Saùch Leã Roma
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Lôøi Chuùc Laønh Cuoái Leã
Muøa Voïng
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa toaøn naêng vaø töø bi, nhôø vieäc Con Chuùa ñeán trong aùnh huy hoaøng, thaùnh hoaù vaø ñoå traøn phuùc laønh cuûa Ngaøi cho anh chò em laø nhöõng keû tin Con Moät Chuùa ñaõ ñeán vaø mong ñôïi Ngöôøi seõ ñeán.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laøm cho anh chò em, trong cuoäc soáng hieän taïi ñöôïc beàn vöõng trong ñöùc tin, vui möøng trong ñöùc caäy, vaø sinh hoa keát quaû trong ñöùc meán.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Anh chò em vui möøng soát saéng ñoùn nhaän Ñaáng Cöùu chuoäc chuùng ta ñeán trong xaùc phaøm, Xin Thieân Chuùa ban cho anh chò em phaàn thöôûng cuoäc soáng ñôøi ñôøi khi Ngöôøi vinh quang ngöï ñeán laàn thöù hai.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã giaùng sinh
Chuû teá: Thieân Chuùa voâ cuøng thieän haûo ñaõ nhôø Con cuûa Ngaøi nhaäp theå maø xua ñuoåi boùng toái traàn gian vaø nhôø Con cuûa Ngaøi Giaùng Sinh vinh hieån maø saùng soi ñeâm (ngaøy) cöïc thaùnh naøy. Xin Ngaøi xoùa tan boùng ñen taät xaáu khoûi anh chò em, vaø chieáu soi taâm hoàn anh chò em nhôø aùnh saùng nhaân ñöùc.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Thieân Chuùa ñaõ muoán nhôø Thieân thaàn loan baùo cho caùc muïc ñoàng nieàm vui troïng ñaïi Con Ngaøi Giaùng Sinh ñem laïi ôn cöùu ñoä. Xin Ngaøi ñoå traøn nieàm vui vaøo taâm trí anh chò em, vaø laøm cho anh chò em thaønh nhöõng ngöôøi loan baùo Tin Möøng cuûa Ngaøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Thieân Chuùa ñaõ duøng vieäc nhaäp theå cuûa Con Ngaøi maø noái keát ñaát vôùi trôøi. Xin Ngaøi cho anh chò em ñöôïc traøn ñaày ôn bình an vaø loøng thöông meán cuûa Ngaøi. Vaø xin Ngaøi laøm cho anh chò em ñöôïc döï phaàn vôùi Hoäi Thaùnh treân trôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã Chuùa hieån linh
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa, Ñaáng ñaõ keâu goïi anh chò em töø choán toái taêm ñeán aùnh saùng kyø dieäu cuûa Ngaøi, xin thöông ñoå phuùc laønh cuûa Ngaøi xuoáng treân anh chò em, vaø laøm cho taâm hoàn anh chò em, ñöôïc vöõng maïnh trong ñöùc tin, ñöùc caäy vaø ñöùc meán.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vì anh chò em tin töôûng böôùc theo Ñöùc Ki-toâ, Ñaáng hoâm nay ñaõ toû cho theá giôùi thaáy Ngöôøi laø aùnh saùng chieáu doïi nôi toái taêm. Xin Ngöôøi cuõng laøm cho anh chò em trôû neân aùnh saùng cho anh chò em mình.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Öôùc gì sau khi hoaøn taát cuoäc löõ haønh traàn gian, anh chò em ñeán ñöôïc vôùi Ñaáng maø nhôø ngoâi sao daãn ñöôøng, caùc ñaïo só ñaõ tìm kieám vaø ñaõ raát vui möøng gaëp ñöôïc. Ngöôøi laø Chuùa Ki-toâ, laø aùnh saùng bôûi aùnh saùng.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Dòp ñaàu naêm
