Luùc chuùng con chaùn
naûn vaø boû cuoäc,
xin haõy ñi vôùi
chuùng con treân daëm ñöôøng
daøi
nhö Chuùa ñaõ ñi
vôùi hai moân ñeä Emmau.
Luùc chuùng con ñoùng
cöûa vì sôï haõi,
xin haõy ñeán vaø
ñöùng giöõa chuùng con
nhö Chuùa ñaõ ñeán
ñem bình an cho caùc moân ñeä.
Luùc chuùng con coá
chaáp vaø xa caùch anh em,
xin haõy kieân nhaãn vaø
khoan dung vôùi chuùng con
nhö Chuùa ñaõ khoâng
boû rôi oâng Toâma cöùng coûi.
Luùc chuùng con vaát
vaû suoát ñeâm
maø khoâng ñöôïc
gì,
xin haõy doïn böõa saùng
cho chuùng con aên,
nhö Chuùa ñaõ nöôùng
baùnh vaø caù cho baûy moân ñeä.
Laïy Chuùa Gieâsu phuïc
sinh,
xin toû mình ra
cho chuùng con thaáy Ngaøi
moãi ngaøy,
ñeå chuùng con tin laø
Ngaøi ñang soáng, ñang ñeán,
vaø ñang ôû thaät
gaàn beân chuùng con.
Amen.