Nieàm Tin
(Nhöõng Chia Seû Muïc Vuï vaø Nhöõng Caâu Chuyeän Gôïi YÙ
Suy Tö Vaø Caàu Nguyeän haèng ngaøy)
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
- 108 -
Choù vaø Sö Töû
Choù vaø Sö Töû
Tieåu Thieän chuyeån dòch Vieät ngöõ
Coù moät anh chaøng daét theo moät con choù ngao Taây Taïng trò giaù caû baïc trieäu ra ngoaøi ñi daïo. Anh ta heã gaëp ai cuõng ñeàu ñem con choù ra khoe, laïi coøn huyeânh hoang maø noùi raèng:
- "Ngöôøi khoâng coù boán, naêm traêm caân söùc löïc, thì khoâng theå keùo noåi chuù choù cuûa toâi".
Luùc naøy, anh chaøng nhìn thaáy moät oâng giaø bò hoùi ñaàu beân ñöôøng cuøng vôùi moät con choù gaàn nhö ñaõ ruïng heát loâng ñang ngoài beân caïnh.
Con choù ngao Taây Taïng cuûa anh ta höôùng veà phía con choù ñoù keâu suûa aàm ó, nhöng con choù giaø kia khoâng theøm ñeå yù ñeán noù.
Chaøng trai caûm thaáy khoâng vui. Noùi raèng:
- "OÂng laõo naøy! Con choù cuûa oâng lôùn theá kia, laø gioáng choù gì vaäy? Haõy ñeå hai con choù cuûa chuùng ta ñaáu vôùi nhau thöû xem? Neáu choù cuûa oâng thua haõy ñöa cho toâi 500 ñoàng, coøn neáu choù ngao Taây Taïng cuûa toâi thua thì toâi seõ ñöa cho oâng 2,000 ñoàng".
OÂng laõo noùi:
- "Toâi ñang lo laéng veà thöùc aên thaùng sau cuûa anh baïn giaø naøy ñaây! Neáu ñöôïc thì haõy ñaùnh cöôïc lôùn hôn moät chuùt? Neáu choù cuûa toâi thua, toâi seõ ñöa cho anh 5 vaïn, coøn neáu choù cuûa anh thua thì anh haõy ñöa cho toâi 3 vaïn".
Anh chaøng cöôøi lôùn:
- "Con choù naøy cuûa toâi laø gioáng choù ngao Taây Taïng thuaàn chuûng. Sau naøy, oâng ñöøng coù noùi laø toâi ñaõ khoâng noùi cho oâng bieát tröôùc. Ñöôïc thoâi!".
Hai con choù giao tranh chöa ñöôïc hai phuùt, choù ngao Taây Taïng kia ñaõ baïi traän, cuõng khoâng coøn daùm keâu suûa gì nöõa.
Anh chaøng thua maát 3 vaïn ñoàng, voâ cuøng saàu naõo:
- "OÂng naøy, con choù ñoù cuûa oâng laø choù gì theá? Sao laïi duõng maõnh theá kia?"
OÂng laõo vöøa ñeám tieàn vöøa noùi:
- "Ñeán baây giôø toâi cuõng khoâng bieát noù laø choù gì nöõa, tröôùc khi chöa ruïng loâng thì goïi laø sö töû!".
Anh chaøng nghe xong thì cöôøi khoâng ñöôïc maø khoùc cuõng khoâng xong!!!
Baát cöù luùc naøo thì cuõng ñöøng coù khoe khoang, haõy giöõ khieâm toán! Khieâm toán! Khieâm toán hôn nöõa!
Baïn khoe khoang caùi gì, ñieàu aáy noùi roõ baïn ñang thieáu noù.
Nhöõng ngöôøi coù baûn lónh thaät söï, luoân luoân baûo trì moät traïng thaùi bình tónh oân hoøa, gioáng nhö oâng laõo ñoù vaø "con choù giaø" cuûa oâng, chæ laø ñieàm ñaïm ung dung maø toàn taïi.
Baïn ñaõ laø sö töû roài, thì ñaâu caàn phaûi chöùng minh laøm gì nöõa? Ñaâu caàn phaûi khoe khoang laøm gì nöõa?
Con ngöôøi soáng ôû treân ñôøi, khoâng phaûi laø ñeå so ño vôùi ngöôøi khaùc. Baûn thaân haõy soáng sao cho coù yù nghóa nhaát, vaø laøm ra nhöõng coáng hieán vó ñaïi nhaát.
Tieåu Thieän, dòch töø cmoney.tw