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laø nguoàn suoái moïi phuùc laønh ban cho anh chò em muoân ôn: tuoân ñoå treân anh chò em dö traøn phuùc laønh cuûa Ngaøi, vaø gìn giöõ anh chò em suoát caû naêm ñöôïc hoàn an xaùc maïnh.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa gìn giöõ anh chò em ñöôïc veïn toaøn trong ñöùc tin, ban cho anh chò em ñöôïc beàn bæ trong ñöùc caäy, vaø cuøng vôùi loøng nhaãn naïi thaùnh thieän ñöôïc kieân vöõng ñeán cuøng trong ñöùc meán.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa xeáp ñaët ngaøy thaùng vaø coâng aên vieäc laøm cuûa anh chò em trong bình an cuûa Ngaøi, xin Ngaøi nhaän lôøi caàu nguyeän cuûa anh chò em trong moïi nôi moïi luùc, vaø thöông daãn ñöa anh chò em ñeán söï soáng muoân ñôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Muøa chay
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laø Cha ñaày loøng thöông xoùt, Ñaáng ñaõ duøng cuoäc khoå naïn cuûa Con Moät Ngaøi maø ñeå laïi cho anh chò em göông maãu yeâu thöông, ban cho anh chò em ñöôïc laõnh nhaän ôn phuùc laønh khoân taû cuûa Ngaøi, nhôø vieäc phuïc vuï Thieân Chuùa vaø loaøi ngöôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin cho anh chò em ñöôïc laõnh nhaän phuùc tröôøng sinh bôûi Ñaáng maø anh chò em tin laø nhôø caùi cheát taïm thôøi cuûa Ngöôøi, anh chò em ñöôïc thoaùt khoûi caùi cheát muoân ñôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Öôùc gì khi noi göông khieâm nhöôøng cuûa Ñöùc Ki-toâ, anh chò em ñöôïc thoâng phaàn söï soáng laïi cuûa Ngöôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Voïng phuïc sinh vaø leã phuïc sinh
Chuû teá: Nhaân ngaøy ñaïi leã phuïc sinh hoâm nay, xin Thieân Chuùa toaøn naêng tuoân ñoå phuùc laønh vaø thöông gìn giöõ anh chò em khoûi sa voøng toäi loãi
Ñ. A-men.
Chuû teá: Nhôø maàu nhieäm Ñöùc Gieâsu soáng laïi Thieân Chuùa ñaõ cöùu chuoäc vaø daãn ñöa anh chò em vaøo ñôøi soáng môùi, xin Ngöôøi cuõng cho anh chò em ñöôïc höôûng phuùc tröôøng sinh.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Sau nhöõng ngaøy kyû nieäm cuoäc thöông khoù, hoâm nay anh chò em hoan hyû möøng leã Chuùa phuïc sinh. Vaäy xin Thieân Chuùa ban ôn trôï löïc, giuùp anh chò em phaán khôûi ñaït tôùi leã Vöôït Qua muoân ñôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Muøa phuïc sinh
Chuû teá: Thieân Chuùa Ñaáng ñaõ thöông ban cho anh chò em ôn cöùu chuoäc vaø ôn laøm nghóa töû nhôø söï phuïc sinh cuûa Con Moät Ngaøi, xin ngaøi cho anh chò em ñöôïc vui höôûng phuùc laønh cuûa Ngaøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Nhôø Con Moät Chuùa cöùu chuoäc, anh chò em ñaõ laõnh nhaän ôn ñöôïc töï do maõi maõi. Öôùc chi, nhôø ôn Ngöôøi roäng ban, anh chò em cuõng ñöôïc thoâng phaàn gia nghieäp cuûa Ngöôøi ñeán muoân ñôøi
Ñ. A-men.
