Ngaøy 17.12.2001
Baét Chöôùc Noân Röôïu
Nöôùc Loã coù ngöôøi teân laø Tö Hi, thöôøng raát toân troïng caùc vò tieàn boái, vaø thöôøng hay baét chöôùc lôøi noùi vaø vieäc laøm cuûa hoï.
Coù moät laàn, Tö Hi nhìn thaáy moät vò tröôûng boái cuûa anh ta böng ly röôïu leân uoáng, anh ta cuõng böng leân moät ly röôïu; bôûi vì vò tröôûng boái ñoù khoâng theå uoáng theâm ñöôïc nöõa neân noân heát röôïu ra, anh ta cuõng baét chöôùc noân heát röôïu ra!
(Haøn Phi töû)
Suy tö:
Treû em thöôøng hay baét chöôùc vieäc laøm cuûa ngöôøi lôùn, cho neân coù nhöõng gia ñình cha meï raát caån thaän khoâng laøm nhöõng chuyeän phaûn giaùo duïc ñeå haïi ñeán taâm lyù cuûa con caùi; nhöng cuõng coù nhöõng cha meï vì baän coâng aên vieäc laøm maø khoâng ñeå yù ñeán vieäc giaùo duïc con caùi.
Thanh thieáu nieân thöôøng hay hoïc ñoøi göông nhöõng baäc anh huøng, naêng ñoäng vaø raát thích... baét chöôùc. Caùc nhaø giaùo duïc ñaõ bieát lôïi duïng vaøo taâm lyù cuûa thanh thieáu nieân ñeå höôùng daãn caùc baïn treû ñi ñuùng ñöôøng höôùng cuûa baûn thaân.
Caùc linh muïc laø nhöõng thaày daïy cuûa taâm hoàn, thì laïi caàn phaûi ra söùc laøm göông toát cho caùc baïn treû. Toâi coøn nhôù khi giuùp xöù ôû moät giaùo xöù nhoû taïi quaän Nhaát - Saigon, cha xöù laø moät nhaø giaùo duïc, ñaõ daën doø toâi nhö theá naøy: "Caùc thaày coâ giaùo ôû tröôøng hoïc phoå thoâng chæ chuyeân daïy veà kieán thöùc cho hoïc troø, heát buoåi daïy thì hoï heát traùch nhieäm, coøn thaày (töùc laø ngöôøi dòch vaø vieát suy nieäm) khoâng nhöõng daïy cho treû em veà kieán thöùc giaùo lyù, chuyeân moân sinh hoaït, maø coøn daïy caùc em veà ñôøi soáng ñaïo ñöùc, cho neân traùch nhieäm cuûa thaày raát naëng, caàn phaûi laøm göông cho chuùng noù, khoâng nhöõng ôû nhaø thôø maø ngay caû trong ñôøi soáng haèng ngaøy".
Cho ñeán baây giôø, moãi laàn leân toøa giaûng hoaëc daïy giaùo lyù, toâi ñeàu khoâng queân caâu noùi naøy cuûa cha xöù toâi./.
Lm. Nhaân Taøi, csjb.
(dòch vaø vieát suy tö)