Ngaøy 8-1-2002

 

Khoùc Khi Caâu Ñöôïc Caù Lôùn

 

Nguïy vöông cuøng ngoài treân thuyeàn caâu caù vôùi Long Döông Quaân, moät nam nhaân maët maøy ñeïp ñeõ maø oâng ta raát suûng aùi. Long Döông Quaân caâu ñöôïc 10 con caù thì khoùc roáng leân. Nguïy vöông hoûi haén taïi sao khoùc.

Long Döông Quaân traû lôøi: "Toâi khoùc laø vì caâu ñöôïc caù. Luùc baét ñaàu caâu thì toâi raát thích thuù, veà sau caù caâu ñöôïc caøng luùc caøng lôùn, ñeå ñeán noãi toâi phaûi boû nhöõng con caù ñaõ caâu ñöôïc tröôùc. Neáu nhö hoâm nay toâi xaáu xí theá naøy, maø laïi coù theå keà caän ñaïi vöông, ñöôïc raát nhieàu suûng aùi, töôùc vò cuûa toâi xaáp xæ keà caän nhaø vua, moïi ngöôùi nhìn thaáy ñeàu phaûi uøn uøn traùnh neù. Nhöng, ngöôøi coù boä maët xinh ñeïp trong thieân haï thì raát nhieàu, nghe noùi toâi ñöôïc söï nuoâng chìu cuûa ñaïi vöông thì nhaát ñònh seõ ñeán xu nònh, gaàn guõi ñaïi vöông, luùc ñoù toâi cuõng seõ gioáng nhö nhöõng con caù caâu ñöôïc ñaàu tieân, cuõng seõ bò boû ñi. Nghó tôùi ñaây, toâi raát ñau loøng neân rôi nöôùc maét".

Nguïy vöông noùi: "Nhaø ngöôi coù caùch suy nghó nhö theá, taïi sao khoâng sôùm noùi cho ta bieát chöù?"

Theá roài, beøn ra leänh cho toaøn daân trong nöôùc raèng: "Töø naøy veà sau, neáu coù ai daùm ca tuïng, tieán cöû nam nhaân maët maøy xinh ñeïp, thì seõ bò hình phaït tru di caû hoï".

                                                                                        (Chieán quoác saùch)

 

Suy tö:

Chæ moät haønh ñoäng hôïp lyù, moät lôøi giaûi thích chính ñaùng maø Long Döông Quaân ñaõ ñaït muïc ñích: ñöôïc nhaø vua maõi maõi suûng aùi; cuõng vaäy, chæ moät gioït nöôùc maét caù saáu cuûa Long Döông Quaân maø Nguïy vöông ñaõ ra moät leänh cöïc kì... kì quaëc.

Moät tình yeâu chung thuûy saét son, khoâng nhöõng phaûi trung thöïc maø coøn phaûi vò tha vôùi nhau; khoâng nhöõng yeâu thích nhöõng öu ñieåm cuûa nhau, maø caàn phaûi chaáp nhaän nhöõng khuïyeát ñieåm cuûa nhau. Bôûi vì trong Thaùnh Kinh saùch oâng Gioùp ñaõ noùi: "Chuùng ta ñoùn nhaän ñieàu laønh töø tay Thieân Chuùa, coøn ñieàu döõ, laïi khoâng bieát ñoùn nhaän sao?" (G 2, 10). Bôûi vì tình yeâu nhö moät moùn quaø quyù giaù maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta, noù khoâng phaûi laø moùn quaø ñöôïc taëng trong ngaøy sinh nhaät, cuõng khoâng phaûi laø moät moùn quaø ñöôïc bieáu trong ngaøy thaønh hoân.v.v... nhöõng moùn quaø ñoù seõ hö ñi, vaø seõ bò boû vaøo soït raùc! Nhöng moät tình yeâu ñích thöïc thì gioáng nhö vieân ngoïc quyù, caøng maøi caøng giuõa thì caøng choùi loïi aùnh saùng, cuõng coù nghóa laø: caøng chaáp nhaän nhöõng khuyeát ñieåm cuûa nhau, thì caøng thaáy tình yeâu muoân maøu muoân veû, röïc leân trong cuoäc soáng löùa ñoâi.

Tình yeâu cuûa toâi ñoái vôùi Thieân Chuùa cuõng theá, khi Ngaøi ban taëng cho toâi ñieàu laønh, ñieàu toát, thì toâi cöôøi ha ha ñoùn nhaän vôùi taát caû nieàm haân hoan! Vaäy thì taïi sao toâi laïi khoâng haùt leân baøi ca Alleluia - Taï ôn Chuùa, khi cuoäc ñôøi cuûa toâi gaëp phaûi nhöõng cay ñaéng khoå ñau khieán cho toâi phaûi buoàn phieàn?

 

                                                                                    Lm. Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                    (dòch vaø vieát suy tö)