Laïy Chuùa Gieâsu, coù
caùi gì töông töï
giöõa phaän laøm ngöôøi
vaø phaän laøm baùnh cuûa Chuùa.
Xin cho chuùng con bieát caùch
ñeán vôùi con ngöôøi
hoâm nay :
ñôn sô, khieâm haï,
khoâng chuùt vinh quang hay quyeàn
löïc.
Nhôø aên taám baùnh
cuûa Chuùa,
chuùng con cuõng trôû
neân taám baùnh ngon,
ñöôïc beû ra ñeå
ñaùp öùng khaåu vò cuûa nhieàu
ngöôøi.
Öôùc gì chuùng
con daùm röôùc Chuùa
ñi vaøo moïi vuøng
môø toái cuûa loøng mình,
ñeå söï hieän dieän
cuûa Chuùa trong con ñöôïc lôùn
leân.
Vaø öôùc gì
chuùng con trôû thaønh
nhöõng Nhaø taïm di
ñoäng,
ñem Chuùa ñeán cho
ñoàng baøo
vaø queâ höông chuùng
con. Amen.