Ngaøy 05.05.2002

 

Caâu Chuyeän Con Chim Hoàng Bay Maát

 

Teà Vöông phaùi Thuaàn Vu Khoân ñeán nöôùc Sôû ñeå tieán daâng chim hoàng.

Thuaàn Vu Khoân leân ñöôøng ra khoûi coång thaønh, ñang treân ñöôøng ñi thì con chim hoàng bay maát, chæ caàm caùi loàng khoâng, neân nghó ra moät lí do giaû taïo, ñeán gaëp Sôû vöông noùi:

- "Teà vöông sai toâi ñeán tieán daâng con chim hoàng, luùc loäi qua soâng, toâi khoâng nhaãn taâm nhìn con chim hoàng cheát khaùt, neân thaû ra ñeå noù uoáng nöôùc. Keát quaû noù boû toâi maø bay maát tieâu, toâi muoán duøng dao raïch buïng, duøng daây thöøng thaét coå töï saùt, nhöng sôï raèng ngöôøi khaùc seõ cheâ traùch quaân vöông vì con chim hoàng maø khieán cho keû só töï saùt".

"Chim hoàng laø moät loaøi loâng vuõ, coù raát nhieàu loaïi töông töï, toâi muoán mua moät con töông töï ñeå thay theá, nhöng laøm nhö theá thì khoâng thaønh thöïc laïi coøn löøa doái quaân vöông. Toâi muoán chaïy troán ñi qua nöôùc khaùc, nhöng laïi ñau loøng vì söù meänh cuûa hai nöôùc khoâng gioáng nhau. Cho neân toâi môùi ñeán cuùi ñaàu xin ñaïi vöông trò toäi cuûa toâi".

Sôû vöông noùi:

- "Toát laém, khoâng ngôø Teà vöông laïi coù ngöôøi thaønh tín nhö ngöôi vaäy !"

Theá laø troïng thöôûng cho oâng ta. Taát caû taøi vaät ñöôïc thöôûng so vôùi con chim hoàng ñaõ bay maát kia thì caøng nhieàu gaáp boäi.

                                                                                    (Söû kí)

 

Suy tö:

Khi phaïm toäi, chuùng ta cuõng coù raát nhieàu lí do ñeå bieän minh cho haønh vi phaïm toäi cuûa mình, nhöõng lí do aáy, khoâng phaûi do löông taâm cuûa chuùng ta taïo ra, nhöng do ma quyû lôïi duïng moïi khaû naêng maø chuùng ta coù ñeå taïo ra. Noù duøng taøi aên noùi, duøng trí khoân nhaïy beùn, duøng thaùi ñoä ñaïo maïo cuûa chuùng ta ñeå bieän minh cho haønh vi phaïm toäi cuûa mình. Chieâu baøi maø ma quyû thöôøng hay duøng ñeå xuùi duïc chuùng ta che daáu, bieän minh cho toäi loãi laø nhaém vaøo baûn tính sôï xaáu hoå vaø ñòa vò danh giaù cuûa mình: sôï ngöôøi ta bieát mình coù ñòa vò danh giaù maø phaïm toäi taøy trôøi nhö theá, neân cöù tìm caùch che laáp, bieän minh, löøa doái, khoâng daùm nhaän loãi ñeå söûa ñoåi. Duøng taøi khoân kheùo cuûa mình ñeå ñaùnh löøa ngöôøi ta, laøm cho ngöôøi ngöôøi cöù töôûng raèng caùi loãi phaïm naøy laø do ngöôøi khaùc chöù khoâng phaûi laø mình. Roõ raøng laø mình sai, maø cöù hung haêng ñoå loãi cho ngöôøi khaùc, vöøa aên cöôùp vöøa la laøng.v.v... Ñoù laø nhöõng thaùi ñoä, maø ma quyû thöôøng hay xuùi giuïc mình vaáp phaïm ñeå che laáp nhöõng haønh vi toäi loãi cuûa mình.

Con ngöôøi, baûn tính voán yeáu ñuoái vaø nhieàu khuyeát ñieåm - Thieân Chuùa bieát roõ ñieàu naøy hôn chuùng ta - cho neân ñaõ thieát laäp neân bí tích hoøa giaûi (xaù giaûi) vaø trao quyeàn tha toäi cho caùc linh muïc. Tuy cuõng chæ laø nhöõng con ngöôøi nhieàu khuyeát ñieåm, caùc linh muïc vôùi taùc quyeàn ñöôïc Thieân Chuùa trao ban, thay maët Ngaøi ñeå thoâng caûm, chia seû vaø nhaân danh Ngaøi maø tha toäi cho chuùng ta. Vì theá, moät beân laø sôï xaáu hoå vaø moät beân laø ñöôïc ôn tha thöù, chuùng ta choïn beân naøo, chaéc chaén laø choïn ôn tha thöù, maø muoán coù ñöôïc ôn tha thöù thì phaûi coù taâm hoàn ñôn sô nhö treû em, vì treû em khoâng bieát xaáu hoå khi xin loãi boá meï noù.

"Laïy Chuùa, xin ban cho chuùng con coù ñöôïc söï ñôn sô, ñeå con chieán thaéng söï xaáu hoå maø ma quyû luoân duøng ñeå caùm doã chuùng con che daáu moïi toäi chuùng con ñaõ loãi phaïm..."

 

                                                                                    Lm. Giuse Maria Nhaân Taøi,

                                                                                    (dòch vaø vieát suy tö)