Laïy Chuùa Gieâsu,
khi nhìn thaáy ñoàng luùa chín vaøng
chuùng con ít khi nghó ñeán nhöõng haït gioáng
ñaõ aâm thaàm chòu naùt tan
ñeå trao cho ñôøi caây luùa tróu haït.

 Coù bao ñieàu toát ñeïp
chuùng con ñöôïc höôûng hoâm nay
laø do söï hy sinh queân mình cuûa ngöôøi ñi tröôùc,
cuûa caùc nhaø nghieân cöùu, caùc ngöôøi rao giaûng,
cuûa oâng baø, cha meï, thaày coâ,
cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ naèm xuoáng
cho queâ höông daân toäc.
Ñaõ coù nhöõng con ngöôøi soáng nhö haït luùa,
ñeå töø caùi cheát cuûa hoï
voït leân söï soáng cho tha nhaân.

 Nhôø coâng ôn bao ngöôøi,
chuùng con ñöôïc laøm haït luùa.
Xin cho chuùng con
ñöøng töï kheùp mình trong lôùp voû
ñeå coá giöõ söï nguyeân veïn voâ nghóa cuûa mình,
nhöng daùm ñi ra
ñeå goùp cho caùnh ñoàng cuoäc ñôøi moät caây luùa nhoû.

 Chuùng con phaûi choïn löïa nhieàu laàn trong ngaøy.
Ñeå choïn tha nhaân vaø Thieân Chuùa,
chuùng con phaûi cheát cho chính mình.
Öôùc gì chuùng con daùm soáng maàu nhieäm vöôït qua
ñi töø coõi cheát ñeán nguoàn soáng,
ñi töø caùi toâi heïp hoøi ñeán caùi toâi roäng môû
tröôùc Ñaáng Tuyeät Ñoái vaø tha nhaân.
Amen.
 
 

Back to Vietnamese Missionaries in Taiwan Home Page