Ngaøy 3.11.2001

 

Khoång Töû AÊn Côm

 

           Khoång töû bò vaây khoán ôû giöõa nöôùc Traàn vaø nöôùc Teà, suoát 10 ngaøy khoâng coù côm aên, coù luùc ngay caû canh rau röøng cuõng khoâng coù, ñoùi chòu khoâng noåi.

           Hoïc troø laø Töû Loä leùn troäm ñem laïi moät con lôïn nhoû ñaõ naáu coøn noùng, Khoång töû khoâng hoûi thòt ñaâu maø coù, caàm leân aên; Töû loä laïi troäm cuûa keû khaùc moät caùi aùo ñeå ñoåi röôïu, Khoång töû cuõng khoâng hoûi röôïu ñaâu maø coù, böng leân uoáng.

            Nhöng, ñôïi ñeán khi Loã Ai coâng tieáp ñoùn oâng, Khoång töû laïi toû ra phong ñoä cuûa moät chính nhaân quaân töû, chieáu traõi khoâng ngay ngaén thì khoâng ngoài, thòt caét khoâng ñeàu thì khoâng aên.

            Töû Loä beøn hoûi: "Taïi sao baây giôø vaø luùc bò vaây khoán ôû giöõa nöôùc Traàn vaø nöôùc Teà, thaày laïi xöû söï khoâng gioáng nhau vaäy?"

            Khoång töû ñaùp: "Tröôùc ñaây ta laøm nhö vaäy laø ñeå laàn löõa soáng qua ngaøy, baây giôø ta laøm nhö theá laø ñeå daïy doã ñoù maø".

 

Suy tö

             Ñaõ laø quaân töû, thì trong hoaøn caûnh naøo cuõng phaûi luoân toû ra phong ñoä quaân töû. Ngheøo ñoùi, giaøu coù, vui buoàn, bò sæ nhuïc hay ñöôïc vinh quang, thaát baïi hay chieán thaéng ñeàu phaûi luoân coù phong  caùch quaân töû.

             Ngöôøi Kitoâ höõu ñaõ coù moät phong caùch raát anh huøng, ñoù laø tha thöù vaø yeâu thöông ngöôøi baùch haïi mình. Phong caùch anh huøng naày ñöôïc khôûi ñaàu baèng söï tha thöù cuûa Chuùa Gieâsu treân thaäp giaù: "Laïy Cha, xin tha cho hoï, vì hoï khoâng bieát vieäc hoï laøm"  (Lc 23, 34). Theo göông Thaày chí thaùnh, caùc thaùnh töû ñaïo cuõng ñaõ saún saøng tha  cho ngöôøi gieát haïi mình, bôûi vì caùc ngaøi thaâm tín raèng: tha thöù laø ñeå ñöôïc thöù tha.

             Khoâng phaûi ñôïi khi ngöôøi ta xin loãi môùi tha thöù, nhöng tình yeâu ñoøi hoûi phaûi tha thöù tröôùc khi anh em hoái loãi. Ñoù laø phong caùch anh huøng cuûa ngöôøi Kitoâ höõu. Duø cho bò vu oan giaù hoïa, duø cho ñöôïc toân vinh leân cao, ngöôøi Kitoâ höõu luoân coù thaùi ñoä vaø phong caùch: yeâu thöông vaø tha thöù.

            Trong ñôøi soáng, toâi ñaõ gaëp quaù nhieàu ñau khoå, maø ñau khoå nhaát chính laø söï ích kyû vaø ghen gheùt cuûa anh em, chò em. Ñaõ coù luùc naøo toâi toû ra phong caùch tha thöù vaø yeâu thöông chöa?

 

                                                                                Lm. Nhaân Taøi, csjb

                                                                                (Dòch vaø vieát suy tö)