Chuû teá: Nhôø tin vaøo Con Moät Thieân Chuùa, anh chò em ñaõ ñöôïc soáng laïi trong pheùp röûa toäi. Öôùc chi giôø ñaây, nhôø soáng ngay chính, anh chò em cuõng ñaùng ñöôïc ñeán vôùi Ngöôøi trong Nöôùc Trôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã thaêng thieân
Chuû teá: Hoâm nay Con Moät Thieân Chuùa ñaõ leân trôøi cao vaø môû loái cho anh chò em vaøo nôi chính Ngöôøi ñang ngöï trò, xin Thieân Chuùa toaøn naêng ban phuùc laønh cho anh chò em.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Nhö Chuùa Ki-toâ sau khi phuïc sinh ñaõ toû mình ra cho caùc moân ñeä thaáy theá naøo, thì khi Ngöôøi ñeán xeùt xöû, xin Thieân Chuùa cuõng cho Ngöôøi toû ra nhaân töø vôùi anh chò em ñeán muoân ñôøi nhö vaäy.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Anh chò em tin Ñöùc Ki-toâ ñang uy linh hieån trò cuøng Chuùa Cha, öôùc chi anh chò em cuõng coù theå vui möøng caûm nghieäm ñöôïc Ngöôøi ñang ôû cuøng anh chò em moïi ngaøy cho ñeán taän theá nhö lôøi Ngöôøi ñaõ höùa.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã hieän xuoáng
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laø Cha söï saùng, Ñaáng ñaõ thöông ban Thaùnh Thaàn Baûo Trôï ñeå soi saùng loøng trí caùc moân ñeä, ban cho anh chò em ñöôïc höôûng phuùc laønh cuûa Ngaøi vaø luoân ñöôïc traøn ñaày aân hueä cuûa cuøng moät Thaùnh Thaàn.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin ngoïn löûa ñaõ xuaát hieän caùch laï luøng treân caùc moân ñeä taåy saïch taâm hoàn anh chò em khoûi moïi söï döõ, vaø laøm cho taâm hoàn anh chò em ñöôïc traøn ñaày aùnh saùng cuûa ngoïn löûa aáy.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Ñaáng ñaõ ñoaùi thöông keát hôïp nhieàu ngoân ngöõ khaùc nhau ñeå tuyeân xöng moät ñöùc tin duy nhaát, laøm cho anh chò em ñöôïc kieân vöõng trong cuøng moät ñöùc tin, vaø nhôø ñöùc tin aáy, xin Ngaøi ban cho anh chò em ñi töø caûnh troâng ñôïi ñeán choã ñöôïc nhìn thaáy Chuùa nhaõn tieàn.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Thöôøng nieân I
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa toaøn naêng môû löôïng khoan hoàng giaùng phuùc cho anh chò em, ban cho anh chò em ôn khoân ngoan hieåu bieát, ñeå nhôø ñoù, anh chò em ñöôïc höôûng ôn cöùu ñoä muoân ñôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laáy lôøi haèng soáng nuoâi döôõng ñöùc tin cuûa anh chò em, vaø giuùp anh chò em kieân trì laøm vieäc laønh phuùc ñöùc.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa daãn loái cho anh chò em ñeán cuøng Ngöôøi, vaø chæ ñöôøng cho anh chò em soáng hoaø thuaän yeâu thöông.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Thöôøng nieân II
Chuû teá: Xin Thieân Chuùa laø Ñaáng haèng naâng ñôõ uûi an, cho anh chò em ñöôïc höôûng moät cuoäc ñôøi thaùi bình thònh vöôïng, vaø ban taëng anh chò em muoân phuùc loäc chan hoaø.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Ngöôøi haèng thöông giaûi cöùu anh chò em khoûi muoân ñieàu aùc haïi, vaø cho anh chò em ñöôïc moät loøng saét son meán yeâu Ngöôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Öôùc chi khi coøn ôû ñôøi naøy, nhôø ñöôïc thaám nhuaàn ôn tin caäy meán, anh chò em sinh ñöôïc nhieàu hoa quaû thieâng lieâng laø vieäc laønh phuùc ñöùc, ñeå mai sau ñöôïc höôûng phuùc tröôøng sinh.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã Ñöùc Meï Ma-ri-a
