Ngaøy 19.05.2002

 

Laáy Laù Caây Che Maét Moïi Ngöôøi

 

Nöôùc Sôû coù moät ngöôøi gia caûnh khoù khaên.

Anh ta ñoïc trong saùch "Chuaån Nam Töû" thì ñöôïc bieát luùc con boï ngöïa voà con ve saàu thì aån sau ngoïn laù coù theå che khuaát thaân ngöôøi, anh ta beøn ñi tìm chieác laù thaät.

Anh ta chaïy ñeán döôùi moät goác caây quan saùt, thì phaùt hieän moät laù caây ñang che khuaát con boï ngöïa, beøn ñöa tay ngaét xuoáng, khoâng ngôø chieác laù saåy tay rôi xuoáng ñaát naèm laãn loän trong nhöõng chieác laù khaùc khoâng taøi naøo nhaän roõ. Theá laø anh ta döùt khoaùt queùt taát caû caùc ngoïn laù ruïng nheùt ñaày khoaûng maáy ñaáu (thuøng).

Sau khi khieâng maáy ñaáu laù veà ñeán nhaø, anh ta caàm töøng ngoïn laù thay nhau ñöa leân che maét cuûa mình, hoûi vôï:

- "Em coù thaáy anh khoâng?"

Môùi ñaàu vôï noùi thaät: "Nhìn thaáy".

Caõi nhau caû ngaøy, vôï khoâng chòu ñöïng ñöôïc, beøn noùi ñuøa vôùi choàng: "Khoâng nhìn thaáy".

Anh ta raát vui möøng, töôûng laø ñaõ thaønh coâng, voäi vaøng chaïy ñeán nôi choå phoá xaù nhoän nhòp, ñöa cao ngoïn laù, thaûn nhieân nhö moïi ngöôøi khoâng nhìn thaáy mình vaäy, laáy ñoà cuûa ngöôøi khaùc ngay tröôùc maët ngöôøi ta. Keát quaû, bò tuùm coå ñöa vaøo nha huyeän.

                                                                                    (Tieáu laâm)

 

Suy tö:

Ngoïn laù thì lôùn maø con boï ngöïa thì nhoû, chaéc chaén laø che ñöôïc noù, chöù ngoïn laù laøm sao maø che khuaát ñöôïc con ngöôøi, ñuùng laø chuyeän... tieáu laâm.

Vaäy maø treân theá gian cuõng coù nhöõng ngöôøi laáy vaûi thöa che maét thaùnh.

Vaûi thöa laø nhöõng haønh vi ñaïo ñöùc beân ngoaøi, nhöõng "lôøi noùi thaám nhuaàn yeâu thöông", thaùi ñoä khieâm toán.v.v... nhöng che giaáu beân trong nhöõng aâm möu cheát ngöôøi. Che maét thaùnh laø duøng nhöõng haønh vi treân ñeå löøa doái moïi ngöôøi, ñeå che maét moïi ngöôøi, laøm cho ai cuõng cöù töôûng hoï laø nhöõng ngöôøi ñaïo ñöùc thaùnh thieän, nhöng roài ngöôøi ta cuõng seõ bieát laø hoï coù... caùi ñuoâi löøa loøi ra.

Laáy vaûi thöa che maét thaùnh cuõng aùm chæ ñeán nhöõng ngöôøi kieâu ngaïo, nhöõng ngöôøi "trong oùc naõo khoâng coù gì" maø luoân töï khoe khoang toâi theá naøy, toâi theá noï, maø khoâng laøm ñöôïc gì caû, roài cuoái cuøng cuõng loøi ra... caùi ñuoâi doát ñaëc caùn mai. Ñuùng laø... tieáu laâm thôøi ñaïi.

"Laïy Chuùa, coù raát nhieàu laàn chuùng con ñaõ duøng nhöõng haønh vi giaû taïo beân ngoaøi ñeå che maét moïi ngöôøi, vaø coù khi chuùng con ñôn sô nghó raèng cuõng coù theå che ñöôïc maét Chuùa, cho neân trong cuoäc soáng chuùng con ñaõ giaû nhaân giaû nghóa vôùi moïi ngöôøi, vaø chuùng con ñaõ trôû neân ngöôøi Pharisieâu maø chuùng con khoâng bieát... Xin cho chuùng con bieát soáng thaät vôùi nhöõng gì maø baûn thaân chuùng con coù ñöôïc, ñoù laø söï ñôn sô vaø thaät thaø cuûa chuùng con..."

 

                                                                                Lm. Giuse Maria Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                (dòch vaø vieát suy tö)