Ngaøy 02.05.2002

 

Tieáng Keâu Kinh Ngöôøi

 

Teà Uy vöông thích duøng aån ngöõ, laïi thích uoáng röôïu thaâu ñeâm, say ñaém trong töûu saéc daâm laïc maø boû vieäc trieàu chính, chính trò thoái naùt, caùc nöôùc chö haàu ñeàu ñem quaân ñeán xaâm löôïc, söï nguy vong cuûa quoác gia chæ moät sôùm moät chieàu.

Thuaàn Vu Khoân thaáy nhöõng ngöôøi thaân caän cuûa Teà vöông khoâng daùm can giaùn, beøn duøng aån ngöõ noùi vôùi Teà vöông:

- "Trong ñoâ thaønh coù moät con chim lôùn, haï xuoáng trong hoaøng cung, trong ba naêm khoâng bay maø cuõng khoâng keâu (hoùt). Xin hoûi ñaïi vöông ñoù laø con chim gì?"

Teà Uy vöông noùi:

- "Ñoù laø con chim khoâng muoán bay maø thoâi, khi bay thì bay vuùt trôøi cao; noù khoâng muoán keâu maø thoâi, khi keâu thì keâu kinh ngöôøi!"

Theá laø cho trieäu taäp 72 vò huyeän tröôûng cuøng vaøo trieàu ñeå taâu söï vieäc, khen thöôûng moät vò huyeän tröôûng laøm vieäc toát, gieát ñi moät vò huyeän tröôûng laøm vieäc khoâng toát. Xuaát quaân ñi ñaùnh phaït caùc nöôùc xaâm löôïc, caùc nöôùc chö haàu ñaønh phaûi traû ñaát ñaõ cöôùp cuûa Teà vöông laïi cho nöôùc Teà.

                                                                                        (Söû kí)

 

Suy tö:

Coù ngöôøi thích duøng aån ngöõ ñeå söûa loãi anh chò em, beø baïn; nhöng cuõng coù ngöôøi thích duøng nhöõng lôøi noùi "boùng gioù" ñeå noùi "moùc hoïng" anh chò em vaø nhöõng ngöôøi chung quanh.

Ñôøi soáng coäng ñoaøn caàn phaûi coù söï thoâng caûm vaø tha thöù laãn nhau, neáu khoâng coäng ñoaøn seõ trôû thaønh böùc töôøng tuø nguïc nhoát taát caû moïi ngöôøi trong coäng ñoaøn - thieän chí vaø khoâng thieän chí - ôû trong ñoù. Vì theá, giöõa nhöõng thaønh vieân trong coäng ñoaøn vôùi nhau thì khoâng caàn phaûi uùp uùp môû môû nhö nhöõng ngöôøi xa laï, khoâng ñoàng yù vôùi nhau chuyeän gì thì neân ngoài laïi thaúng thaén vôùi nhau, ñöøng duøng "aån ngöõ" ñeå "chôi xoû" nhau, cuõng ñöøng noùi "boùng gioù" ñeå haïi nhau.

Trong ñôøi soáng cuûa moät coäng ñoaøn kitoâ höõu  thì caøng khoâng neân duøng lôøi noùi boùng gioù vaø aån duï ñeå ñoái xöû vôùi nhau.

Lôøi noùi hay nhaát cuûa coäng ñoaøn laø Ñöùc AÙi.

Vieäc laøm ñeïp nhaát cuûa coäng ñoaøn laø Phuïc Vuï.

 

                                                                                    Lm. Giuse Maria Nhaân Taøi, csjb.

                                                                                    (dòch vaø vieát suy tö)