Ngaøy 10.11.2001
Döông Boä Ñaùnh Choù
Döông Boä maëc caùi aùo traéng ra khoûi nhaø, trôøi möa khaép nôi, neân oâng côûi caùi aùo traéng ngoaøi ra, chæ maëc caùi aùo maøu ñen maø trôû veà nhaø. Con choù cuûa oâng ta cho raèng oâng ta laø ngöôøi laï, neân suûa leân aêng aúng, Döông Boä noåi giaän lieàn ñaùnh choù.
Anh cuûa Döông Boä laø Döông Chu ñi ra, keùo tay em vaø noùi: "Ñöøng ñaùnh, ñöøng ñaùnh, laøm sao maø em traùch con choù ñöôïc chöù? Neáu ñeå con choù toaøn thaân loâng maøu traéng ñi khoûi nhaø, khi trôû veà bieán thaønh con choù loâng maøu ñen, e raèng em cuõng nhìn khoâng ra noù".
(Lieät töû)
Suy tö:
Chæ nhìn thaáy caùi aùo khaùc maøu maø cho raèng ñoù khoâng phaûi laø oâng chuû cuûa mình, thì quaû thaät, con choù cuûa Döông Boä quaù toài.
Nhìn daùng ngöôøi beân ngoaøi ñeå ñaùnh giaù taâm hoàn beân trong thì thaät laø thieáu soùt. Beân ngoaøi chæ laø caùi voû ñeå che daáu caùi beân trong, caùi beân trong coù theå ñeïp vaø caùi beân ngoaøi coù theå xaáu. Ngöôøi khoân thì ñem caùi xaáu ñeå che ñaäy caùi ñeïp; ngöôøi ngu daïi thì ñem caùi ñeïp ñeå che daáu caùi xaáu; nhöng cuõng coù haïng ngöôøi khoâng khoân maø cuõng khoâng daïi, hoï laø nhöõng ngöôøi hieåu bieát, bieát luùc naøo thì laáy caùi toát che caùi xaáu, laáy caùi xaáu che caùi ñeïp, do ñoù maø ta khoâng theå laáy caùi beân ngoaøi ñeå phaùn ñoaùn caùi beân trong taâm hoàn cuûa hoï.
Phaùn ñoaùn taâm hoàn cuûa anh chò em thì chæ coù moät mình Thieân Chuùa maø thoâi. Ngaøi khoâng nhìn beân ngoaøi ñeå keát aùn, nhöng Ngaøi nhìn beân trong taâm hoàn cuûa moãi ngöôøi. Taát caû chuùng ta ñeàu laø toäi nhaân, maø ñaõ laø toäi nhaân roài thì khoâng theå keát aùn ai caû, maø chæ coù thoáng hoái vaø aên naên.
Toâi ñaõ nhieàu laàn phaùn ñoaùn anh em, chò em theo caùch beân ngoaøi cuûa hoï, bôûi vì toâi vaãn töï cho mình caùi quyeãn keát aùn khi toâi khoâng sai loãi vôùi hoï, töï nhaän mình khoâng maéc sai laàm laø töï mình keát aùn anh em, chò em roài vaäy!
Nhaân Taøi, csjb.
(Dòch vaø vieát suy tö)