R
Roâma (Ngai Toøa)
(= Rome)
(Veà quyeàn cuûa Giaùm Muïc Roâma ñoái vôùi vaán ñeà phuïng vuï, xc. Ñöùc Thaùnh Cha). Trong laõnh vöïc phuïng vuï, Ñöùc Thaùnh Cha coù "Thaùnh Boä caùc Bí Tích vaø Phuïng Töï" trôï giuùp. Caàn ñeå yù teân goïi chính xaùc naøy: ngaøy xöa ngöôøi ta goïi laø "Thaùnh Boä caùc Nghi Leã", ngaøy nay, teân goïi "Thaùnh Boä caùc Bí Tích vaø Phuïng Töï" phuø hôïp vôùi ñònh nghóa veà phuïng vuï cuûa Coâng Ñoàng Vaticanoâ II (xc. Phuïng vuï), tröôùc tieân phaûi keå ñeán coâng trình cuûa phuïng vuï (caùc bí tích) roài ñeán coâng trình ñaùp öùng cuûa Hoäi Thaùnh (phuïng töï). Ngoaøi quyeàn toái cao cuûa giaùm muïc Roâma vaø Thaùnh Boä trôï giuùp ngöôøi trong vaán ñeà phuïng vuï, caùc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc coù quyeàn ñöa ra nhöõng caùch aùp duïng thích nghi vôùi laõnh thoå cuûa mình, phuø hôïp vôùi nhöõng quyeát ñònh hoaëc nhöõng chæ daãn cuûa Roâma.
Roâma (Nghi Thöùc)
(= Romain)
xc. Phuïng vuï (Caùc nghi thöùc)
Röûa Chaân (Nghi Thöùc)
(= Lavement des pieds)
Ñaây laø nghi thöùc khoâng coù tính caùch boù buoäc, ñöôïc cöû haønh sau baøi giaûng thaùnh leã chieàu thöù Naêm Tuaàn Thaùnh. Chuû teá laøm laïi cöû chæ cuûa Chuùa Gieâsu: röûa chaân cho caùc Toâng Ñoà. Nghóa cöû töôïng tröng naøy coù nghóa roõ reät laø Chuùa muoán laøm ngöôøi Toâi Tôù phuïc vuï caùc moân ñeä ñeå cöùu ñoä hoï. Ñeán löôït caùc oâng, caùc oâng cuõng phaûi phuïc vuï ñeå ñem laïi ôn cöùu ñoä ñeán cho moïi ngöôøi (Ga 13,12-16). Trong khi chuû teá röûa chaân cho 12 ngöôøi (hoaëc ít hôn), töôïng tröng cho 12 Toâng Ñoà, coäng ñoaøn haùt nhöõng ñieäp ca ñeà cao tình huynh ñeä (xc. Phuïng vuï; Giaùm muïc; Phoù teá).
Röûa Tay
(= Lavabo)
Lavabo trong tieáng La tinh coù nghóa laø toâi seõ röûa. Töø naøy chæ nghi thöùc röûa tay trong Thaùnh Leã, sau phaàn chuaån bò leã phaåm, tröôùc lôøi nguyeän tieán leã. Töø Lavabo möôïn trong Thaùnh Vònh 25, töø caâu 6. Trong khi röûa tay, linh muïc ñoïc: "Laïy Chuùa, con röûa tay noùi leân loøng voâ toäi, vaø con ñi voøng quanh baøn thôø Chuùa..." (Saùch leã Ñöùc Giaùo Hoaøng Pioâ V). YÙ nghóa cuûa cöû chæ naøy laø: luùc saép daâng leã hy teá Thaùnh Theå, linh muïc xin Thieân Chuùa thanh taåy mình: "Laïy Chuùa, xin röûa con saïch moïi loãi laàm vaø thanh taåy con saïch moïi toäi loãi". Sau khi chuaån bò leã vaät vaø nhaát laø sau khi xoâng höông, vieäc röûa tay haún cuõng laø moät vieäc caàn thieát.
Röôùc Kieäu
(= Procession)
Trong tieáng La tinh processio coù nghóa laø vieäc tieán böôùc (procedere), ñi ra moät caùch long troïng. Phuïng vuï huy ñoäng taát caû con ngöôøi ñeå toân vinh Thieân Chuùa. Vì vaäy, nhöõng hoaït ñoäng cuûa thaân xaùc cuõng laø moät phaàn khoâng theå thieáu trong vieäc toân vinh naøy. Vieäc xeáp haøng ñi röôùc khoâng chæ laø hoaït ñoäng thuaàn tuùy con ngöôøi, nhöng coøn laø bieåu töôïng cho vieäc con ngöôøi ñang tieán veà Thieân Chuùa. Ñoái vôùi caùc Toå Phuï, vieäc "Cuøng ñi vôùi Thieân Chuùa" (St 5,24; 6,9; xc. Lc 24,15-32) hay "Böôùc ñi tröôùc nhan Ngöôøi" (St 17,1), ñoù khoâng phaûi laø caùch noùi ñeå chæ tình traïng hoaøn haûo ñoù sao? Cuoäc xuaát haønh laïi khoâng phaûi laø moät kinh nghieäm tieâu bieåu cuûa Israel sao? Trong Tin Möøng, ñoái vôùi Ñöùc Kitoâ, "ñi theo Ngöôøi" laø thaùi ñoä cuûa ngöôøi moân ñeä hoaøn haûo. Trong caùc cuoäc röôùc phuïng vuï, taát caû coäng ñoaøn, hoaëc ít nöõa laø moät soá ngöôøi röôùc phuïng vuï, taát caû coäng ñoaøn, hoaëc ít nöõa laø moät soá ngöôøi trong coäng ñoaøn, cuøng nhau leân ñöôøng gaëp gôõ Thieân Chuùa: coù theå röôùc ôû ñaàu thaùnh leã, khi daâng leã phaåm (xc. Leã vaät; Teá phaåm) vaø nhaát laø khi röôùc leã. Vieäc röôùc neán ngaøy 2 thaùng 2 (xc. Daâng Chuùa vaøo Ñeàn Thaùnh) roõ raøng gôïi laïi vieäc leân ñöôøng gaëp Ñöùc Kitoâ.
Trong ña soá caùc toân giaùo, caùc cuoäc röôùc nhaèm qui ñònh moät khoâng gian linh thaùnh, khöû tröø vieäc chieám höõu cuûa caùc theá löïc söï döõ vaø xin Thieân Chuùa che chôû (xc. Gs 6). Cuoäc röôùc caàu muøa, röôùc trong nghi thöùc röôùc raûy nöôùc thaùnh nhöõng nôi luaät ñònh taïi caùc ñan vieän (ñaëc bieät laø vaøo Chuùa Nhaät 1 Muøa Voïng), vaø caû nhöõng cuoäc cung nghinh Thaùnh Theå (xc. Leã Mình Thaùnh Chuùa; Than1h Theå) cuõng phaûi ñöôïc hieåu theo chieàu höôùng ñaõ ñöôïc trình baøy treân.
Röôïu Nho
(= Vin)
Trong tieáng La tinh, vinum coù nghóa laø thaønh quaû cuûa caây nho vaø lao coâng cuûa con ngöôøi, theo nhöõng lôøi nguyeän chuaån bò leã vaät trong phaàn Thöôøng leã. Ñeå ñöôïc duøng trong cöû haønh Thaùnh Theå, röôïu phaûi ñöôïc laøm töø nöôùc coát leân men moät caùch töï nhieân vaø phaûi tinh chaát (xc. Hình, Thaùnh Theå).