Chuû teá: Thieân Chuùa töø bi nhaân haäu ñaõ muoán cho Con Moät Ngöôøi/ sinh laøm con Ñöùc Meï Ma-ri-a troïn ñôøi ñoàng trinh ñeå cöùu chuoäc nhaân loaïi. Xin Ngöôøi ban cho anh chò em muoân phuùc loäc doài daøo.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Nhôø Ñöùc Meï, anh chò em ñaõ ñöôïc hoàng phuùc ñoùn nhaän Ñöùc Ki-toâ laø nguoàn maïch söï soáng muoân ñôøi. Öôùc gì trong moïi nôi moïi luùc, anh chò em haèng ñöôïc caûm thaáy tay Meï hieàn aâu yeám chôû che.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Hoâm nay anh chò em hoïp möøng ñaïi leã kính Ñöùc Meï Ma-ri-a. Öôùc chi ngaøy leã naøy ñem laïi cho toaøn theå anh chò em nguoàn vui thieâng lieâng cao quyù, vaø phaàn thöôûng lôùn lao treân trôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã hai thaùnh Pheâ-roâ vaø Phao-loâ
Chuû teá: Nhôø lôøi tuyeân xöng cuûa thaùnh caû Pheâ-roâ toâng ñoà, Thieân Chuùa toaøn naêng ñaõ cuûng coá ñöùc tin cuûa anh chò em treân neàn taûng ñöùc tin vöõng vaøng cuûa Hoäi Thaùnh. Vaäy xin Ngöôøi giaùng phuùc cho anh chò em.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Thieân Chuùa ñaõ duøng lôøi rao giaûng cuûa thaùnh Phao-loâ toâng ñoà ñeå khoâng ngöøng giaùo huaán anh chò em, xin Ngöôøi cuõng duøng göông saùng cuûa thaùnh nhaân laøm cho anh chò em nhieät thaønh haêng haùi ñi chinh phuïc nhieàu ngöôøi veà cho Ñöùc Ki-toâ.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Thaùnh Pheâ-roâ, ñaáng môû cöûa Nöôùc Trôøi, ñaõ böôùc leân thaäp töï, vaø thaùnh Phao-loâ, vò toâng ñoà daân ngoaïi, ñaõ phaûi ñaàu rôi, neân caùc ngaøi môùi ñöôïc khaûi hoaøn thieân quoác. Giôø ñaây, xin caùc ngaøi cuõng nguyeän giuùp caàu thay maø ñöa daãn chuùng ta vaøo queâ trôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã caùc thaùnh nam nöõ
Chuû teá: Thieân Chuùa laø vinh döï vaø nieàm vui cuûa caùc thaùnh. Chính Ngöôøi ñaõ cho anh chò em ñöôïc hoan hyû möøng ñaïi leã hoâm nay. Vaäy xin Ngöôøi cuõng ban cho anh chò em muoân phuùc loäc chan hoaø.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Chính nhôø lôøi caùc thaùnh chuyeån caàu Thieân Chuùa ñaõ giaûi cöùu anh chò em khoûi bao tai bieán trong cuoäc ñôøi hieän taïi. Vaäy xin Chuùa cho anh chò em bieát theo ñoøi baét chöôùc ñôøi soáng göông maãu cuûa caùc ngaøi. Xin Chuùa cuõng cho anh chò em bieát chuyeân caàn phuïng söï Chuùa vaø phuïc vuï tha nhaân.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin cho anh chò em ñöôïc chung höôûng nieàm vui cuøng caùc thaùnh treân trôøi, nôi Giaùo Hoäi hoan hyû thaáy con caùi mình ñöôïc sum hoïp cuøng muoân thaàn thaùnh ñeå höôûng phuùc bình an muoân ñôøi.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.
Leã caàu cho tín höõu ñaõ qua ñôøi
Chuû teá: Thieân Chuùa laø Ñaáng haèng naâng ñôõ uûi an, ñaõ laáy tình thöông khoân taû maø taïo döïng con ngöôøi, vaø khi cho Con Moät Ngöôøi soáng laïi, Ngöôøi ñaõ ban cho caùc tín höõu nieàm hy voïng ñöôïc phuïc sinh. Giôø ñaây, xin Ngöôøi thöông tuoân ñoå muoân phuùc laønh xuoáng treân anh chò em.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Xin Ngöôøi cho taát caû chuùng ta coøn ñang soáng ñöôïc ôn tha toäi, vaø cho caùc tín höõu ñaõ qua ñôøi ñöôïc chung höôûng aùnh saùng vaø bình an.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Chuùng ta tin thaät raèng Ñöùc Ki-toâ ñaõ töø coõi cheát soáng laïi. Vaäy chôù gì chuùng ta cuõng seõ ñöôïc cuøng Ngöôøi höôûng vinh phuùc thieân thu.
Ñ. A-men.
Chuû teá: Vaø xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng laø Cha vaø X Con vaø Thaùnh Thaàn, xuoáng treân anh chò em vaø ôû laïi cuøng anh chò em luoân maõi.
Ñ. A-men.