàu phaûi kieåm soaùt haønh vi aáy nhaèm baûo ñaûm raèng ñoù laø moät söï keát hôïp tính duïc, laø söï dieãn taû tình yeâu, chöù khoâng phaûi chæ chuû yeáu tìm kieám söï thoûa maõn tính duïc caùch ích kyû.

Song, phaûi chaêng laø khoâng coù moät chuaån möïc rieâng tö vaø chaát löôïng naøo ñeå baûo ñaûm raèng tính duïc laø moät söï dieãn taû tình yeâu? Caùc ñoâi vôï choàng Ki-toâ giaùo vôùi moät löông taâm ngay thaúng cuõng khoâng theå yù thöùc heát ñeå coù quyeát ñònh saùng suoát veà yù nghóa cuûa vieäc keát hôïp tính duïc thaân maät cuûa hoï? Ñaâu laø nhöõng giaù trò khaùc ñöôïc baûo toàn bôûi chuaån möïc cuûa söï trao hieán toaøn veïn thaân xaùc trong haønh vi vôï choàng?

Vaãn coøn nhieàu luaän cöù phöùc taïp hôn beân döôùi nhöõng vaán ñeà toâi neâu ra, chaúng haïn nhö khaùi nieäm veà luaät töï nhieân, baûn chaát cuûa tính duïc con ngöôøi, nhöõng muïc tieâu cuûa hoân nhaân. Cuõng nhö caùc chuyeân gia y khoa tieáp tuïc nghieân cöùu nhöõng haäu quaû nguy haïi coù theå xaûy ra cuûa thuoác ngöøa thai vaø tìm kieám nhöõng caùch theá ñeå chuaån ñoaùn chính xaùc thôøi gian tröùng ruïng hoaëc ngay caû vieäc gaây neân tröùng ruïng tröôùc thôøi kyø, neân caùc nhaø thaàn hoïc cuõng phaûi tieáp tuïc ñaët vaán ñeà vaø tìm kieám caâu traû lôøi.

Tuy nhieân, neáu khoâng coù tính khoa hoïc thì khoâng neân ñaët vaán ñeà, vì ñoù laø mò daân, ñaùnh maát nieàm hy voïng.

Coù moät ñieàu chaéc chaén laø khoâng coù loaïi thuoác ngöøa thai naøo hay söï thay ñoåi naøo trong giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi coù theå môû coång thieân ñaøng. Con ngöôøi seõ luoân luoân gaëp phieàn toaùi, ñau khoå, khoù khaên vaø nhöõng vaán naïn. Chuùng ta laø löõ khaùch ñang tieán veà trôøi môùi ñaát môùi. Ñöùc Ki-toâ laø nieàm hy voïng cuûa chuùng ta. Söï ñaùp traû töï do cuûa chuùng ta ñoái vôùi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa chính laø soáng Maàu Nhieäm Vöôït Qua cuûa Chuùa Ki-toâ, nghóa laø cheát ñoái vôùi baûn thaân vaø soáng laïi trong söï soáng môùi...

CHARLES E. CURRAN, Christian Morality Today

Chapter 4: Christian Marriage and Family Planning. Vaên Anh chuyeån ngöõ 2001

(Trích daãn töø Ephata Vieät Nam soá 18, naêm 2001)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page