Ngaøy 19.11.2001
Töû Saûn Nuoâi Caù
Tröôùc ñaây, coù ngöôøi daâng cho quan ñaïi phu Töû Saûn nöôùc Trònh moät con kình ngö coøn soáng nhaûy lung tung caû leân, Töû Saûn ra leänh cho vieân thö laïi ñem noù nuoâi trong hoà nöôùc. Nhöng vieân thö laïi naày laïi töï tieän ñem caù naáu aên maát tieâu.
AÊn xong, baùo caùo vôùi Töû Saûn: "Luùc boû con caù aáy vaøo trong nöôùc thì noù ñaõ cöùng ñôø khoâng nhuùc nhích, nöûa soáng nöûa cheát; moät chaëp sau thì laéc ñaàu vaãy ñuoâi, töø töø bôi loäi; cuoái cuøng, noù gioáng nhö moät veät saùng voâ hình voâ daïng aï!"
Töû Saûn khoaùi chí noùi: "Toát, toát laém, con caù ñeán nôi neân ñeán, ñi nôi neân ñi".
(Maïnh töû)
Suy tö:
Quan ñaïi phu Töû Saûn ñuùng laø ngöôøi haøo phoùng vaø thoâng minh, haøo phoùng laø vì khoâng khieån traùch teân quan laïi ñaõ aên caù cuûa mình; thoâng minh laø vì oâng bieát tröôùc "ñöôøng ñi nöôùc böôùc" cuûa teân quan laïi. OÂng ñaõ khoaùi chí khi nghe baùo caùo.
Thieân Chuùa cuõng raát bieát ñöôøng ñi nöôùc böôùc cuûa chuùng ta, moïi suy nghó, moïi lo toan cuûa chuùng ta Ngaøi ñeàu bieát, nhöng Ngaøi khoâng maâu thuaån vôùi chính mình khi ñaët ñeå söï töï do cho con ngöôøi. Ngaøi ñeå cho con ngöôøi raát thoaûi maùi khi xöû duïng söï töï do cuûa hoï, vaø khi ngaøy giôø ñeán, nghe caùc thieân thaàn baùo caùo veà caùc vieäc laønh cuûa moãi ngöôøi, thì Ngaøi cuõng vui möøng reo leân: "Toát, toát laém, ngöôøi aáy ñaõ ñeán nôi neân ñeán, ñi nôi neân ñi". Cuõng coù nghóa laø, neáu chuùng ta xöû duïng töï do ñeå laøm ñieàu thieän, thì chuùng ta seõ ñeán nôi chuùng ta neân ñeán laø thieân ñaøng; neáu chuùng ta xöû duïng töï do ñeå laøm ñieàu aùc, thì chuùng ta seõ ñi nôi chuùng ta neân ñi laø hoûa nguïc.
Choå nôi toâi neân ñeán, nôi toâi neân ñi laø haïnh phuùc thieân ñaøng, chöù khoâng phaûi laø hoûa nguïc traàn luaân.
Lm. Nhaân Taøi, csjb.
(Dòch vaø vieát suy tö)