Ngaøy 1.12.2001

 

OÂm Caây Ñôïi Thoû

 

Nöôùc Toáng coù moät noâng daân ñang caøy treân ruoäng, ñoät nhieân thaáy moät con thoû röøng chaïy bay qua, ñaâm vaøo döôùi moät goác coå thuï gaõy coå maø cheát, anh ta khoâng toán coâng söùc maø ñöôïc moät con thoû.

Theá laø töø ngaøy ñoù,  anh ta vöùt ñi noâng cuï, ngaøy ngaøy ra ñöùng beân goác caây chôø thôøi, hy voïng laïi ñöôïc thoû.

                                                                                (Haøn Phi töû)

 

Suy tö:

Cô hoäi thì chæ ñeán moät laàn, vaän may cuõng chæ goõ cöûa moät laàn, nhöng neáu chuùng ta khoâng choäp laáy thôøi cô, thì cô hoäi seõ qua ñi, vaän may seõ heát. Coù nhieàu ngöôøi noùi raèng, vaän may hoaëc cô hoäi laø do chính nôi baûn thaân mình, sieâng naêng laøm thì vaän may tôùi, laøm bieáng thì cô hoäi troán maát tieâu. Xeùt cho cuøng thì cuõng ñuùmg thoâi, nhöng ñoù laø cô hoäi... laøm giaøu.

Coøn cô hoäi laøm laïi cuoäc ñôøi môùi, trôû veà vôùi Ñöùc Kitoâ, töø boû tính kieâu caêng, ích kyû, ñeå maëc laáy con ngöôøi môùi cuûa Ñöùc Kitoâ thì raát nhieàu, vì Thieân Chuùa khoâng töø boû moät ai, nghóa laø Ngaøi luoân ñem cô hoäi ñeán cho moïi ngöôøi, cô hoäi naày xaõy ra töøng giaây töøng phuùt trong cuoäc ñôøi cuûa chuùng ta: vui buoàn, tai naïn haïnh phuùc,  moät lôøi noùi cuûa baïn beø, moät caùi taùt tai cuûa thuø haän.v.v... taát caû ñeàu laø cô hoäi ñeå chuùng ta nhìn laïi con ngöôøi cuûa mình laø ai, noù nhö theá naøo, ñeå chuùng ta "ñieàu chænh" laïi cho toát hôn, cho phuø hôïp vôùi yù Chuùa hôn. Ñoù laø cô hoäi vaø laø vaän may.

OÂm caây ñôïi thoû, hoaëc laø haù mieäng chôø sung ruïng thì chæ coù maø cheát khoâ, vì laøm gì maø coù thoû chaïy toâng vaøo goác caây laàn thöù hai, hoaëc traùi sung laøm gì maø rôùt ngay trong mieäng maø haù mieäng chôø! Coù maø cheát ñoùi./..

 

                                                                                Lm. Nhaân Taøi, csjb

                                                                                (dòch vaø vieát suy tö)